十一、多模态语篇 跨文化对比:中美生日习俗差异。了解Tom的国家关于生日的庆祝方式,完成对比任务,收获"跨文化理解勋章"。(14分)
Different Birthday Traditions

Note: Modern celebrations in China may include cakes and parties, but noodles remain a traditional element要素 for many families.
任务一:根据语篇内容,将代表中美生日习俗的词语填入思维导图中对应的位置。(8分)
Different Birthday Traditions

任务二:根据语篇内容,判断下列句子正(T)误(F)。(6分)
()5. In the US, children often eat the candles on the birthday cake.
()6. Long-life noodles are a traditional food for birthdays in China.
()7. All Chinese families now only eat cakes and do not eat noodles for birthdays.

任务一:1.dinner 2.Long-life 3.Parties
4.candles
任务二:5.F 6.T 7.F

【分析】
这道题属于结合跨文化常识的英语语篇应用题，解题时首先要抓住题干给出的核心注释提示：中国生日习俗里面条仍是很多家庭的传统要素，再结合已有的中美生日庆祝相关的文化常识，先分别归类中、美两方的生日习俗元素，完成任务一的思维导图填空；做任务二的判断题时，要逐个将句子和题干给出的提示信息、客观文化常识比对，判断表述是否符合事实即可。
【解析】
任务一解答：
结合中美生日习俗的特点分类匹配：
1. 美国生日庆祝的常见安排包含家庭聚餐dinner，对应第一空；
2. 中国生日的标志性传统食物是长寿面Long-life noodles，对应第二空填Long-life；
3. 举办派对Parties是美国生日非常普遍的庆祝形式，对应第三空；
4. 美国生日蛋糕的典型特征是插有点燃许愿的蜡烛candles，对应第四空。
任务二解答：
5. 美国生日蛋糕上的蜡烛仅用于许愿环节，不会被食用，题干描述不符合事实，判断为错误；
6. 根据题干注释“noodles remain a traditional element要素 for many families”，可知长寿面是中国生日的传统食物，描述符合事实，判断为正确；
7. 题干注释明确说明中国现代生日庆祝可能包含蛋糕和派对，但面条仍是很多家庭的传统要素，并非所有中国家庭现在生日只吃蛋糕不吃面条，描述不符合事实，判断为错误。
【答案】
任务一:1.dinner 2.Long-life 3.Parties 4.candles
任务二:5.F 6.T 7.F
【知识点】
跨文化交际 文化常识 阅读判断
【点评】
本题将英语语言应用和跨文化认知结合，既考察学生抓取文本关键信息的能力，也引导学生主动了解中西方日常习俗的差异，考点设置清晰，仅需仔细比对文本提示、结合基础生活常识就可以完成，能很好地帮助学生建立跨文化理解意识。
【难度系数】
0.9