Ⅰ. 根据汉语或首字母提示写出单词
1. She sat by the campfire and sang along while her friend played the
2. Admitting you made a mistake actually shows great inner
3. My sister practises the piano on her electric k
4. Before playing, the musician checked if all the s
5. She is talented and crazy about music. She can play different i
1. She sat by the campfire and sang along while her friend played the
guitar
(吉他).2. Admitting you made a mistake actually shows great inner
strength
( 力 量 ) of your character.3. My sister practises the piano on her electric k
keyboard
every evening after finishing homework.4. Before playing, the musician checked if all the s
strings
of the violin were in tune.5. She is talented and crazy about music. She can play different i
instruments
well, especially the piano.答案
1. guitar 2. strength 3. keyboard 4. strings 5. instruments
解析
【分析】
这是一道词汇拼写类题目,解题时首先要通读完整句子,准确理解句子的整体含义,再结合给出的汉语提示或首字母提示,先判断空格处所需单词的词性,再匹配对应词汇,最后还要结合空格前的修饰词(比如all、different这类限定词)判断是否需要变形,确认单复数等形式符合语法规则,就能得出正确答案。
【解析】
1. 空格前有定冠词the,结合汉语提示“吉他”,固定搭配play the guitar表示弹吉他,直接填名词原形guitar即可。
2. 空格前有形容词inner(内在的)修饰,结合汉语提示“力量”,此处表示抽象的人格力量,填不可数名词strength。
3. 根据句意“妹妹每天写完作业练钢琴”,结合首字母k和提示词前缀electric(电子的),可知此处表示电子键盘,填名词keyboard。
4. 根据语境“演奏前音乐家检查小提琴是否调音”,结合首字母s,all后接可数名词复数,此处表示琴弦,string的复数形式为strings。
5. 根据前文“她痴迷音乐、钢琴弹得好”,结合首字母i,different后接可数名词复数,此处表示不同的乐器,instrument的复数形式为instruments。
【答案】
1. guitar 2. strength 3. keyboard 4. strings 5. instruments
【知识点】
名词词义拼写
名词单复数变化
语境词义推断
【点评】
本题围绕音乐相关主题考察基础名词的拼写应用,难度偏低,既设置了汉语提示降低答题门槛,也通过首字母提示考察学生结合句意联想词汇的能力,同时隐含考察了限定词后名词的单复数变形规则,适合用来巩固单元主题词汇,夯实名词应用的基础。
【难度系数】
0.8
这是一道词汇拼写类题目,解题时首先要通读完整句子,准确理解句子的整体含义,再结合给出的汉语提示或首字母提示,先判断空格处所需单词的词性,再匹配对应词汇,最后还要结合空格前的修饰词(比如all、different这类限定词)判断是否需要变形,确认单复数等形式符合语法规则,就能得出正确答案。
【解析】
1. 空格前有定冠词the,结合汉语提示“吉他”,固定搭配play the guitar表示弹吉他,直接填名词原形guitar即可。
2. 空格前有形容词inner(内在的)修饰,结合汉语提示“力量”,此处表示抽象的人格力量,填不可数名词strength。
3. 根据句意“妹妹每天写完作业练钢琴”,结合首字母k和提示词前缀electric(电子的),可知此处表示电子键盘,填名词keyboard。
4. 根据语境“演奏前音乐家检查小提琴是否调音”,结合首字母s,all后接可数名词复数,此处表示琴弦,string的复数形式为strings。
5. 根据前文“她痴迷音乐、钢琴弹得好”,结合首字母i,different后接可数名词复数,此处表示不同的乐器,instrument的复数形式为instruments。
【答案】
1. guitar 2. strength 3. keyboard 4. strings 5. instruments
【知识点】
名词词义拼写
名词单复数变化
语境词义推断
【点评】
本题围绕音乐相关主题考察基础名词的拼写应用,难度偏低,既设置了汉语提示降低答题门槛,也通过首字母提示考察学生结合句意联想词汇的能力,同时隐含考察了限定词后名词的单复数变形规则,适合用来巩固单元主题词汇,夯实名词应用的基础。
【难度系数】
0.8
Ⅱ.用括号中所给单词的正确形式填空
1. Over many years, the flowing water caused the rocks to be
2. Lots of people like that
3. The company needs to hire more
4. It takes about twenty minutes
1. Over many years, the flowing water caused the rocks to be
shaped
(shape) into smooth forms.2. Lots of people like that
musician
, including me. I think his musical
talent is surprising. (music)3. The company needs to hire more
skilled
(skill) workers to fix the complex machines.4. It takes about twenty minutes
to walk
(walk) from my house to the nearest school.答案
1. shaped 2. musician; musical 3. skilled 4. to walk
解析
【分析】
这类用所给词适当形式填空的题型,解题思路可以按三步走:第一步先通读句子理解整体含义,第二步分析空格在句中充当的成分,判断空格需要的词性/语态形式,第三步结合对应的语法规则、固定搭配把所给单词变形,最后代入句子验证逻辑是否通顺。我们逐个分析:第1题要判断主语和动词的主被动关系,第2题要区分空格是需要指人的名词还是修饰名词的形容词,第3题要把名词变为修饰人的形容词,第4题直接对应固定句型即可得出答案。
【解析】
1. 句子表达“流水使岩石被塑造成光滑的形态”,句中rocks(岩石)和动词shape(使成型、塑造)是被动关系,空前已经有be动词,需要填入shape的过去分词构成被动语态,因此填shaped。
2. 第一空:空前的指示代词that后面需要接可数名词单数,结合后半句“他的…天赋”可知这里指代人,music对应的表示“音乐家”的名词是musician;第二空后面是名词talent(天赋),需要用形容词作定语修饰名词,music的形容词形式musical表示“音乐的”,因此两个空分别填musician、musical。
3. 空格后面是名词workers(工人),需要用形容词作定语修饰名词,skill对应的形容词skilled表示“有技能的、熟练的”,符合句意,因此填skilled。
4. 本题符合固定句型"It takes + 时间段 + to do sth",表示“做某事花费多长时间”,句中it是形式主语,真正的主语是后面的不定式,因此填to walk。
【答案】
1. shaped 2. musician; musical 3. skilled 4. to walk
【知识点】
词形转换,被动语态,it固定句型
【点评】
本题都是初中英语词形转换的基础考点,覆盖了动词语态、名词派生词、形容词作定语、常见固定句式,只要学生掌握不同词性的句法功能,熟记基础语法规则,就可以顺利完成作答。
【难度系数】
0.8
这类用所给词适当形式填空的题型,解题思路可以按三步走:第一步先通读句子理解整体含义,第二步分析空格在句中充当的成分,判断空格需要的词性/语态形式,第三步结合对应的语法规则、固定搭配把所给单词变形,最后代入句子验证逻辑是否通顺。我们逐个分析:第1题要判断主语和动词的主被动关系,第2题要区分空格是需要指人的名词还是修饰名词的形容词,第3题要把名词变为修饰人的形容词,第4题直接对应固定句型即可得出答案。
【解析】
1. 句子表达“流水使岩石被塑造成光滑的形态”,句中rocks(岩石)和动词shape(使成型、塑造)是被动关系,空前已经有be动词,需要填入shape的过去分词构成被动语态,因此填shaped。
2. 第一空:空前的指示代词that后面需要接可数名词单数,结合后半句“他的…天赋”可知这里指代人,music对应的表示“音乐家”的名词是musician;第二空后面是名词talent(天赋),需要用形容词作定语修饰名词,music的形容词形式musical表示“音乐的”,因此两个空分别填musician、musical。
3. 空格后面是名词workers(工人),需要用形容词作定语修饰名词,skill对应的形容词skilled表示“有技能的、熟练的”,符合句意,因此填skilled。
4. 本题符合固定句型"It takes + 时间段 + to do sth",表示“做某事花费多长时间”,句中it是形式主语,真正的主语是后面的不定式,因此填to walk。
【答案】
1. shaped 2. musician; musical 3. skilled 4. to walk
【知识点】
词形转换,被动语态,it固定句型
【点评】
本题都是初中英语词形转换的基础考点,覆盖了动词语态、名词派生词、形容词作定语、常见固定句式,只要学生掌握不同词性的句法功能,熟记基础语法规则,就可以顺利完成作答。
【难度系数】
0.8
1. My brother likes
A./; the
B.the; the
C./; /
D.the; /
/
music and he often plays the
piano in his free time.A./; the
B.the; the
C./; /
D.the; /
答案
1.A 解析:第一空 music 为不可数名词,泛指音乐时不加冠词;第二空 play the piano 为固定搭配,乐器前加定冠词 the,因此选 A。
解析
【分析】
这道题考查冠词的基础用法,我们可以分两步逐一判断两个空的答案:第一步先判断第一空,第一空后是music,此处泛指广义的音乐,属于抽象不可数名词,泛指这类事物时前面不需要加冠词;第二步判断第二空,后面的piano是西洋乐器,回忆play的固定搭配规则,接乐器类名词时前面要加定冠词the,结合两个空的结论就能匹配出正确选项。
【解析】
1. 分析第一空:此处表达“喜欢音乐”,是泛指所有音乐这类事物,music作为抽象不可数名词,表泛指时使用零冠词,不需要加the,因此直接排除第一空带the的B、D选项。
2. 分析第二空:英语中存在固定规则,play与西洋乐器类名词连用时,乐器名词前必须加定冠词the,piano(钢琴)属于乐器,因此第二空要填the,排除第二空零冠词的C选项。
综上,正确选项为A。
【答案】
A
【知识点】
冠词辨析,固定搭配
【点评】
本题是冠词模块的高频基础考题,易错点是混淆play后接乐器和接球类运动的冠词规则,同学们要牢记:泛指的抽象名词前常使用零冠词,play+乐器结构中乐器前加the,play+球类/棋类结构中名词前不加冠词,区分两类搭配就不会出错。
【难度系数】
0.8
这道题考查冠词的基础用法,我们可以分两步逐一判断两个空的答案:第一步先判断第一空,第一空后是music,此处泛指广义的音乐,属于抽象不可数名词,泛指这类事物时前面不需要加冠词;第二步判断第二空,后面的piano是西洋乐器,回忆play的固定搭配规则,接乐器类名词时前面要加定冠词the,结合两个空的结论就能匹配出正确选项。
【解析】
1. 分析第一空:此处表达“喜欢音乐”,是泛指所有音乐这类事物,music作为抽象不可数名词,表泛指时使用零冠词,不需要加the,因此直接排除第一空带the的B、D选项。
2. 分析第二空:英语中存在固定规则,play与西洋乐器类名词连用时,乐器名词前必须加定冠词the,piano(钢琴)属于乐器,因此第二空要填the,排除第二空零冠词的C选项。
综上,正确选项为A。
【答案】
A
【知识点】
冠词辨析,固定搭配
【点评】
本题是冠词模块的高频基础考题,易错点是混淆play后接乐器和接球类运动的冠词规则,同学们要牢记:泛指的抽象名词前常使用零冠词,play+乐器结构中乐器前加the,play+球类/棋类结构中名词前不加冠词,区分两类搭配就不会出错。
【难度系数】
0.8
2. Many young people like to learn to play the

guitar
. It is widely used in pop, rock and country music in our daily life.答案
2.C 解析:根据“广泛用于流行、摇滚、乡村音乐”的常识,吉他符合语境,因此选 C。
解析
【分析】
首先梳理解题思路:第一步先提取题干关键信息,题干描述的乐器核心特征是“广泛应用于流行、摇滚、乡村音乐”;第二步逐一识别四个配图对应的乐器:A为小提琴,B为琵琶,C为吉他,D为二胡;第三步结合各类乐器的常见使用场景匹配题干特征,吉他是流行、摇滚、乡村音乐中最常用的乐器,完全符合描述,即可选出正确答案。
【解析】
题干翻译为:很多年轻人喜欢学习弹奏______,它在我们日常生活的流行、摇滚和乡村音乐中被广泛使用。
对四个选项对应的乐器逐一分析:
1. 选项A:对应乐器为小提琴,多应用于古典音乐场景,不符合题干描述;
2. 选项B:对应乐器为琵琶,是中国传统民族弹拨乐器,多用于传统民乐演奏,不符合题干描述;
3. 选项C:对应乐器为吉他,是流行、摇滚、乡村音乐中应用极其普遍的乐器,完全符合题干给出的特征;
4. 选项D:对应乐器为二胡,是中国传统民族拉弦乐器,多用于传统民乐演奏,不符合题干描述。
因此正确选项为C。
【答案】
C
【知识点】
常见乐器认知,音乐生活常识
【点评】
本题结合图像识别和生活文化常识进行考察,难度较低,学生只要能准确识别四类常见乐器,结合题干给出的使用场景提示,就可以快速匹配出正确答案,同时也能帮助学生了解不同乐器的适用场景差异。
【难度系数】
0.9
首先梳理解题思路:第一步先提取题干关键信息,题干描述的乐器核心特征是“广泛应用于流行、摇滚、乡村音乐”;第二步逐一识别四个配图对应的乐器:A为小提琴,B为琵琶,C为吉他,D为二胡;第三步结合各类乐器的常见使用场景匹配题干特征,吉他是流行、摇滚、乡村音乐中最常用的乐器,完全符合描述,即可选出正确答案。
【解析】
题干翻译为:很多年轻人喜欢学习弹奏______,它在我们日常生活的流行、摇滚和乡村音乐中被广泛使用。
对四个选项对应的乐器逐一分析:
1. 选项A:对应乐器为小提琴,多应用于古典音乐场景,不符合题干描述;
2. 选项B:对应乐器为琵琶,是中国传统民族弹拨乐器,多用于传统民乐演奏,不符合题干描述;
3. 选项C:对应乐器为吉他,是流行、摇滚、乡村音乐中应用极其普遍的乐器,完全符合题干给出的特征;
4. 选项D:对应乐器为二胡,是中国传统民族拉弦乐器,多用于传统民乐演奏,不符合题干描述。
因此正确选项为C。
【答案】
C
【知识点】
常见乐器认知,音乐生活常识
【点评】
本题结合图像识别和生活文化常识进行考察,难度较低,学生只要能准确识别四类常见乐器,结合题干给出的使用场景提示,就可以快速匹配出正确答案,同时也能帮助学生了解不同乐器的适用场景差异。
【难度系数】
0.9
3. Being a good team player
A.requires
B.invents
C.discovers
D.imagines
requires
not only strong skills but also the ability to work together toward a common goal.A.requires
B.invents
C.discovers
D.imagines
答案
3.A 解析:requires 需要;invents 发明;discovers 发现;imagines 想象。句意“成为好的团队合作者不仅需要强大的技能,还需要协作能力”,requires 符合句意,因此选 A。
解析
【分析】
这道题是动词词义辨析类的语境选择题,解题时首先要通读整句话,梳理清楚句子想要表达的核心含义:主语是“成为一名优秀的团队合作者”,后面连接的是两个必备条件——过硬的技能、朝着共同目标协作的能力。接下来只需要把四个选项的词义逐一对应代入句子,判断哪个选项的词义和句子逻辑完全匹配,就可以排除语义不通的错误选项,选出正确答案。
【解析】
第一步:明确四个选项的动词含义:
A. requires 意为“需要,要求”
B. invents 意为“发明,创造”
C. discovers 意为“发现,找到”
D. imagines 意为“想象,设想”
第二步:翻译题干句子,得到句意:成为一名优秀的团队合作者,不仅________过硬的技能,还拥有朝着共同目标协作的能力。
第三步:将四个选项词义分别代入句子,只有“需要”的语义完全符合逻辑,其余三个选项代入后句意完全不通顺,因此A选项为正确答案。
【答案】
A
【知识点】
动词词义辨析,语境选词
【点评】
本题属于基础的词义辨析考题,难度较低,只要掌握四个选项的核心词义,读懂题干的基本句意就可以顺利选出正确答案,日常背记英语动词时可以结合常见搭配和语境理解记忆,能进一步提升这类题的解题速度。
【难度系数】
0.9
这道题是动词词义辨析类的语境选择题,解题时首先要通读整句话,梳理清楚句子想要表达的核心含义:主语是“成为一名优秀的团队合作者”,后面连接的是两个必备条件——过硬的技能、朝着共同目标协作的能力。接下来只需要把四个选项的词义逐一对应代入句子,判断哪个选项的词义和句子逻辑完全匹配,就可以排除语义不通的错误选项,选出正确答案。
【解析】
第一步:明确四个选项的动词含义:
A. requires 意为“需要,要求”
B. invents 意为“发明,创造”
C. discovers 意为“发现,找到”
D. imagines 意为“想象,设想”
第二步:翻译题干句子,得到句意:成为一名优秀的团队合作者,不仅________过硬的技能,还拥有朝着共同目标协作的能力。
第三步:将四个选项词义分别代入句子,只有“需要”的语义完全符合逻辑,其余三个选项代入后句意完全不通顺,因此A选项为正确答案。
【答案】
A
【知识点】
动词词义辨析,语境选词
【点评】
本题属于基础的词义辨析考题,难度较低,只要掌握四个选项的核心词义,读懂题干的基本句意就可以顺利选出正确答案,日常背记英语动词时可以结合常见搭配和语境理解记忆,能进一步提升这类题的解题速度。
【难度系数】
0.9
4. —Don't you find
—Actually, I do get a little nervous, but I've learned to control it.
A.that
B.this
C.it
D.one
it
nervous to talk in front of so many people?—Actually, I do get a little nervous, but I've learned to control it.
A.that
B.this
C.it
D.one
答案
4.C 解析:考查固定结构 find it+形容词+to do sth,it 作形式宾语,真正的宾语是后面的不定式,因此选 C。
解析
【分析】
拿到这道题先梳理句子结构:主句谓语是find,空格后紧跟形容词nervous,形容词后是不定式结构to talk in front of so many people。我们可以先回忆find的常见搭配,当要表达“发现做某事是某种状态”时,如果直接把不定式放在find后面作宾语,再接形容词作宾补,会出现句子头重脚轻的问题,这时需要用一个代词充当形式宾语,把真正的不定式宾语后置。接下来逐一比对选项:that引导从句需要完整主谓结构,this是指示代词不能作形式宾语,one是指代同类事物的不定代词也不符合用法,只有it可以充当形式宾语,对应固定结构find it+adj.+to do sth,就能确定答案。
【解析】
1. 识别核心结构:本句要表达的含义是“你不觉得在这么多人面前讲话很紧张吗”,句中存在find + 宾语补足语(形容词nervous) + 真正宾语(不定式to talk...)的结构,英语中为了避免头重脚轻,需要使用it作形式宾语,替代后置的不定式。
2. 排除错误选项:
选项A:that引导宾语从句时,后面必须接完整的主谓句子结构,本句空格后没有符合要求的从句结构,排除;
选项B:this是指示代词,指代近处的特定事物,没有充当形式宾语的语法功能,排除;
选项D:one是不定代词,指代同名不同物的单数可数名词,不能作形式宾语,排除;
最终只有选项C符合语法规则。
【答案】
C
【知识点】
it作形式宾语;固定句型辨析
【点评】
本题是初中英语的高频基础考点,重点考查形式宾语it的固定用法,只要牢记find/think等动词后接“it+形容词+to do”的固定结构,就能快速排除干扰项选出正确答案,易错点是学生容易混淆指示代词和形式宾语it的用法。
【难度系数】
0.7
拿到这道题先梳理句子结构:主句谓语是find,空格后紧跟形容词nervous,形容词后是不定式结构to talk in front of so many people。我们可以先回忆find的常见搭配,当要表达“发现做某事是某种状态”时,如果直接把不定式放在find后面作宾语,再接形容词作宾补,会出现句子头重脚轻的问题,这时需要用一个代词充当形式宾语,把真正的不定式宾语后置。接下来逐一比对选项:that引导从句需要完整主谓结构,this是指示代词不能作形式宾语,one是指代同类事物的不定代词也不符合用法,只有it可以充当形式宾语,对应固定结构find it+adj.+to do sth,就能确定答案。
【解析】
1. 识别核心结构:本句要表达的含义是“你不觉得在这么多人面前讲话很紧张吗”,句中存在find + 宾语补足语(形容词nervous) + 真正宾语(不定式to talk...)的结构,英语中为了避免头重脚轻,需要使用it作形式宾语,替代后置的不定式。
2. 排除错误选项:
选项A:that引导宾语从句时,后面必须接完整的主谓句子结构,本句空格后没有符合要求的从句结构,排除;
选项B:this是指示代词,指代近处的特定事物,没有充当形式宾语的语法功能,排除;
选项D:one是不定代词,指代同名不同物的单数可数名词,不能作形式宾语,排除;
最终只有选项C符合语法规则。
【答案】
C
【知识点】
it作形式宾语;固定句型辨析
【点评】
本题是初中英语的高频基础考点,重点考查形式宾语it的固定用法,只要牢记find/think等动词后接“it+形容词+to do”的固定结构,就能快速排除干扰项选出正确答案,易错点是学生容易混淆指示代词和形式宾语it的用法。
【难度系数】
0.7
5. China's young astronauts face a highly
pass hundreds of physical tests under extreme
conditions before they can go to space.
A.strange
B.familiar
C.awful
D.challenging
challenging
training programme. They mustpass hundreds of physical tests under extreme
conditions before they can go to space.
A.strange
B.familiar
C.awful
D.challenging
答案
5.D 解析:根据“They must pass hundreds of physical tests under extreme conditions”可知训练是极具挑战的。故选 D。
解析
【分析】
这道题是英语形容词词义辨析题,解题的核心思路是先定位题干里的提示线索:空格后明确说明宇航员必须在极端条件下通过数百项体能测试才能进入太空,我们只需要把四个选项的词义逐一和这个线索匹配,选出最契合语境的形容词即可,依托题干给出的信息就能直接推导答案。
【解析】
第一步:梳理题干语境:中国年轻宇航员需要参与一项高度________的训练项目,要求必须在极端条件下通过数百项体能测试,才能获得进入太空的资格。
第二步:逐一辨析选项含义:
A. strange 意为“奇怪的”,完全无法对应后文训练严苛的描述,不符合语境,排除;
B. familiar 意为“熟悉的”,和“需要在极端条件下通过数百项测试”的设定矛盾,排除;
C. awful 意为“糟糕的、极坏的”,带有强烈的贬义主观色彩,不符合客观描述宇航员训练项目的语境,排除;
D. challenging 意为“具有挑战性的”,刚好对应后文极端条件、大量严苛测试的特征,完全契合语境。
因此答案选D。
【答案】
D
【知识点】
形容词词义辨析,语境逻辑匹配
【点评】
本题属于基础的词义辨析类考题,考点常规,不需要复杂的语法知识,只需要学生能够抓住题干后半句给出的解释性线索,结合词义匹配语境就可以快速选出正确答案,能够很好地考察学生结合上下文推断语义的能力。
【难度系数】
0.8
这道题是英语形容词词义辨析题,解题的核心思路是先定位题干里的提示线索:空格后明确说明宇航员必须在极端条件下通过数百项体能测试才能进入太空,我们只需要把四个选项的词义逐一和这个线索匹配,选出最契合语境的形容词即可,依托题干给出的信息就能直接推导答案。
【解析】
第一步:梳理题干语境:中国年轻宇航员需要参与一项高度________的训练项目,要求必须在极端条件下通过数百项体能测试,才能获得进入太空的资格。
第二步:逐一辨析选项含义:
A. strange 意为“奇怪的”,完全无法对应后文训练严苛的描述,不符合语境,排除;
B. familiar 意为“熟悉的”,和“需要在极端条件下通过数百项测试”的设定矛盾,排除;
C. awful 意为“糟糕的、极坏的”,带有强烈的贬义主观色彩,不符合客观描述宇航员训练项目的语境,排除;
D. challenging 意为“具有挑战性的”,刚好对应后文极端条件、大量严苛测试的特征,完全契合语境。
因此答案选D。
【答案】
D
【知识点】
形容词词义辨析,语境逻辑匹配
【点评】
本题属于基础的词义辨析类考题,考点常规,不需要复杂的语法知识,只需要学生能够抓住题干后半句给出的解释性线索,结合词义匹配语境就可以快速选出正确答案,能够很好地考察学生结合上下文推断语义的能力。
【难度系数】
0.8
Ⅳ.句子翻译
1. 我六岁开始上钢琴课。
2. 让钢琴发出声音很容易。
3. 拉好二胡需要熟练地控制琴弓。
1. 我六岁开始上钢琴课。
I started taking piano lessons at the age of six/when I was six.
2. 让钢琴发出声音很容易。
It's easy to get the piano to make a sound./It's easy to make a sound on the piano.
3. 拉好二胡需要熟练地控制琴弓。
Playing the erhu well requires skilled bow control.
答案
1. I started taking piano lessons at the age of six/when I was six.
2. It's easy to get the piano to make a sound./It's easy to make a sound on the piano.
3. Playing the erhu well requires skilled bow control.
2. It's easy to get the piano to make a sound./It's easy to make a sound on the piano.
3. Playing the erhu well requires skilled bow control.
解析
【分析】
做这类汉译英题目时,首先要梳理句子核心语义,优先选用英语中符合表达习惯的固定搭配和常用句型,避免逐字硬译。第一句先抓主干“我开始上钢琴课”,对应start doing的结构,再补充“六岁”的时间状语的两种常用表达即可;第二句看到“做某事很容易”,优先想到英语的形式主语句型,避免句子头重脚轻;第三句“拉好二胡”是动作作主语,要转化为动名词形式作主语,再匹配对应的乐器相关常用表达即可。
【解析】
1. 第一句:动作“开始上课”是过去发生的,用一般过去时,start变为started;“上钢琴课”是固定搭配take piano lessons,start后接动名词taking;“六岁”可以用介词短语at the age of six,也可以用时间状语从句when I was six,两种表达都符合语义。
2. 第二句:考察It作形式主语的常用结构It's + 形容词 + to do sth,it指代后面的不定式内容,“容易”对应easy,“让钢琴发出声音”可以译为get the piano to make a sound,也可以用乐器场景的常用表达make a sound on the piano,两种都正确。
3. 第三句:动作“拉好二胡”作主语,要变为动名词短语Playing the erhu well,谓语“需要”用第三人称单数形式requires,“熟练地控制琴弓”对应乐器相关常用表达skilled bow control,符合英语表达习惯。
【答案】
1. I started taking piano lessons at the age of six/when I was six.
2. It's easy to get the piano to make a sound./It's easy to make a sound on the piano.
3. Playing the erhu well requires skilled bow control.
【知识点】
固定短语搭配;形式主语句型;动名词作主语
【点评】
本题围绕日常场景和乐器相关的基础表达展开翻译考察,侧重检验学生对常用基础句型、非谓语动词用法的掌握,提醒学生翻译时不要生硬直译,要贴合英语母语者的常用表达逻辑,同时注意时态、主谓一致的细节问题,积累不同场景下的固定搭配。
【难度系数】
0.7
做这类汉译英题目时,首先要梳理句子核心语义,优先选用英语中符合表达习惯的固定搭配和常用句型,避免逐字硬译。第一句先抓主干“我开始上钢琴课”,对应start doing的结构,再补充“六岁”的时间状语的两种常用表达即可;第二句看到“做某事很容易”,优先想到英语的形式主语句型,避免句子头重脚轻;第三句“拉好二胡”是动作作主语,要转化为动名词形式作主语,再匹配对应的乐器相关常用表达即可。
【解析】
1. 第一句:动作“开始上课”是过去发生的,用一般过去时,start变为started;“上钢琴课”是固定搭配take piano lessons,start后接动名词taking;“六岁”可以用介词短语at the age of six,也可以用时间状语从句when I was six,两种表达都符合语义。
2. 第二句:考察It作形式主语的常用结构It's + 形容词 + to do sth,it指代后面的不定式内容,“容易”对应easy,“让钢琴发出声音”可以译为get the piano to make a sound,也可以用乐器场景的常用表达make a sound on the piano,两种都正确。
3. 第三句:动作“拉好二胡”作主语,要变为动名词短语Playing the erhu well,谓语“需要”用第三人称单数形式requires,“熟练地控制琴弓”对应乐器相关常用表达skilled bow control,符合英语表达习惯。
【答案】
1. I started taking piano lessons at the age of six/when I was six.
2. It's easy to get the piano to make a sound./It's easy to make a sound on the piano.
3. Playing the erhu well requires skilled bow control.
【知识点】
固定短语搭配;形式主语句型;动名词作主语
【点评】
本题围绕日常场景和乐器相关的基础表达展开翻译考察,侧重检验学生对常用基础句型、非谓语动词用法的掌握,提醒学生翻译时不要生硬直译,要贴合英语母语者的常用表达逻辑,同时注意时态、主谓一致的细节问题,积累不同场景下的固定搭配。
【难度系数】
0.7
登录