登录
四二 淳于髡使赵
司马迁
淳于髡者，齐之赘婿也。长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。
威王八年，楚大发$^{①}$兵加齐。齐王使淳于髡之赵请救兵，赍$^{②}$金百斤，车马十驷。淳于髡仰天大笑，冠缨$^{③}$索$^{④}$绝。王曰：“先生少之乎？”髡曰：“何敢！”王曰：“笑岂有说乎？”髡曰：“今者臣从东方来，见道旁有禳田$^{⑤}$者，操一豚蹄，酒一盂，祝曰：‘瓯窭$^{⑥}$满篝，污邪$^{⑦}$满车，五谷蕃熟，穰穰满家$^{⑧}$。’臣见其所持者狭而所欲者奢，故笑之。”于是齐威王乃益赍黄金千镒，白璧十双，车马百驷。髡辞而行，至赵。赵王与之精兵十万，革车千乘。楚闻之，夜引兵而去。
（选自《史记·滑稽列传》，有删改）
［注释］① 发：派遣，派出。② 赍(jī)：持有，携带。③ 冠缨：系在颔下的帽带。④ 索：全，都。⑤ 禳(ráng)田：在田间设祭，以求丰收。⑥ 瓯窭(ōu lóu)：高狭之地。⑦ 污邪：地势低洼的田地。⑧ 五谷蕃熟，穰(ráng)穰满家：五谷繁茂丰熟，米粮堆积满仓。
1. 用“/”给下面的句子断句。(限两处)
于 是 齐 威 王 乃 益 赍 黄 金 千 镒
2. 根据提示，解释下列加点词。
3. 用现代汉语翻译下列句子。
（1）长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。
（2）楚闻之，夜引兵而去。
4. ★淳于髡与《邹忌讽齐王纳谏》中的邹忌劝谏齐威王时都运用了怎样的方法？请结合两篇文章简要分析。
司马迁
淳于髡者，齐之赘婿也。长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。
威王八年，楚大发$^{①}$兵加齐。齐王使淳于髡之赵请救兵，赍$^{②}$金百斤，车马十驷。淳于髡仰天大笑，冠缨$^{③}$索$^{④}$绝。王曰：“先生少之乎？”髡曰：“何敢！”王曰：“笑岂有说乎？”髡曰：“今者臣从东方来，见道旁有禳田$^{⑤}$者，操一豚蹄，酒一盂，祝曰：‘瓯窭$^{⑥}$满篝，污邪$^{⑦}$满车，五谷蕃熟，穰穰满家$^{⑧}$。’臣见其所持者狭而所欲者奢，故笑之。”于是齐威王乃益赍黄金千镒，白璧十双，车马百驷。髡辞而行，至赵。赵王与之精兵十万，革车千乘。楚闻之，夜引兵而去。
（选自《史记·滑稽列传》，有删改）
［注释］① 发：派遣，派出。② 赍(jī)：持有，携带。③ 冠缨：系在颔下的帽带。④ 索：全，都。⑤ 禳(ráng)田：在田间设祭，以求丰收。⑥ 瓯窭(ōu lóu)：高狭之地。⑦ 污邪：地势低洼的田地。⑧ 五谷蕃熟，穰(ráng)穰满家：五谷繁茂丰熟，米粮堆积满仓。
1. 用“/”给下面的句子断句。(限两处)
于 是 齐 威 王 乃 益 赍 黄 金 千 镒
2. 根据提示，解释下列加点词。
3. 用现代汉语翻译下列句子。
（1）长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。
（他）身高不足七尺，言辞流利机智善辩，多次出使诸侯国，不曾受过委屈和侮辱。
（2）楚闻之，夜引兵而去。
楚国听说这个消息，连夜退兵离开。
4. ★淳于髡与《邹忌讽齐王纳谏》中的邹忌劝谏齐威王时都运用了怎样的方法？请结合两篇文章简要分析。
示例:都运用了类比说理。淳于髡将齐威王送给赵王“金百斤，车马十驷”以求救兵与农人用“一豚蹄，酒一盂”以求丰收满仓进行类比，得出“付出少而想要的多是不可能的”的结论，委婉地规劝了齐威王，最终成功搬得救兵。《邹忌讽齐王纳谏》中，邹忌从自己生活中的小事谈起，用“臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣”类比齐威王“宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王”，委婉规劝齐威王广开言路，纳谏除弊，最终使齐国“战胜于朝廷”。
答案
1. 于是/齐威王/乃益赍黄金千镒
2. (1)多次,屡次 (2)断 (3)② (4)侵犯
3. (1)(他)身高不足七尺,言辞流利机智善辩,多次出使诸侯国,不曾受过委屈和侮辱。 (2)楚国听说这个消息,连夜退兵离开。
4. 示例:都运用了类比说理。淳于髡将齐威王送给赵王“金百斤,车马十驷”以求救兵与农人用“一豚蹄,酒一盂”以求丰收满仓进行类比,得出“付出少而想要的多是不可能的”的结论,委婉地规劝了齐威王,最终成功搬得救兵。《邹忌讽齐王纳谏》中,邹忌从自己生活中的小事谈起,用“臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣”类比齐威王“宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王”,委婉规劝齐威王广开言路,纳谏除弊,最终使齐国“战胜于朝廷”。
2. (1)多次,屡次 (2)断 (3)② (4)侵犯
3. (1)(他)身高不足七尺,言辞流利机智善辩,多次出使诸侯国,不曾受过委屈和侮辱。 (2)楚国听说这个消息,连夜退兵离开。
4. 示例:都运用了类比说理。淳于髡将齐威王送给赵王“金百斤,车马十驷”以求救兵与农人用“一豚蹄,酒一盂”以求丰收满仓进行类比,得出“付出少而想要的多是不可能的”的结论,委婉地规劝了齐威王,最终成功搬得救兵。《邹忌讽齐王纳谏》中,邹忌从自己生活中的小事谈起,用“臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣”类比齐威王“宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王”,委婉规劝齐威王广开言路,纳谏除弊,最终使齐国“战胜于朝廷”。
