动,征集能够体现当代青少年责任担当、积极作为的成长故事。请你写一篇英语演讲稿参加此活动。
要点:
1. When and where did it happen?
2. Who was there?
3. What did you do?
4. How did you feel?
要求:
1.短文必须包含以上所有信息,可适当
发挥;
2.文中不得出现真实的人名和校名;
3.不少于70词,开头已给出,不计入总词数。
【写前构思】

【逐步突破】
Ⅰ.翻译下列短语
1.看起来很担忧
2.镇静下来
3.感到自豪
4.在我们的日常生活中
Ⅱ.根据括号里的提示翻译下列句子
1.我看见一位老奶奶站在马路边。(stand by)
2.我走到她身边,发现她迷路了。(walk up to)
3.我努力与她的家人取得了联系。(try hard to)
4.我们应尽力帮助需要帮助的人。(in need)
要点:
1. When and where did it happen?
2. Who was there?
3. What did you do?
4. How did you feel?
要求:
1.短文必须包含以上所有信息,可适当
发挥;
2.文中不得出现真实的人名和校名;
3.不少于70词,开头已给出,不计入总词数。
【写前构思】
【逐步突破】
Ⅰ.翻译下列短语
1.看起来很担忧
look quite worried
2.镇静下来
calm down
3.感到自豪
feel proud
4.在我们的日常生活中
in our daily lives
Ⅱ.根据括号里的提示翻译下列句子
1.我看见一位老奶奶站在马路边。(stand by)
I saw an elderly grandma standing by the road.
2.我走到她身边,发现她迷路了。(walk up to)
I walked up to her and found out that she was lost.
3.我努力与她的家人取得了联系。(try hard to)
I tried hard to get in touch with her family.
4.我们应尽力帮助需要帮助的人。(in need)
We should try our best to help people in need.
答案
Ⅰ. 1. look quite worried 2. calm down
3. feel proud 4. in our daily lives
Ⅱ. 1. I saw an elderly grandma standing by the road.
2. I walked up to her and found out that she was lost.
3. I tried hard to get in touch with her family.
4. We should try our best to help people in need.
3. feel proud 4. in our daily lives
Ⅱ. 1. I saw an elderly grandma standing by the road.
2. I walked up to her and found out that she was lost.
3. I tried hard to get in touch with her family.
4. We should try our best to help people in need.
解析
【分析】本题为英语短语与句子翻译题,解题时需先掌握常用英语短语的固定表达,句子翻译要结合括号内提示的短语,同时注意句子时态(描述过去发生的事用一般过去时),遵循英语的表达习惯,准确对应中文语义,避免语法错误。
【解析】Ⅰ. 短语翻译需牢记固定搭配:1.“看起来很担忧”译为look quite worried;2.“镇静下来”为固定短语calm down;3.“感到自豪”译为feel proud;4.“在我们的日常生活中”译为in our daily lives。Ⅱ. 句子翻译结合提示短语与时态:1. 用see sb. doing sth.结构,译为I saw an elderly grandma standing by the road;2. 结合walk up to与find out that从句,译为I walked up to her and found out that she was lost;3. 用try hard to do sth.与get in touch with,译为I tried hard to get in touch with her family;4. 结合try one's best to do sth.与in need,译为We should try our best to help people in need。
【答案】Ⅰ. 1. look quite worried 2. calm down 3. feel proud 4. in our daily lives
Ⅱ. 1. I saw an elderly grandma standing by the road. 2. I walked up to her and found out that she was lost. 3. I tried hard to get in touch with her family. 4. We should try our best to help people in need.
【知识点】英语短语翻译、英语句子翻译
【点评】本题考查基础英语短语和句子的翻译,聚焦常用表达的掌握,是英语学习的基础题型,难度适中。
【难度系数】0.8
【解析】Ⅰ. 短语翻译需牢记固定搭配:1.“看起来很担忧”译为look quite worried;2.“镇静下来”为固定短语calm down;3.“感到自豪”译为feel proud;4.“在我们的日常生活中”译为in our daily lives。Ⅱ. 句子翻译结合提示短语与时态:1. 用see sb. doing sth.结构,译为I saw an elderly grandma standing by the road;2. 结合walk up to与find out that从句,译为I walked up to her and found out that she was lost;3. 用try hard to do sth.与get in touch with,译为I tried hard to get in touch with her family;4. 结合try one's best to do sth.与in need,译为We should try our best to help people in need。
【答案】Ⅰ. 1. look quite worried 2. calm down 3. feel proud 4. in our daily lives
Ⅱ. 1. I saw an elderly grandma standing by the road. 2. I walked up to her and found out that she was lost. 3. I tried hard to get in touch with her family. 4. We should try our best to help people in need.
【知识点】英语短语翻译、英语句子翻译
【点评】本题考查基础英语短语和句子的翻译,聚焦常用表达的掌握,是英语学习的基础题型,难度适中。
【难度系数】0.8
登录