唐雎不辱使命/郑同北见赵王
(2024·山东济南市中区二模)
【甲】唐雎不辱使命
秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!”安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善;虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!”秦王不说。安陵君因使唐雎使于秦。
秦王谓唐雎曰:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也。今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?”唐雎对曰:“否,非若是也。安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?”
秦王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对曰:“臣未尝闻也。”秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。”唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。”唐雎曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也。夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣。若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。”挺剑而起。
秦王色挠,长跪而谢之曰:“先生坐!何至于此!寡人谕矣:夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。”
【乙】郑同北见赵王
郑同北见赵王。赵王曰:“子南方之博士也,何以教之?”郑同曰:“臣南方草鄙之人也,何足问?虽然,王致之于前,安敢不对乎?臣少之时,亲尝教以兵。”赵王曰:“寡人不好兵。”郑同因抚手仰天而笑之曰:“兵固天下之狙①喜也,臣故意大王不好也。臣亦尝以兵说魏昭王,昭王亦曰:‘寡人不喜。’臣曰:‘王之行能如许由②乎?许由无天下之累,故不受也。
(节选自《战国策·赵策三》)
【注】①狙:狡诈,这里指狡诈的人。②许由:尧舜时代的贤人。③孟贲(bēn):战国人,是古代著名的勇士。④圉:同“御”,抵御。
1. 下列对【甲】【乙】两文中的重点文言词语解释有误的一项是(3 分)(
A. “天下缟素”中的“缟素”本义是“白色的绢”,这里是名词用作动词,意为“穿白色丧服”。
B. “谢”在古代汉语词典里有“谢绝”“道歉”等多个义项,“长跪而谢之”中的“谢”应是“道歉”之义。
C. “臣亦尝以兵说魏昭王”中的“尝”可以用“组词法”来推断词义,因此在本句中应理解为“尝试”。
D. “今王既受先王之传”中的“既”和成语“既往不咎”中的“既”都是“已经”的意思。
2. 下列对【甲】文的理解和分析有误的一项是(3 分)(
A. 本文记叙强大的秦国与弱小的安陵国之间的一场外交斗争,唐雎不辱使命,维护了国家利益和尊严。
B. 唐雎列举专诸、聂政、要离行刺之事反击秦王的“天子之怒”,向秦王暗示了自己将效法这三位有才能有胆识的人,不惜拼命与秦王斗争到底。
C. 作者极为巧妙地运用对白这一手法来刻画人物形象,借唐雎与秦王的对话交锋,全方位展现出秦王性格的多面性。
D. 本文的成功之处在于多方面地进行对比,如“易”与“不易”的对立态度,水火不容的对立人物,秦王暴厉、唐雎谦卑的对立策略,成败相易的对立结果。
3. 【乙】文中画波浪线部分有三处需要断句,请你圈出需断句处的字母。(3 分)
今王既受 A 先王之传 B 欲宗庙 C 之安 D 壤地不削 E 社稷之血 F 食乎
4. 用现代汉语翻译【乙】文中画横线的句子。(6 分)
(1)臣南方草鄙之人也,何足问?
(2)王非战国守圉之具,其将何以当之?
5. 新考法·戏剧社情境 小语所在的戏剧社打算将这两篇文章改编成情景剧,参加学校周年庆,作为戏剧社的编剧,小语需要向演员说明唐雎和郑同这两个重要角色的形象特点,请你帮帮他。(4 分)
(2024·山东济南市中区二模)
【甲】唐雎不辱使命
秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!”安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善;虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!”秦王不说。安陵君因使唐雎使于秦。
秦王谓唐雎曰:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也。今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?”唐雎对曰:“否,非若是也。安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?”
秦王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对曰:“臣未尝闻也。”秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。”唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。”唐雎曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也。夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣。若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。”挺剑而起。
秦王色挠,长跪而谢之曰:“先生坐!何至于此!寡人谕矣:夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。”
【乙】郑同北见赵王
郑同北见赵王。赵王曰:“子南方之博士也,何以教之?”郑同曰:“臣南方草鄙之人也,何足问?虽然,王致之于前,安敢不对乎?臣少之时,亲尝教以兵。”赵王曰:“寡人不好兵。”郑同因抚手仰天而笑之曰:“兵固天下之狙①喜也,臣故意大王不好也。臣亦尝以兵说魏昭王,昭王亦曰:‘寡人不喜。’臣曰:‘王之行能如许由②乎?许由无天下之累,故不受也。
今
王
既
受
先
王
之
传
欲
宗
庙
之
安
壤
地
不
削
社
稷
之
血
食
乎
?’王曰:‘然。’今有人操随侯之珠,持百丘之环,万金之财,特宿于野,内无孟贲③之威、荆庆之断,外无弓弩之御,不出宿夕,人必危之矣。今有强贪之国,临王之境,索王之地,告以理则不可,说以义则不听。王非战国守圉④之具,其将何以当之?王若无兵,邻国得志矣。”赵王曰:“寡人请奉教。”(节选自《战国策·赵策三》)
【注】①狙:狡诈,这里指狡诈的人。②许由:尧舜时代的贤人。③孟贲(bēn):战国人,是古代著名的勇士。④圉:同“御”,抵御。
1. 下列对【甲】【乙】两文中的重点文言词语解释有误的一项是(3 分)(
C
)A. “天下缟素”中的“缟素”本义是“白色的绢”,这里是名词用作动词,意为“穿白色丧服”。
B. “谢”在古代汉语词典里有“谢绝”“道歉”等多个义项,“长跪而谢之”中的“谢”应是“道歉”之义。
C. “臣亦尝以兵说魏昭王”中的“尝”可以用“组词法”来推断词义,因此在本句中应理解为“尝试”。
D. “今王既受先王之传”中的“既”和成语“既往不咎”中的“既”都是“已经”的意思。
2. 下列对【甲】文的理解和分析有误的一项是(3 分)(
D
)A. 本文记叙强大的秦国与弱小的安陵国之间的一场外交斗争,唐雎不辱使命,维护了国家利益和尊严。
B. 唐雎列举专诸、聂政、要离行刺之事反击秦王的“天子之怒”,向秦王暗示了自己将效法这三位有才能有胆识的人,不惜拼命与秦王斗争到底。
C. 作者极为巧妙地运用对白这一手法来刻画人物形象,借唐雎与秦王的对话交锋,全方位展现出秦王性格的多面性。
D. 本文的成功之处在于多方面地进行对比,如“易”与“不易”的对立态度,水火不容的对立人物,秦王暴厉、唐雎谦卑的对立策略,成败相易的对立结果。
3. 【乙】文中画波浪线部分有三处需要断句,请你圈出需断句处的字母。(3 分)
今王既受 A 先王之传 B 欲宗庙 C 之安 D 壤地不削 E 社稷之血 F 食乎
4. 用现代汉语翻译【乙】文中画横线的句子。(6 分)
(1)臣南方草鄙之人也,何足问?
我是南方一个粗野鄙陋的人,哪里值得(您向我)请教的?(译出“草鄙”“何足”和判断句式,且语句通顺得 3 分)
(2)王非战国守圉之具,其将何以当之?
大王您(如果)没有征战之国所具有的防守和抵御的装备,又将用什么去抵御这些国家呢?(译出“具”“当”和倒装句式,且语句通顺得 3 分)
5. 新考法·戏剧社情境 小语所在的戏剧社打算将这两篇文章改编成情景剧,参加学校周年庆,作为戏剧社的编剧,小语需要向演员说明唐雎和郑同这两个重要角色的形象特点,请你帮帮他。(4 分)
【甲】文中唐雎奋起抗争,以其非凡的勇气和过人的智谋使秦王屈服,由此可见唐雎是一个有勇有谋、不畏强权、敢于献身、正气凛然的人(2 分)。【乙】文中,郑同运用比喻说理使赵王接受自己的观点,由此可见郑同是一个谦虚文雅、有谋略、善于辞令、机智聪慧的人(2 分)。
答案
1 参考答案 C
三段式解析
【考点推导】 题干关键点:文言词语;解释→考查理解文言词语
【解题思路】 第一步,结合语境,理解文言词语所在句子的意思;第二步,根据选项中提示的方法理解词语意思,判断选项正误。
【据题精析】 C.联系《送东阳马生序》中的“尝趋百里外”(曾经快步走到百里之外)可推知,“尝”是“曾经”的意思。故本项表述错误。
2.参考答案 D
三段式解析
【考点推导】 题干关键点:理解;分析;有误→考查辨析文章内容
【解题思路】 第一步,阅读文章,疏通文意;第二步,结合选项表述的内容,抓住文中与之相关的重点语句,辨析选项正误。
【据题精析】 D.根据【甲】文中的“夫专诸之刺王僚也,彗星袭月……与臣而将四矣”可知,面对秦王“天子之怒”的威胁,唐雎不畏强暴,不卑不亢,提出“士之怒”,以强硬的态度回击秦王,没有展现出丝毫的谦卑,故本项中的“唐雎谦卑”表述错误。
3.参考答案 BDE
三段式解析
【考点推导】 题干关键点:三处;断句→考查断句
【解题思路】 第一步,结合语境,理解句子大意;第二步,根据句子的意思及语法结构进行断句。
【据题精析】 句意:现在大王已经接受了先王的王位,(您)想要宗庙安稳,国土不被侵占,社稷之神得到祭祀吗。“今王既受先王之传”说的是现在大王已经继承了先王的王位,语意完整,其后应断开,故圈画出 B;“宗庙之安”“壤地不削”和“社稷之血食”都是大王所期望的,这三者是并列关系,中间需要断开,故圈画出 D 和 E。◆答题公式断句=分析句意+抓标志词或句式
4.参考答案 (1)我是南方一个粗野鄙陋的人,哪里值得(您向我)请教的?(译出“草鄙”“何足”和判断句式,且语句通顺得 3 分)(2)大王您(如果)没有征战之国所具有的防守和抵御的装备,又将用什么去抵御这些国家呢?(译出“具”“当”和倒装句式,且语句通顺得 3 分)
三段式解析
【考点推导】 题干关键点:翻译;句子→考查翻译文言句子
【解题思路】 第一步,联系语境,理解句子大体意思;第二步,找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式;第三步,遵循“以直译为主、意译为辅”的原则进行翻译,注意翻译后的句子要符合现代汉语的语法规范。【据题精析】 (1)关键点:“草鄙”,粗野鄙陋;“何足”,哪里值得;“也”,判断句的标志。(2)关键点:“具”,装备;“当”,抵挡,抵御;“何以”,“以何”的倒装,用什么。
5.参考答案 【甲】文中唐雎奋起抗争,以其非凡的勇气和过人的智谋使秦王屈服,由此可见唐雎是一个有勇有谋、不畏强权、敢于献身、正气凛然的人(2 分)。【乙】文中,郑同运用比喻说理使赵王接受自己的观点,由此可见郑同是一个谦虚文雅、有谋略、善于辞令、机智聪慧的人(2 分)。
三段式解析
【考点推导】 题干关键点:唐雎;郑同;形象特点→考查分析人物形象
【解题思路】 第一步,阅读【甲】【乙】两文,疏通文意;第二步,结合文中描写人物语言及行为的语句,分析人物的形象特点。
【据题精析】 根据【甲】文中的“否,非若是也。安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?”可知,唐雎面对秦王的逼问,沉着理智,寸步不让;根据“‘此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣……今日是也。’挺剑而起”“秦王色挠,长跪而谢之”等内容可知,面对秦王“天子之怒”的威胁,唐雎不卑不亢,以“布衣之怒”奋起抗争,挺剑而起,以死相拼,迫使秦王屈服。综合上述分析可知,唐雎有勇有谋、不畏强暴、敢于献身、正气凛然。根据【乙】文中的“臣南方草鄙之人也,何足问?”可知,面对赵王“博士”的称赞,郑同自称是粗野鄙陋之人,这体现了其谦虚文雅的一面;根据“王之行能如许由乎……社稷之血食乎?”“今有人操随侯之珠……人必危之矣”可知,在所谈话题遭到赵王否定时,郑同举了他与魏昭王交谈的例子,运用比喻说理的手法,用一个带着珍宝在野外露宿的人没有任何防御手段必将遭遇危险,来说明一国之主不学兵法就不能抵御邻国,最终使赵王接受了自己的劝谏。结合郑同劝谏的过程可看出,其有谋略、善于辞令、机智聪慧。【参考译文】【甲】秦王派人对安陵君说:“我想要用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君一定要答应我!”安陵君说:“大王施与恩惠,用大的土地交换小的土地,很好;即使如此,(但是我)从先王那里接受了这块封地,(我)愿意始终守卫它,不敢(拿它来)交换!”秦王(听后)不高兴。安陵君于是派唐雎出使秦国。秦王对唐雎说:“我用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君不听从我,为什么呢?况且秦国消灭了韩国和魏国,但是安陵君(却)凭借方圆五十里的土地幸存下来,(这是因为我)把安陵君当作德高望重的人,所以不在意。现在我用十倍的土地,让安陵君扩大领土,但是他违背我(的意愿),是轻视我吗?”唐雎回答说:“不,不是这样的。安陵君从先王那里接受了封地并守卫它,即使是方圆千里的土地也不敢交换,哪里只是方圆五百里的土地(就能换走的)呢?”秦王勃然大怒,对唐雎说:“您也曾经听说过天子发怒吗?”唐雎回答说:“我未曾听说过。”秦王说:“天子发怒,会有百万人横尸在地,鲜血流淌千里。”唐雎说:“大王曾听说过平民发怒吗?”秦王说:“平民发怒,也不过是摘下帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。”唐雎说:“这是平庸无能的人发怒,不是有胆识有才能的人发怒。(当初)专诸刺杀吴王僚时,彗星的尾巴扫过月亮;聂政刺杀韩傀时,白色的长虹穿日而过;要离刺杀庆忌时,苍鹰扑到宫殿上。这三个人,都是平民中有胆识有才能的人,(他们)心里的愤怒没发作出来,上天就降示征兆,(专诸、聂政、要离)加上我,将变成四个人了。如果有胆识有才能的人(被逼得)一定要发怒,(那么就会有)两个人横尸在地,五步之内淌满鲜血,天下百姓都要穿白色丧服,今天就是这样了。”(唐雎说完)拔出剑站起来。秦王面露胆怯之色,直身跪着,向唐雎道歉说:“先生请坐!哪能到了这种地步呢!我明白了:韩国、魏国灭亡,但安陵国却依靠方圆五十里的土地幸存下来,只是因为有先生您啊。”【乙】郑同北上拜见赵王。赵王说:“您是南方通晓古今、能言善辩之人,(来这里)有何见教?”郑同(回答)说:“我是南方一个粗野鄙陋的人,哪里值得(您向我)请教的?虽然如此,大王您已经把问题摆在了我面前,(我)又怎么敢不回答呢?我年轻的时候,父母曾教给我兵法。”赵王说:“我不喜欢兵法。”郑同于是拍手仰天大笑说:“兵法本来就是天下狡诈的人喜欢的东西,我原来就猜想大王您不喜欢。我也曾经用兵法劝说过魏昭王,昭王也说:‘我不喜欢。’我就说:‘大王的行为能比得上许由吗?许由没有被世俗的名利牵累,所以不接受(尧的禅让)。现在大王已经接受了先王的王位,(您)想要宗庙安稳,国土不被侵占,社稷之神得到祭祀吗?’魏昭王说:‘是这样。’现在(如果)有人拿着随侯之珠,拿着价值连城的玉环,(揣着)万金之财,独自在野外露宿,本身没有孟贲那样的威武、荆庆那样的果断,身边也没有强弓利箭来防御,(那么)不超过一个晚上,他一定有危险。现在有强大贪婪的国家,逼近大王的边境,索取大王的疆土,用道理来告诫他们是不可行的,用道义来说服他们是不会听从的。(在这种情况下,)大王您(如果)没有征战之国所具有的防守和抵御的装备,又将用什么去抵御这些国家呢?大王您如果不讲求用兵的策略,那么邻国的野心就会得逞了。”赵王说:“我敬受您的指教。”
三段式解析
【考点推导】 题干关键点:文言词语;解释→考查理解文言词语
【解题思路】 第一步,结合语境,理解文言词语所在句子的意思;第二步,根据选项中提示的方法理解词语意思,判断选项正误。
【据题精析】 C.联系《送东阳马生序》中的“尝趋百里外”(曾经快步走到百里之外)可推知,“尝”是“曾经”的意思。故本项表述错误。
2.参考答案 D
三段式解析
【考点推导】 题干关键点:理解;分析;有误→考查辨析文章内容
【解题思路】 第一步,阅读文章,疏通文意;第二步,结合选项表述的内容,抓住文中与之相关的重点语句,辨析选项正误。
【据题精析】 D.根据【甲】文中的“夫专诸之刺王僚也,彗星袭月……与臣而将四矣”可知,面对秦王“天子之怒”的威胁,唐雎不畏强暴,不卑不亢,提出“士之怒”,以强硬的态度回击秦王,没有展现出丝毫的谦卑,故本项中的“唐雎谦卑”表述错误。
3.参考答案 BDE
三段式解析
【考点推导】 题干关键点:三处;断句→考查断句
【解题思路】 第一步,结合语境,理解句子大意;第二步,根据句子的意思及语法结构进行断句。
【据题精析】 句意:现在大王已经接受了先王的王位,(您)想要宗庙安稳,国土不被侵占,社稷之神得到祭祀吗。“今王既受先王之传”说的是现在大王已经继承了先王的王位,语意完整,其后应断开,故圈画出 B;“宗庙之安”“壤地不削”和“社稷之血食”都是大王所期望的,这三者是并列关系,中间需要断开,故圈画出 D 和 E。◆答题公式断句=分析句意+抓标志词或句式
4.参考答案 (1)我是南方一个粗野鄙陋的人,哪里值得(您向我)请教的?(译出“草鄙”“何足”和判断句式,且语句通顺得 3 分)(2)大王您(如果)没有征战之国所具有的防守和抵御的装备,又将用什么去抵御这些国家呢?(译出“具”“当”和倒装句式,且语句通顺得 3 分)
三段式解析
【考点推导】 题干关键点:翻译;句子→考查翻译文言句子
【解题思路】 第一步,联系语境,理解句子大体意思;第二步,找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式;第三步,遵循“以直译为主、意译为辅”的原则进行翻译,注意翻译后的句子要符合现代汉语的语法规范。【据题精析】 (1)关键点:“草鄙”,粗野鄙陋;“何足”,哪里值得;“也”,判断句的标志。(2)关键点:“具”,装备;“当”,抵挡,抵御;“何以”,“以何”的倒装,用什么。
5.参考答案 【甲】文中唐雎奋起抗争,以其非凡的勇气和过人的智谋使秦王屈服,由此可见唐雎是一个有勇有谋、不畏强权、敢于献身、正气凛然的人(2 分)。【乙】文中,郑同运用比喻说理使赵王接受自己的观点,由此可见郑同是一个谦虚文雅、有谋略、善于辞令、机智聪慧的人(2 分)。
三段式解析
【考点推导】 题干关键点:唐雎;郑同;形象特点→考查分析人物形象
【解题思路】 第一步,阅读【甲】【乙】两文,疏通文意;第二步,结合文中描写人物语言及行为的语句,分析人物的形象特点。
【据题精析】 根据【甲】文中的“否,非若是也。安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?”可知,唐雎面对秦王的逼问,沉着理智,寸步不让;根据“‘此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣……今日是也。’挺剑而起”“秦王色挠,长跪而谢之”等内容可知,面对秦王“天子之怒”的威胁,唐雎不卑不亢,以“布衣之怒”奋起抗争,挺剑而起,以死相拼,迫使秦王屈服。综合上述分析可知,唐雎有勇有谋、不畏强暴、敢于献身、正气凛然。根据【乙】文中的“臣南方草鄙之人也,何足问?”可知,面对赵王“博士”的称赞,郑同自称是粗野鄙陋之人,这体现了其谦虚文雅的一面;根据“王之行能如许由乎……社稷之血食乎?”“今有人操随侯之珠……人必危之矣”可知,在所谈话题遭到赵王否定时,郑同举了他与魏昭王交谈的例子,运用比喻说理的手法,用一个带着珍宝在野外露宿的人没有任何防御手段必将遭遇危险,来说明一国之主不学兵法就不能抵御邻国,最终使赵王接受了自己的劝谏。结合郑同劝谏的过程可看出,其有谋略、善于辞令、机智聪慧。【参考译文】【甲】秦王派人对安陵君说:“我想要用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君一定要答应我!”安陵君说:“大王施与恩惠,用大的土地交换小的土地,很好;即使如此,(但是我)从先王那里接受了这块封地,(我)愿意始终守卫它,不敢(拿它来)交换!”秦王(听后)不高兴。安陵君于是派唐雎出使秦国。秦王对唐雎说:“我用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君不听从我,为什么呢?况且秦国消灭了韩国和魏国,但是安陵君(却)凭借方圆五十里的土地幸存下来,(这是因为我)把安陵君当作德高望重的人,所以不在意。现在我用十倍的土地,让安陵君扩大领土,但是他违背我(的意愿),是轻视我吗?”唐雎回答说:“不,不是这样的。安陵君从先王那里接受了封地并守卫它,即使是方圆千里的土地也不敢交换,哪里只是方圆五百里的土地(就能换走的)呢?”秦王勃然大怒,对唐雎说:“您也曾经听说过天子发怒吗?”唐雎回答说:“我未曾听说过。”秦王说:“天子发怒,会有百万人横尸在地,鲜血流淌千里。”唐雎说:“大王曾听说过平民发怒吗?”秦王说:“平民发怒,也不过是摘下帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。”唐雎说:“这是平庸无能的人发怒,不是有胆识有才能的人发怒。(当初)专诸刺杀吴王僚时,彗星的尾巴扫过月亮;聂政刺杀韩傀时,白色的长虹穿日而过;要离刺杀庆忌时,苍鹰扑到宫殿上。这三个人,都是平民中有胆识有才能的人,(他们)心里的愤怒没发作出来,上天就降示征兆,(专诸、聂政、要离)加上我,将变成四个人了。如果有胆识有才能的人(被逼得)一定要发怒,(那么就会有)两个人横尸在地,五步之内淌满鲜血,天下百姓都要穿白色丧服,今天就是这样了。”(唐雎说完)拔出剑站起来。秦王面露胆怯之色,直身跪着,向唐雎道歉说:“先生请坐!哪能到了这种地步呢!我明白了:韩国、魏国灭亡,但安陵国却依靠方圆五十里的土地幸存下来,只是因为有先生您啊。”【乙】郑同北上拜见赵王。赵王说:“您是南方通晓古今、能言善辩之人,(来这里)有何见教?”郑同(回答)说:“我是南方一个粗野鄙陋的人,哪里值得(您向我)请教的?虽然如此,大王您已经把问题摆在了我面前,(我)又怎么敢不回答呢?我年轻的时候,父母曾教给我兵法。”赵王说:“我不喜欢兵法。”郑同于是拍手仰天大笑说:“兵法本来就是天下狡诈的人喜欢的东西,我原来就猜想大王您不喜欢。我也曾经用兵法劝说过魏昭王,昭王也说:‘我不喜欢。’我就说:‘大王的行为能比得上许由吗?许由没有被世俗的名利牵累,所以不接受(尧的禅让)。现在大王已经接受了先王的王位,(您)想要宗庙安稳,国土不被侵占,社稷之神得到祭祀吗?’魏昭王说:‘是这样。’现在(如果)有人拿着随侯之珠,拿着价值连城的玉环,(揣着)万金之财,独自在野外露宿,本身没有孟贲那样的威武、荆庆那样的果断,身边也没有强弓利箭来防御,(那么)不超过一个晚上,他一定有危险。现在有强大贪婪的国家,逼近大王的边境,索取大王的疆土,用道理来告诫他们是不可行的,用道义来说服他们是不会听从的。(在这种情况下,)大王您(如果)没有征战之国所具有的防守和抵御的装备,又将用什么去抵御这些国家呢?大王您如果不讲求用兵的策略,那么邻国的野心就会得逞了。”赵王说:“我敬受您的指教。”
登录