登录
[甲]画蛇添足
楚有祠¹者，赐其舍人²卮³酒。舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮之；乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾能为之足！”未成。一人之蛇成，夺其卮，曰：“蛇固⁴无足，子⁵安能为之足？”遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。
（选自《战国策·齐策二》）
[注释] ① 祠（cí）：祭祀。 ② 舍人：指侍从宾客，左右亲近的人。 ③ 卮（zhī）：古代盛酒的器具。 ④ 固：本来。 ⑤ 子：对人的尊称。
[乙]猫头鹰搬家
一只猫头鹰一直向东方飞去。它飞得很疲乏了，便停在树林里面歇息。一只斑鸠也在那里休息。斑鸠看见猫头鹰气喘吁吁的样子，便问它：“你这么匆匆忙忙地赶路，上哪儿去呀？”猫头鹰说：“我想搬到东方去住。”斑鸠问：“那是为什么？”猫头鹰说：“西边的人都说我的声音难听，都讨厌我。我在那儿住不下去，非搬家不可了！”斑鸠说：“搬家就能解决问题吗？依我看，如果
7. 用现代汉语翻译下面的句子。
蛇固无足，子安能为之足？
8. 根据上下文的意思，乙文横线上应填一句什么样的话比较恰当？
9. 乙文这则寓言告诉我们什么道理？你的生活中有没有类似的例子？谈谈你的感悟。
楚有祠¹者，赐其舍人²卮³酒。舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮之；乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾能为之足！”未成。一人之蛇成，夺其卮，曰：“蛇固⁴无足，子⁵安能为之足？”遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。
（选自《战国策·齐策二》）
[注释] ① 祠（cí）：祭祀。 ② 舍人：指侍从宾客，左右亲近的人。 ③ 卮（zhī）：古代盛酒的器具。 ④ 固：本来。 ⑤ 子：对人的尊称。
[乙]猫头鹰搬家
一只猫头鹰一直向东方飞去。它飞得很疲乏了，便停在树林里面歇息。一只斑鸠也在那里休息。斑鸠看见猫头鹰气喘吁吁的样子，便问它：“你这么匆匆忙忙地赶路，上哪儿去呀？”猫头鹰说：“我想搬到东方去住。”斑鸠问：“那是为什么？”猫头鹰说：“西边的人都说我的声音难听，都讨厌我。我在那儿住不下去，非搬家不可了！”斑鸠说：“搬家就能解决问题吗？依我看，如果
你不改变那讨厌的叫声
，那么不管你搬到哪儿，人们都会讨厌你的！”7. 用现代汉语翻译下面的句子。
蛇固无足，子安能为之足？
蛇本来就没有脚，你怎么能给它画脚呢？
8. 根据上下文的意思，乙文横线上应填一句什么样的话比较恰当？
你不改变那讨厌的叫声
（意近即可）
9. 乙文这则寓言告诉我们什么道理？你的生活中有没有类似的例子？谈谈你的感悟。
只有彻底改正缺点，才能受人欢迎。
举例及感悟略。
答案
7. 蛇本来就没有脚，你怎么能给它画脚呢?
8. 你不改变那讨厌的叫声（意近即可）
9. 只有彻底改正缺点，才能受人欢迎。举例及感悟略。
8. 你不改变那讨厌的叫声（意近即可）
9. 只有彻底改正缺点，才能受人欢迎。举例及感悟略。
解析
【分析】
本题围绕两篇寓言设置了三道题，解题思路如下：
1. 第7题是文言文翻译，需先准确把握句中关键词“固”（本来）、“安”（怎么）、“为”（给、替）的含义，再将关键词串联成通顺的现代汉语语句。
2. 第8题是语句补写，需结合乙文上下文逻辑：猫头鹰搬家是因为西边人讨厌它的叫声，斑鸠的话要承接“搬家不能解决问题”，点明问题根源是自身的叫声，而非环境。
3. 第9题是寓言寓意理解，需抓住猫头鹰的核心问题——自身有缺点（叫声难听）却想通过搬家逃避，提炼出“改正自身缺点才是解决问题的关键”的道理，再结合生活实际举例感悟（举例略）。
【解析】
7. 翻译时，先解释关键词：“固”意为“本来”，“安”意为“怎么”，“为”意为“给、替”；再组合成通顺语句：蛇本来就没有脚，你怎么能给它画脚呢？
8. 结合上下文，猫头鹰搬家的原因是叫声被讨厌，斑鸠要说明“不改变自身缺点（叫声），换环境没用”，故补写“你不改变那讨厌的叫声”。
9. 从猫头鹰的行为可知，它只逃避环境，不改正自身缺点，寓意为“只有彻底改正缺点，才能受人欢迎”；举例及感悟结合生活实际即可（略）。
【答案】
7. 蛇本来就没有脚，你怎么能给它画脚呢?
8. 你不改变那讨厌的叫声
9. 只有彻底改正缺点，才能受人欢迎。举例及感悟略。
【知识点】
文言文翻译、寓言寓意理解、语句补写
【点评】
本题考查文言文基础能力与寓言阅读理解能力，题型常见，需学生掌握文言实词含义、上下文逻辑分析方法，理解寓言的深层道理，整体难度适中。
【难度系数】
0.6
本题围绕两篇寓言设置了三道题，解题思路如下：
1. 第7题是文言文翻译，需先准确把握句中关键词“固”（本来）、“安”（怎么）、“为”（给、替）的含义，再将关键词串联成通顺的现代汉语语句。
2. 第8题是语句补写，需结合乙文上下文逻辑：猫头鹰搬家是因为西边人讨厌它的叫声，斑鸠的话要承接“搬家不能解决问题”，点明问题根源是自身的叫声，而非环境。
3. 第9题是寓言寓意理解，需抓住猫头鹰的核心问题——自身有缺点（叫声难听）却想通过搬家逃避，提炼出“改正自身缺点才是解决问题的关键”的道理，再结合生活实际举例感悟（举例略）。
【解析】
7. 翻译时，先解释关键词：“固”意为“本来”，“安”意为“怎么”，“为”意为“给、替”；再组合成通顺语句：蛇本来就没有脚，你怎么能给它画脚呢？
8. 结合上下文，猫头鹰搬家的原因是叫声被讨厌，斑鸠要说明“不改变自身缺点（叫声），换环境没用”，故补写“你不改变那讨厌的叫声”。
9. 从猫头鹰的行为可知，它只逃避环境，不改正自身缺点，寓意为“只有彻底改正缺点，才能受人欢迎”；举例及感悟结合生活实际即可（略）。
【答案】
7. 蛇本来就没有脚，你怎么能给它画脚呢?
8. 你不改变那讨厌的叫声
9. 只有彻底改正缺点，才能受人欢迎。举例及感悟略。
【知识点】
文言文翻译、寓言寓意理解、语句补写
【点评】
本题考查文言文基础能力与寓言阅读理解能力，题型常见，需学生掌握文言实词含义、上下文逻辑分析方法，理解寓言的深层道理，整体难度适中。
【难度系数】
0.6
