阅读下面材料,从题中所给的A、B、C、D四个选项中选出一个最佳选项。
When we learn a new language, we're not just learning words—we're learning about the culture behind it. Every language has little "rules" that show what's important to the people.
Take the Inuit people(因纽特人)for example. They have more than 10 words for "snow". Why? Because snow is a big part of their daily life—they need different words to talk about soft snow, hard snow, and snow that's good for building igloos(冰屋). This tells us how important nature is to the Inuit.
In Japanese, there are many ways to say "I'm sorry". For example, "sumimasen" can mean "sorry for bothering you" or "thank you for your help". This shows that Japanese culture values politeness. If you just say "sorry" in English, you might miss this special meaning.
Another example is in Arabic. There are many words to describe family members. They have different words for "my father's brother" and "my mother's brother", which are both called "uncle" in English. This tells us that family relationships are very important in Arabic culture.
When learning language, it is not enough to just translate(翻译)words—we need to know why those words exist(存在).
(
A. Because they like snow very much.
B. Because snow is important to their daily life.
C. Because they want to make their language special.
D. Because they need to teach snow words to children.
(
A. I'm sorry for bothering you.
B. Thank you for your help.
C. I don't know.
D. Excuse me for taking your time.
(
A. Arabic is a difficult language.
B. Family is important in Arabic culture.
C. Arabic people have big families.
D. Arabic has more words than English.
(
A. Travelling.
B. Sports.
C. Culture.
D. Shopping.
When we learn a new language, we're not just learning words—we're learning about the culture behind it. Every language has little "rules" that show what's important to the people.
Take the Inuit people(因纽特人)for example. They have more than 10 words for "snow". Why? Because snow is a big part of their daily life—they need different words to talk about soft snow, hard snow, and snow that's good for building igloos(冰屋). This tells us how important nature is to the Inuit.
In Japanese, there are many ways to say "I'm sorry". For example, "sumimasen" can mean "sorry for bothering you" or "thank you for your help". This shows that Japanese culture values politeness. If you just say "sorry" in English, you might miss this special meaning.
Another example is in Arabic. There are many words to describe family members. They have different words for "my father's brother" and "my mother's brother", which are both called "uncle" in English. This tells us that family relationships are very important in Arabic culture.
When learning language, it is not enough to just translate(翻译)words—we need to know why those words exist(存在).
(
B
)50. Why do the Inuit have many words for "snow"?A. Because they like snow very much.
B. Because snow is important to their daily life.
C. Because they want to make their language special.
D. Because they need to teach snow words to children.
(
C
)51. What does "sumimasen" NOT mean in Japanese?A. I'm sorry for bothering you.
B. Thank you for your help.
C. I don't know.
D. Excuse me for taking your time.
(
B
)52. What does Arabic's many words for family members show?A. Arabic is a difficult language.
B. Family is important in Arabic culture.
C. Arabic people have big families.
D. Arabic has more words than English.
(
C
)53. Which part may we find this passage in a magazine?A. Travelling.
B. Sports.
C. Culture.
D. Shopping.
答案
50.B 解析:根据第二段 Because snow is a big part of their daily life 可知,是因为雪在因纽特人的日常生活中占据重要地位。故选 B。
51.C 解析:根据第三段 For example,“sumimasen” can mean “sorry for bothering you” or “thank you for your help”.可知,sumimasen 的含义包括“抱歉打扰你”和“感谢你的帮助”,D 选项“占用你的时间很抱歉”也属于“打扰他人”的同义表达,符合其用法。故选 C。
52.B 解析:根据第四段 This tells us that family relationships are very important in Arabic culture.可知,阿拉伯语中有多个描述家庭成员的单词,这体现了家庭关系在阿拉伯文化中的重要性。故选 B。
53.C 解析:文章主旨是“学习语言的同时,要了解语言背后的文化”,通过因纽特语、日语、阿拉伯语的例子,阐述了语言和文化的关联。这类内容属于文化版块,而非旅行、体育或购物版块。故选 C。
51.C 解析:根据第三段 For example,“sumimasen” can mean “sorry for bothering you” or “thank you for your help”.可知,sumimasen 的含义包括“抱歉打扰你”和“感谢你的帮助”,D 选项“占用你的时间很抱歉”也属于“打扰他人”的同义表达,符合其用法。故选 C。
52.B 解析:根据第四段 This tells us that family relationships are very important in Arabic culture.可知,阿拉伯语中有多个描述家庭成员的单词,这体现了家庭关系在阿拉伯文化中的重要性。故选 B。
53.C 解析:文章主旨是“学习语言的同时,要了解语言背后的文化”,通过因纽特语、日语、阿拉伯语的例子,阐述了语言和文化的关联。这类内容属于文化版块,而非旅行、体育或购物版块。故选 C。
解析
【分析】本题为英语阅读理解题,需根据文章各段落的具体内容解答4道选择题。第50题需定位到因纽特人相关段落,查找雪的词汇多的原因;第51题需定位到日语部分,明确“sumimasen”的含义,排除不符合的选项;第52题需定位到阿拉伯语部分,分析家庭成员词汇多体现的文化特点;第53题需结合文章主旨判断所属杂志版块。
【解析】50. 根据文章第二段“Because snow is a big part of their daily life”可知,因纽特人有很多表示“雪”的词汇是因为雪在他们日常生活中很重要,故选B。51. 根据文章第三段“sumimasen” can mean “sorry for bothering you” or “thank you for your help”可知,该词含义不包括“I don't know”,故选C。52. 根据文章第四段“This tells us that family relationships are very important in Arabic culture”可知,阿拉伯语中多个家庭成员词汇体现了家庭在阿拉伯文化中的重要性,故选B。53. 文章主旨是学习语言要了解背后的文化,属于文化相关内容,故选C。
【答案】50.B 51.C 52.B 53.C
【知识点】英语阅读理解、细节理解、主旨归纳
【点评】本题通过具体语言案例考查语言与文化的关联,侧重细节查找和主旨判断,是初中英语常见题型。
【难度系数】0.6
【解析】50. 根据文章第二段“Because snow is a big part of their daily life”可知,因纽特人有很多表示“雪”的词汇是因为雪在他们日常生活中很重要,故选B。51. 根据文章第三段“sumimasen” can mean “sorry for bothering you” or “thank you for your help”可知,该词含义不包括“I don't know”,故选C。52. 根据文章第四段“This tells us that family relationships are very important in Arabic culture”可知,阿拉伯语中多个家庭成员词汇体现了家庭在阿拉伯文化中的重要性,故选B。53. 文章主旨是学习语言要了解背后的文化,属于文化相关内容,故选C。
【答案】50.B 51.C 52.B 53.C
【知识点】英语阅读理解、细节理解、主旨归纳
【点评】本题通过具体语言案例考查语言与文化的关联,侧重细节查找和主旨判断,是初中英语常见题型。
【难度系数】0.6
登录