一、用“√”给下面加点的字选择正确的读音。
城（wèi√ wéi） 齿（jī√ jì） 润如（shū sū√）
客（shè√ shě） 野（jìn jìng√） 雪霏霏（yù√ yǔ）

二、给下面加点的字词选择正确的解释。
1. 我往矣()
A. 往昔
B. 从前，指出征时
C. 珍惜
2. 云俱黑()
A. 直接地
B. 途径、方法
C. 田野间的小路
3. 天街小雨润如()
A. 酥油
B. 松脆
C. 软弱无力
4. 应屐齿印苍苔()
A. 可怜
B. 怜惜
C. 爱
5. 暮雨子规啼()
A. 形容雨声
B. 姓
C. 清静；冷落，缺乏生机

B
C
A
B
A

【解析】
1. “昔我往矣”出自《诗经·采薇》，句中“昔”指从前，指出征时，对应选项B。
2. “野径云俱黑”出自杜甫《春夜喜雨》，“野径”指田野间的小路，对应选项C。
3. “天街小雨润如酥”出自韩愈《早春呈水部张十八员外》，“酥”指酥油，用来形容春雨的细腻温润，对应选项A。
4. “应怜屐齿印苍苔”出自叶绍翁《游园不值》，“怜”是怜惜的意思，对应选项B。
5. “萧萧暮雨子规啼”出自苏轼《浣溪沙》，“萧萧”在这里形容雨声，对应选项A。
【答案】
1. B；2. C；3. A；4. B；5. A
【知识点】
古诗词字词释义
【点评】
本题考查古诗词中重点字词的理解，需结合诗句语境辨析字词含义，日常要加强古诗词积累，提升文言字词辨析能力。

三、用自己的话，解释下列句子。
1. 野径云俱黑，江船火独明。


2. 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。


3. 若有人知春去处，唤取归来同住。

雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。
清晨的微雨湿润了渭城街道上的灰尘，空气清新，客舍旁的柳树
显得十分青翠。
如果有人知道春去了何处，请把它叫回来一起住。

【解析】
1. “野径云俱黑，江船火独明”：此句出自杜甫《春夜喜雨》，“野径”指田间小路，“俱黑”形容雨夜中天地昏暗，“独明”凸显江船灯火的醒目，译为雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。
2. “渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新”：出自王维《送元二使安西》，“浥”是湿润之意，“轻尘”指街道尘土，“柳色新”描绘雨后柳树的青翠，译为清晨的微雨湿润了渭城街道上的灰尘，空气清新，客舍旁的柳树显得十分青翠。
3. “若有人知春去处，唤取归来同住”：出自黄庭坚《清平乐·春归何处》，“若”表假设，“唤取”是叫回的意思，译为如果有人知道春去了何处，请把它叫回来一起住。
【答案】
雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。
清晨的微雨湿润了渭城街道上的灰尘，空气清新，客舍旁的柳树显得十分青翠。
如果有人知道春去了何处，请把它叫回来一起住。
【知识点】
古诗语句翻译、诗词意境把握
【点评】
这几句均为经典诗词名句，翻译时需结合诗词创作背景与语境，精准还原原句的画面感与情感，助力更好体会诗词的独特韵味。