汉译英。
1. 在走廊里走
2. 课堂上
3. 别乱扔垃圾
4. 在食堂
5. 插队
6. 首先举手
7. 缺席
8. 系安全带
9. 保持安静
10. 制造噪声
11. 不得不
12. 禁止吃喝。

1. walk in the hallway(s) 2. in class 3. don't litter 4. in the dining hall 5. jump the queue
6. raise your hand first/put up your hand first
7. be absent from 8. put on/wear the seat belt
9. keep/be quiet 10. make noise 11. have to
12. No eating or drinking./Do not eat or drink.

【分析】
这道题属于日常场景常用英语短语翻译，解题时首先要结合中文语义，回忆课标要求掌握的对应固定搭配，优先选用通用地道的常用表达：1. 动作类短语直接对应“动词+地点/核心名词”的结构即可；2. 否定祈使句类翻译要注意使用don't+动词原形的基础结构，公共警示类标识还可以用No+doing的特殊常用格式；3. 部分短语存在多个地道同义表达，都属于正确答案，翻译时覆盖常用正确形式即可，不需要使用生僻词汇，保证表达符合英语母语者日常使用习惯。
【解析】
我们逐个对应梳理所有地道正确的译法：
1. “走”对应动词walk，“在走廊里”是地点状语in the hallway，hallway也可以用复数形式hallways泛指走廊区域，因此译为walk in the hallway(s)
2. 表示“课堂上”的通用固定搭配直接用in class即可
3. 该句为否定祈使句，“乱扔垃圾”对应动词litter，否定祈使句用don't开头，译为don't litter
4. “食堂”对应常用表达dining hall，“在食堂”译为in the dining hall
5. 表示“插队”的约定俗成固定短语为jump the queue
6. “举手”有两个常用同义表达raise your hand和put up your hand，加上状语first，因此两种正确译法为raise your hand first/put up your hand first
7. 表示“缺席”的固定搭配为be absent from，后面可接缺席的课程、活动等对象
8. “系安全带”表动作可以用put on the seat belt，表状态用wear the seat belt，两种表达都正确
9. “保持安静”的常用表达为keep quiet或者be quiet，均符合语义
10. 表示“制造噪声”的通用固定搭配为make noise
11. 情态类固定短语“不得不”对应have to
12. 该句是公共场合禁止类标识语句，有两种常用正确表达：标识常用No+doing结构即No eating or drinking.，日常指令类否定祈使句可以写Do not eat or drink.
【答案】
1. walk in the hallway(s) 2. in class 3. don't litter 4. in the dining hall 5. jump the queue
6. raise your hand first/put up your hand first
7. be absent from 8. put on/wear the seat belt
9. keep/be quiet 10. make noise 11. have to
12. No eating or drinking./Do not eat or drink.
【知识点】
常用固定短语；祈使句用法；公共标识英语
【点评】
本题全部是校园规则、公共秩序场景下的核心基础短语，是初中英语“规则守则”主题单元的必背内容，整体考察学生对日常常用英语表达的积累熟练度，需要学生注意区分普通祈使句和公共警示标识的不同表达形式，避免出现搭配错误。
【难度系数】
0.8

一、按要求完成句子。
1. Can we bring our phones to school?补全答语
No, .
2. You can't eat on the bus.改为祈使句
on the bus.
3. We must follow the school rules.改为同义句
We follow the school rules.
4. You must move the table.改为否定句
You move the table.
5. The students have to wear the uniforms.对画线部分提问
the students have to ?
6. No eating or drinking in public.改为同义句
or drink in public.

1. we can't 2. Don't eat 3. have to 4. must not 5. What do, do 6. Don't eat

【分析】
这是一组基础英语句型转换题，解题思路是逐个对应考点匹配规则：
1. 第一题是情态动词can引导的一般疑问句的否定回答，先找准原句主语是we，再对应can的否定形式即可；
2. 第二题是否定句转否定祈使句，回忆否定祈使句的固定结构Don't+动词原形，提取原句的核心动词eat代入即可；
3. 第三题是must的同义替换，must表示“必须”，对应的同义短语have to同样表必须/不得不，两个空刚好匹配；
4. 第四题是情态动词must的否定变换，情态动词的否定直接在后面加not即可；
5. 第五题是对动作内容画线提问，对动作提问用特殊疑问词What，原句是一般现在时、主语是复数，助动词用do，最后用实义动词do指代原句的动作wear the uniforms；
6. 第六题是No开头的警示语转同义祈使句，直接套用否定祈使句Don't+动词原形的结构，对应后面的or drink填入eat即可。
【解析】
1. 原句是Can引导的一般疑问句，主语为we，否定回答结构为No, 主语+can的否定形式，因此填we can't。
2. 否定祈使句的标准结构为Don't + 动词原形，原句核心谓语动词是eat，因此填Don't eat。
3. 情态动词must表“必须”，同义短语have to同样表示必须、不得不，主语是We，一般现在时用原形，因此填have to。
4. 情态动词must的否定形式直接在其后加not，即must not，意为禁止、不许，因此填must not。
5. 画线部分是具体动作，对动作提问用特殊疑问词What；原句是一般现在时，主语the students是复数，助动词用do；最后用实义动词do指代原句的动作内容，因此依次填What do, do。
6. "No + 动名词"的公共警示语，可转换为否定祈使句Don't + 动词原形，对应后面的or drink，因此填Don't eat。
【答案】
1. we can't 2. Don't eat 3. have to 4. must not 5. What do, do 6. Don't eat
【知识点】
情态动词用法；祈使句；特殊疑问句
【点评】
本题都是初中英语七年级的核心基础句型考点，覆盖了情态动词问答、同义替换、祈使句变换、特殊疑问句提问等常见考法，没有复杂变形，只要熟练记忆基础句型转换的固定规则，就能顺利完成作答，适合巩固基础语法点。
【难度系数】
0.8

二、根据中文意思完成句子。
1. 你能系上安全带吗？
you your seat belt?
2. 不要插队。你必须等着轮到你。
Don't .You must your .
3. 如果你上课缺席，你必须告诉老师这件事。
You must your teacher it if you
class.
4. 禁止吃喝。
.
5. 在图书馆，我们必须保持安静。我们不能制造噪声。
In the library, we must . We mustn't .

1. Can, put on 2. jump the queue, wait, turn
3. tell, about, are absent from 4. No eating or drinking 5. keep quiet, make noise

【分析】
这道题是情景类汉译英完成句子题，解题时首先对应中文句意，回忆课标要求的对应固定短语搭配，再结合句子的句式规则（比如祈使句、情态动词的使用规则、公共警示语的常用格式）来填写：先判断每空对应的含义，确认情态动词后接动词原形、否定并列用or这类细节，再核对短语拼写是否正确，就能顺利完成作答。
【解析】
1. 第一句是表委婉请求的一般疑问句，情态动词Can放在句首表请求含义，“系上（安全带这类穿戴类物品）”用固定短语put on，情态动词后接动词原形，因此依次填Can, put on。
2. 否定祈使句Don't后需要接动词原形，“插队”是固定常用搭配jump the queue；后半句情态动词must后接动词原形，“等着轮到某人”的固定表达为wait one's turn，因此依次填jump the queue, wait, turn。
3. 本题考察两组固定搭配：“告诉某人关于某事”是tell sb about sth，情态动词must后接动词原形，因此第一空填tell，第二空填about；“缺席……”的固定短语是be absent from，主语为you，be动词搭配are，因此后三个空填are absent from。
4. 公共场合的“禁止做某事”类警示语常用"No + 动名词"的结构，否定语境中并列的两个动作要用or连接，因此“禁止吃喝”对应No eating or drinking。
5. 情态动词must和mustn't后都需要接动词原形，“保持安静”是固定短语keep quiet，“制造噪声”是固定搭配make noise，因此依次填keep quiet, make noise。
【答案】
1. Can, put on 2. jump the queue, wait, turn
3. tell, about, are absent from 4. No eating or drinking 5. keep quiet, make noise
【知识点】
固定短语搭配，情态动词用法，祈使句
【点评】
本题全部选取日常公共场景的常用英语表达，都是初中英语课标要求掌握的基础核心短语，整体侧重考察学生对固定搭配的识记能力，只要熟记课本对应短语、掌握情态动词后接动词原形的基础语法规则，就可以顺利得分，需要注意区分肯定句和否定句中并列连词and和or的不同用法，避免细节失分。
【难度系数】
0.8