2026年小题狂做七年级英语下册译林版提优版第11页答案
八、阅读并回答问题
The Beijing courtyard house is called siheyuan in Chinese. It is a courtyard with houses on all four sides. People wish to make all the family members enjoy a happy life together, so the siheyuan usually has one gate leading to the outside.
The siheyuan is mainly made of brick and wood, with grey as the main colour. Each siheyuan has several houses. To show the respect, the main house facing south is for the elders to live in, while the side rooms are for the younger generations.
The siheyuan is warm in winter and cool in summer. It is not just a place to live, but a space full of warmth and family culture. The courtyard is the centre of family life and suitable for family get-together. In the free time, family members sit in the yard to rest, chat and drink tea, which is a dream way of life.
Now, some courtyard houses are turned into museums, art halls or hotels. This not only protects the siheyuan but also helps pass on Chinese culture. The design of the Beijing 2022 Winter Olympic Village also gets some ideas from the siheyuan.
1. Why is there usually only one gate in a siheyuan?
Because people wish to make all the family members enjoy a happy life together.

2. Which house is for the elders in a siheyuan?
The main house facing south.

3. Where do people usually have family activities in a siheyuan?
In the courtyard.

4. What are some courtyard houses turned into?
Museums, art halls or hotels.

5. What do you want to do with your family in a siheyuan?
Play games.(言之有理即可)

答案

八、【语篇导读】本文介绍了四合院的结构、
布局、冬暖夏凉的特点及其承载的家庭
温情与文化内涵,还提及部分四合院被
改造利用及北京冬奥村的设计对其的借
鉴,体现了其文化传承价值。
1. Because people wish to make all the
family members enjoy a happy life
together.
2. The main house facing south.
3. In the courtyard.
4. Museums, art halls or hotels.
5. Play games.(言之有理即可)

解析

【分析】
这是一篇关于北京四合院的文化类阅读理解题,第1-4题为细节理解题,第5题为开放性试题。解题思路如下:
1. 针对细节理解题,先仔细研读每个问题,明确问题核心,再带着问题回归原文定位对应语句,提取关键信息即可完成作答。比如第1题询问四合院通常只有一个门的原因,可到原文第一段查找相关内容;第2题询问长辈居住的房屋,定位到第二段的描述即可找到答案。
2. 第5题是开放性问题,只需结合自身实际想法,给出符合家庭活动场景的合理内容即可,答案不唯一。
【解析】
1. 根据原文第一段最后一句“People wish to make all the family members enjoy a happy life together, so the siheyuan usually has one gate leading to the outside.”,可提取出四合院通常只有一个门的原因。
2. 根据原文第二段第三句“To show the respect, the main house facing south is for the elders to live in, while the side rooms are for the younger generations.”,可知长辈居住的房屋为朝南的主房。
3. 根据原文第三段第三句“The courtyard is the centre of family life and suitable for family get-together.”,可知家庭活动通常在院子里进行。
4. 根据原文第四段第一句“Now, some courtyard houses are turned into museums, art halls or hotels.”,可直接得出部分四合院的改造方向。
5. 这是开放性问题,结合家庭日常活动场景,给出合理内容即可,例如“Play games.”。
【答案】
1. Because people wish to make all the family members enjoy a happy life together.
2. The main house facing south.
3. In the courtyard.
4. Museums, art halls or hotels.
5. Play games.(言之有理即可)
【知识点】
英语细节理解题、开放性语言表达、文化类阅读理解
【点评】
本文围绕北京四合院展开,介绍了其结构、布局、特点及文化价值,既考查了学生提取文章细节信息的能力,也通过开放性题目锻炼了学生的语言表达能力,同时有助于学生了解中国传统民居文化,增强文化认同感。
【难度系数】
0.8
九、书面表达
假如你是李华,你的笔友艾米想要了解你心中的梦想家园。请阅读她写给你的邮件,并根据邮件内容用英语回复。

注意:
1. 词数70左右,文章开头和结尾已给出,不计入总词数。
2. 文中不得出现真实的姓名、校名等。
Dear Amy,
I am glad to tell you something about my dream home.
My dream home isn't very large. It is near the sea. It has two floors.
On the ground floor, there is a kitchen and a home cinema. I like inviting my friends to watch films at weekends. There are three bedrooms on the first floor. Each of them has a computer and a TV. My bedroom is my favourite place. Sometimes, my friends like to have parties in my bedroom. We always have great fun.




Hope you can visit my dream home some day.
All the best.
Li Hua

答案

九、One possible version:
Dear Amy,
I am glad to tell you something about
my dream home. My dream home isn't very
large. It is near the sea. It has two floors.
On the ground floor, there is a kitchen and
a home cinema. I like inviting my friends
to watch films at weekends. There are three
bedrooms on the first floor. Each of them
has a computer and a TV. My bedroom is
my favourite place. Sometimes, my friends
like to have parties in my bedroom. We
always have great fun.
Hope you can visit my dream home
some day.
All the best.
Li Hua

解析

【分析】
首先需要仔细阅读Amy的邮件,明确她提出的几个核心问题:梦想家园的大小、位置、楼层数、每层的房间及可进行的活动、最喜欢的区域及原因。
解题思路如下:
1. 开篇回应Amy的询问,先点明梦想家园的大小和位置,给出基础信息;
2. 说明楼层数量,分别介绍每层的房间布局,同时补充在这些房间能开展的活动,满足Amy的问题需求;
3. 重点阐述最喜欢的区域,并说明原因,让内容更充实;
4. 结合题目要求,控制词数在70左右,语言简洁自然,符合书信的语气。
【解析】
1. 确定核心内容:围绕Amy的问题,依次回应房子大小(not very large)、位置(near the sea)、楼层(two floors);
2. 分层介绍房间:用there be句型介绍一楼的kitchen和home cinema,补充活动inviting friends to watch films;介绍二楼的three bedrooms,说明每个房间的配置;
3. 点明最喜欢的地方(my bedroom),并说明原因(have parties with friends and have great fun);
4. 整合内容,使用通顺的语句连接,保证符合书信格式和词数要求。
【答案】
Dear Amy,
I am glad to tell you something about my dream home. My dream home isn't very large. It is near the sea. It has two floors.
On the ground floor, there is a kitchen and a home cinema. I like inviting my friends to watch films at weekends. There are three bedrooms on the first floor. Each of them has a computer and a TV. My bedroom is my favourite place. Sometimes, my friends like to have parties in my bedroom. We always have great fun.
Hope you can visit my dream home some day.
All the best.
Li Hua
【知识点】
书信写作规范、there be句型运用、日常活动表达
【点评】
本文紧扣题目要求,完整回应了Amy提出的所有问题,内容条理清晰,语言简洁流畅,符合英语书信的表达习惯,词数也符合要求,能很好地展现对梦想家园的描述。
【难度系数】
0.7