2026年预学与导学七年级英语下册人教版第68页答案
汉译英。
1. 端午节
(the) Dragon Boat Festival

2. 回电话
call back

3. 稍等,别挂断电话
hold on

4. 关心,在意
care about

5. 为……做准备
prepare for

6. (身体)感觉好多了
feel better

7. 接电话
answer the phone

8. 捎口信
take a message

9. 留个口信
leave a message

10. 她的感冒好了。
Her cold is gone.

答案

1. (the) Dragon Boat Festival 2. call back
3. hold on 4. care about 5. prepare for 6. feel better 7. answer the phone 8. take a message
9. leave a message 10. Her cold is gone.

解析

【分析】
这道题是基础汉译英题型,解题时首先要对应中文含义回忆课内学过的固定标准译法:先区分不同类别的内容,节日类专有名词要注意首字母大写的书写规范,电话相关的交际用语回忆课本里的常用固定表达,动词短语要准确匹配核心含义,最后翻译句子时要符合英语日常表达习惯,不要逐字生硬翻译,逐个核对每个短语和句子的拼写、搭配是否正确即可。
【解析】
1. 端午节是中国传统专有节日,标准译法为(the) Dragon Boat Festival,专有名词实词首字母大写,定冠词可省略也可保留;
2. 表示“回电话”的常用固定动词短语为call back;
3. 电话场景下表示“稍等,别挂断电话”的常用交际用语为hold on;
4. 表示“关心,在意”的固定搭配为care about;
5. 表示“为……做准备”的固定短语为prepare for;
6. 表示“(身体)感觉好多了”,用感官动词feel加形容词比较级better,译为feel better;
7. 表示“接电话”的常用固定表达为answer the phone;
8. 表示“捎口信”的固定搭配为take a message;
9. 表示“留个口信”的固定搭配为leave a message;
10. 表述“她的感冒好了”的地道日常英语表达为Her cold is gone.,符合母语者常用表述逻辑。
【答案】
1. (the) Dragon Boat Festival 2. call back
3. hold on 4. care about 5. prepare for 6. feel better 7. answer the phone 8. take a message
9. leave a message 10. Her cold is gone.
【知识点】
常用固定短语;电话交际用语;专有名词规范
【点评】
本题全部都是中小学英语阶段的高频基础考点,覆盖了节日表述、电话场景交际、日常状态描述三类核心常用表达,重点考察学生对课内必背固定搭配的积累熟练度,需要注意区分易混的同类短语,比如“捎口信”和“留口信”的搭配差异,同时注意专有名词的大小写书写规范。
【难度系数】
0.8
根据首字母提示,用合适的单词完成句子。
1. Can your brother take a m
essage
for me?
2. My mother and I are m
aking
zongzi now.
3. My c
old
is gone. I feel fine today.
4. I am busy at the m
oment
. I can't go with you.
5. — Could I speak to Mr Wang, please? — Yes, h
old
on, please.
6. The students are busy p
reparing
for the lesson.
7. The Double Ninth F
estival
is a special day in China.
8. He r
ides
a bike to school every day.

答案

1. message 2. making 3. cold 4. moment
5. hold 6. preparing 7. Festival 8. rides

解析

【分析】
做这类首字母提示完成句子的题目,首先第一步要通读完整句子,准确理解句子的整体含义和所处的语境,再结合给出的首字母线索,优先联想对应的常用固定搭配,同时还要注意句子给出的时态标志、词性要求,判断是否需要对单词做变形(比如现在分词、第三人称单数形式等),最终填入语义、语法都正确的单词。
【解析】
1. 句意为“你弟弟能帮我捎个口信吗?”,固定搭配take a message意为“捎口信”,符合首字母m提示,填入message。
2. 句意为“我和妈妈现在正在包粽子”,make zongzi是“包粽子”的常用表达,句中now提示句子为现在进行时,结构为be+现在分词,make的现在分词形式为making,符合首字母m提示。
3. 句意为“我的感冒好了,今天感觉很舒服”,my cold is gone是常用表达,意为“感冒痊愈了”,符合首字母c提示,填入cold。
4. 句意为“我此刻很忙,没法和你一起去”,固定搭配at the moment意为“此刻、现在”,符合首字母m提示,填入moment。
5. 句意为“——请问我能和王先生通话吗?——好的,请稍等”,这是打电话场景的常用交际用语,hold on意为“别挂断、稍等”,符合首字母h提示,填入hold。
6. 句意为“学生们正忙着为课程做准备”,固定搭配be busy doing sth.意为“忙于做某事”,prepare for意为“为……做准备”,因此prepare要变为现在分词preparing,符合首字母p提示。
7. 句意为“重阳节是中国的一个特殊节日”,The Double Ninth Festival是固定专有名词,意为“重阳节”,符合首字母F提示,填入Festival。
8. 句意为“他每天骑自行车去上学”,时间标志every day提示句子为一般现在时,主语he是第三人称单数,谓语动词ride要变为第三人称单数形式rides,符合首字母r提示。
【答案】
1. message 2. making 3. cold 4. moment 5. hold 6. preparing 7. Festival 8. rides
【知识点】
首字母填空,固定短语搭配,动词时态变形
【点评】
本题都是初中低年级的基础考点,大多来自课本核心的常用短语和基础时态规则,易错点集中在需要变形的动词类题目,很多同学容易忽略时态标志直接填动词原形,解题时要多留意句中的时间提示,平时多积累课内的固定搭配就能轻松完成这类题目。
【难度系数】
0.8
一、根据括号中所给中文提示完成短文。
I'm using the computer to write to you. It's the Dragon Boat Festival
1.
tomorrow
(明天). We are all busy. My father is watching boat 2.
races
(竞赛) on TV. My mother is making 3.
delicious
(美味的) soup. My brothers are
4.
reading
(读) books and drinking tea in the living room. My sister is doing
some 5.
washing
(洗) in a pool near our house. It's not like any 6.
other
(其他的) day in China. We usually 7.
make
(制作) zongzi at home or just buy
it in a shop or a supermarket. 8.
Children
(儿童) like eating out. Young people
like taking part in the boat races or going to the 9.
movies
(电影) on the
day. I know 10.
Americans
(美国人) don't have the festival. You can celebrate
(庆祝) the festival with me next time, if you wish.

答案

1. tomorrow 2. races 3. delicious 4. reading
5. washing 6. other 7. make 8. Children
9. movies 10. Americans

解析

【分析】
这是一道结合语境的中文提示型短文填空题,解题时首先要通读全文,明确短文围绕端午节的家庭活动展开,整体时态混合了现在进行时和一般现在时。接下来逐个分析空格:先对应给出的中文提示找到基础词义,再结合空格所在句子的语法规则、固定搭配、名词单复数要求、句首大写等细节调整单词的正确形式,最后代入全文通读检查拼写和逻辑是否通顺即可。
【解析】
1. 此处中文提示“明天”,在句中作时间状语,直接填时间副词tomorrow即可。
2. 此处中文提示“竞赛”,语境表示多场龙舟赛事,固定常用表达为boat races,用复数形式表泛指,填races。
3. 此处中文提示“美味的”,需要填入形容词修饰后面的名词soup(汤),填形容词delicious。
4. 此处中文提示“读”,句子前面已有be动词are,是现在进行时的结构“be+动词现在分词”,因此read要变为现在分词形式reading。
5. 此处中文提示“洗”,对应固定搭配do some washing(洗衣服),填动名词washing。
6. 此处中文提示“其他的”,固定搭配any other表示“任何其他的”,符合句意,填other。
7. 此处中文提示“制作”,句子是一般现在时,主语是We,谓语动词用原形,填make。
8. 此处中文提示“儿童”,此处泛指所有儿童,要用复数形式children,且位于句首首字母需要大写,填Children。
9. 此处中文提示“电影”,对应固定搭配go to the movies表示“去看电影”,填复数movies。
10. 此处中文提示“美国人”,此处泛指所有美国人群体,要用复数形式Americans,填Americans。
【答案】
1. tomorrow 2. races 3. delicious 4. reading 5. washing 6. other 7. make 8. Children 9. movies 10. Americans
【知识点】
单词拼写,固定搭配,现在进行时
【点评】
本题围绕端午节的生活场景设题,既考察了基础核心词汇的拼写能力,也兼顾了时态变形、名词单复数、常用固定短语等基础语法点,整体偏向基础,解题时需要注意细节,不要忽略句首大写、固定搭配的特殊形式等易错点,避免不必要的失分。
【难度系数】
0.8