第六单元群文阅读
(一)某班同学开展了一次“体悟柳宗元永州情怀”的专题探究活动。请你阅读相关古诗文,完成后面题目。
[甲] 愚溪诗序(节选)
灌水之阳有溪焉,东流入于潇水。或曰:“冉氏尝居也,故姓是溪为冉溪。”或曰:“可以染也,名之以其能,故谓之染溪。”余以愚触罪,谪潇水上。爱是溪,入二三里,得其尤绝者①家焉。古有愚公谷,今余家是溪,而名莫能定,土之居者,犹龂龂然②,不可以不更也,故更之为愚溪。
愚溪之上,买小丘,为愚丘。自愚丘东北行六十步,得泉焉,又买居之,为愚泉。愚泉凡六穴,皆出山下平地,盖上出也。合流屈曲而南,为愚沟。遂负土累石,塞其隘,为愚池。愚池之东,为愚堂。其南,为愚亭。池之中,为愚岛。嘉木异石错置,皆山水之奇者,以予故,咸以“愚”辱焉。
夫水,智者乐也。今是溪独见辱于愚,何哉?盖其流甚下,不可以灌溉;又峻急多坻石,大舟不可入也;
(选自《古文观止》,有删改)
[乙] 溪 居
[唐] 柳宗元
久为簪组③累,幸此南夷谪。
闲依农圃邻,偶似山林客。
晓耕翻露草,夜榜④响溪石。
来往不逢人,长歌楚天碧。
[注释] ①尤绝者:风景特别美的地方。 ②龂龂(yín yín)然:争辩的样子。 ③簪组:冠簪和缨带,借指为官。 ④榜:划船。
1. 请你参考表格提示的方法,解释下列加点词。


2. 用“/”给文中画波浪线的句子断句。(限三处)
幽 邃 浅 狭 蛟 龙 不 屑 不 能 兴 云 雨 无 以 利 世
3. 用现代汉语翻译下面句子。
或曰:“可以染也,名之以其能,故谓之染溪。”
4. (新考法·情境化命题)根据情境,补充对话。
小语:我发现给出的古诗文都和永州愚溪有关,这条小溪深深吸引了柳宗元。我很好奇,他为什么要将小溪的名字改成“愚溪”?难道溪水还有愚笨和聪明之分吗?
我:这应该是柳宗元有意为之。我们从他的《愚溪诗序》(节选)中了解到改名的原因有二:
小文:我觉得愚溪风景秀丽,有小丘,有泉,有亭,还有嘉木异石,柳宗元虽是触罪被贬,但他还是很喜欢这里的,《溪居》中“
小语:是的,愚溪是柳宗元情感栖息之地。
我:我也发现《溪居》这首诗表面上写溪居生活的闲适,然而字里行间隐含着诗人的
5. 请结合你对甲文和乙诗的理解,分析诗人以“愚”来命名溪、丘、泉、沟、亭、岛等景物的深层原因。
(一)某班同学开展了一次“体悟柳宗元永州情怀”的专题探究活动。请你阅读相关古诗文,完成后面题目。
[甲] 愚溪诗序(节选)
灌水之阳有溪焉,东流入于潇水。或曰:“冉氏尝居也,故姓是溪为冉溪。”或曰:“可以染也,名之以其能,故谓之染溪。”余以愚触罪,谪潇水上。爱是溪,入二三里,得其尤绝者①家焉。古有愚公谷,今余家是溪,而名莫能定,土之居者,犹龂龂然②,不可以不更也,故更之为愚溪。
愚溪之上,买小丘,为愚丘。自愚丘东北行六十步,得泉焉,又买居之,为愚泉。愚泉凡六穴,皆出山下平地,盖上出也。合流屈曲而南,为愚沟。遂负土累石,塞其隘,为愚池。愚池之东,为愚堂。其南,为愚亭。池之中,为愚岛。嘉木异石错置,皆山水之奇者,以予故,咸以“愚”辱焉。
夫水,智者乐也。今是溪独见辱于愚,何哉?盖其流甚下,不可以灌溉;又峻急多坻石,大舟不可入也;
幽
邃
浅
狭
蛟
龙
不
屑
不
能
兴
云
雨
无
以
利
世
,而适类于余。然则虽辱而愚之,可也。(选自《古文观止》,有删改)
[乙] 溪 居
[唐] 柳宗元
久为簪组③累,幸此南夷谪。
闲依农圃邻,偶似山林客。
晓耕翻露草,夜榜④响溪石。
来往不逢人,长歌楚天碧。
[注释] ①尤绝者:风景特别美的地方。 ②龂龂(yín yín)然:争辩的样子。 ③簪组:冠簪和缨带,借指为官。 ④榜:划船。
1. 请你参考表格提示的方法,解释下列加点词。
2. 用“/”给文中画波浪线的句子断句。(限三处)
幽 邃 浅 狭 蛟 龙 不 屑 不 能 兴 云 雨 无 以 利 世
3. 用现代汉语翻译下面句子。
或曰:“可以染也,名之以其能,故谓之染溪。”
4. (新考法·情境化命题)根据情境,补充对话。
小语:我发现给出的古诗文都和永州愚溪有关,这条小溪深深吸引了柳宗元。我很好奇,他为什么要将小溪的名字改成“愚溪”?难道溪水还有愚笨和聪明之分吗?
我:这应该是柳宗元有意为之。我们从他的《愚溪诗序》(节选)中了解到改名的原因有二:
以愚触罪
;余家是溪,而名莫能定
。小文:我觉得愚溪风景秀丽,有小丘,有泉,有亭,还有嘉木异石,柳宗元虽是触罪被贬,但他还是很喜欢这里的,《溪居》中“
幸此南夷谪
”就可以证明这一点。小语:是的,愚溪是柳宗元情感栖息之地。
我:我也发现《溪居》这首诗表面上写溪居生活的闲适,然而字里行间隐含着诗人的
孤独忧愤
之情。5. 请结合你对甲文和乙诗的理解,分析诗人以“愚”来命名溪、丘、泉、沟、亭、岛等景物的深层原因。
答案
1. (1)安家 (2)是 (3)都 (4)② 2. 幽邃浅狭/蛟龙不屑/不能兴云雨/无以利世 3. 有人说:“溪水可以用来染色,用它的功能命名,所以称它为染溪。” 4. 以愚触罪 余家是溪,而名莫能定 幸此南夷谪 孤独忧愤 5. 从乙诗中可以感受到作者心有抱负却遭受贬谪的孤独无奈。甲文中“八愚”皆为“山水之奇者”,却被弃于凄清冷寂的荒野,无人游赏,正如作者的遭遇一样。他把“愚”字强加在这些景物上,实际上是在表明自己无人赏识、“无以利世”的处境,以“愚”自嘲,抒发自己的抱负和才能被埋没遭打击的不平之鸣。
[甲参考译文] 灌水的北面有一条小溪,向东流入潇水。有人说:“过去有个姓冉的人住在这里,所以把这条溪水叫作冉溪。”有人说:“溪水可以用来染色,用它的功能命名,所以称它为染溪。”我因愚犯罪,被贬到潇水边上。我喜爱这条溪水,沿着它走了二三里,发现一个风景绝佳的地方,就将家安在这里。古代有愚公谷,如今我把家安置在这条溪水旁,可是它的名字没人能定下来,当地的居民还在争论不休,看来不得不改名了,就把它定名为愚溪。
我在愚溪上面买了个小丘,叫作愚丘。从愚丘往东北走六十步,发现有一处泉水,买下来据为己有,将它称作愚泉。愚泉一共有六个泉眼,都在山下平地,泉水都是往上涌出的。泉水汇合后弯弯曲曲向南流去,经过的地方就称作愚沟。于是运土堆石,堵住狭窄的泉水通道,筑成了愚池。愚池的东面是愚堂。愚池的南面是愚亭。池子中央是愚岛。美好的树木和奇异的岩石参差错落,这些都是山水中瑰丽的景色,因为我,都用“愚”字玷污了它们。
水是聪明人所喜爱的。可现在这条溪水竟然被“愚”字辱没,这是为什么呢?因为它水道很低,不能用来灌溉;又险峻湍急,有很多石头突出水面,大船无法进去;幽深浅显狭窄,蛟龙不屑居住,不能兴起云和雨,对世人没有什么好处,正像我一样。既然如此,即使是玷辱了它,用“愚”字来称呼它,也是可以的。
[甲参考译文] 灌水的北面有一条小溪,向东流入潇水。有人说:“过去有个姓冉的人住在这里,所以把这条溪水叫作冉溪。”有人说:“溪水可以用来染色,用它的功能命名,所以称它为染溪。”我因愚犯罪,被贬到潇水边上。我喜爱这条溪水,沿着它走了二三里,发现一个风景绝佳的地方,就将家安在这里。古代有愚公谷,如今我把家安置在这条溪水旁,可是它的名字没人能定下来,当地的居民还在争论不休,看来不得不改名了,就把它定名为愚溪。
我在愚溪上面买了个小丘,叫作愚丘。从愚丘往东北走六十步,发现有一处泉水,买下来据为己有,将它称作愚泉。愚泉一共有六个泉眼,都在山下平地,泉水都是往上涌出的。泉水汇合后弯弯曲曲向南流去,经过的地方就称作愚沟。于是运土堆石,堵住狭窄的泉水通道,筑成了愚池。愚池的东面是愚堂。愚池的南面是愚亭。池子中央是愚岛。美好的树木和奇异的岩石参差错落,这些都是山水中瑰丽的景色,因为我,都用“愚”字玷污了它们。
水是聪明人所喜爱的。可现在这条溪水竟然被“愚”字辱没,这是为什么呢?因为它水道很低,不能用来灌溉;又险峻湍急,有很多石头突出水面,大船无法进去;幽深浅显狭窄,蛟龙不屑居住,不能兴起云和雨,对世人没有什么好处,正像我一样。既然如此,即使是玷辱了它,用“愚”字来称呼它,也是可以的。
登录