七、阅读提升。
咏 雪
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:①“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:②“未若柳絮因风起。”公大笑乐。
(选自刘义庆《世说新语·言语》)
1. 解释下面加点的词语。
(1)
(2)
(3)
(4)
2. 翻译文中画“ ”的句子。
(1)①:
(2)②:
3. 下面朗读节奏停顿不正确的一项是()。
A. 谢太傅 / 寒雪日 / 内集 B. 白雪纷纷 / 何所似 C. 撒 / 盐空中 / 差可 / 拟
4. 文中第一句总述了谢太傅家人咏雪的背景,简练地交代了时间“”、人物“”、事件“”等要素。文中“寒雪”“内集”“欣然”“大笑”等词语为我们营造了一种的家庭气氛。
5. 用“撒盐空中”和“柳絮因风起”来比拟“白雪纷纷”,你认为哪个更好?为什么?
6. 除“柳絮”一喻外,你还能写出两个比喻飞雪的词语吗?能否再写出一句咏雪的诗句来?
词:、
诗句:,。
咏 雪
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:①“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:②“未若柳絮因风起。”公大笑乐。
(选自刘义庆《世说新语·言语》)
1. 解释下面加点的词语。
(1)
俄
而
雪骤。()(2)
欣
然
曰。()(3)
差
可
拟
。()(4)
未
若
。()2. 翻译文中画“ ”的句子。
(1)①:
(2)②:
3. 下面朗读节奏停顿不正确的一项是()。
A. 谢太傅 / 寒雪日 / 内集 B. 白雪纷纷 / 何所似 C. 撒 / 盐空中 / 差可 / 拟
4. 文中第一句总述了谢太傅家人咏雪的背景,简练地交代了时间“”、人物“”、事件“”等要素。文中“寒雪”“内集”“欣然”“大笑”等词语为我们营造了一种的家庭气氛。
5. 用“撒盐空中”和“柳絮因风起”来比拟“白雪纷纷”,你认为哪个更好?为什么?
6. 除“柳絮”一喻外,你还能写出两个比喻飞雪的词语吗?能否再写出一句咏雪的诗句来?
词:、
诗句:,。
答案
1.(1)不久,一会儿 (2)高兴的样子 (3)大体可以相比 (4)不如,比不上 2.(1)这纷纷扬扬的白雪像什么呢? (2)不如比作柳絮乘风飞舞。 3. C 4. 寒雪日;谢太傅与儿女;讲论文义;温馨和睦、轻松愉快 5. “柳絮因风起”更好,因为它写出了雪花轻盈飘舞的姿态,更富有诗意和美感。 6. 鹅毛;梨花;忽如一夜春风来;千树万树梨花开
解析
1.(1)“俄而”表时间短暂,解释为“不久,一会儿”。(2)“欣然”中“欣”为高兴,“然”为……的样子,即“高兴的样子”。(3)“差可拟”中“差”指大体,“拟”指相比,即“大体可以相比”。(4)“未若”中“未”表否定,“若”指比得上,即“不如,比不上”。2.(1)“白雪纷纷何所似”直译为“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”(2)“未若柳絮因风起”译为“不如比作柳絮乘风飞舞。”3. C项“撒/盐空中/差可/拟”停顿错误,正确为“撒盐/空中/差可拟”。4. 时间“寒雪日”,人物“谢太傅与儿女”,事件“讲论文义”,气氛为温馨和睦、轻松愉快。5. “柳絮因风起”更好,因雪花轻盈飘舞如柳絮,具动态美与诗意。6. 词语如“鹅毛”“梨花”,诗句“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”。
登录