1. 写出下列加点词语的意思。
(1)射:①陈康肃公善射 ()
②吾射 不亦精乎()
(2)以:①公亦以 此自矜()
②以 我酌油知之()
③以 杓酌油沥之()
④以 钱覆其口()
(3)尔:①尔 安敢轻吾射()
②无他,但手熟尔 ()
(4)而:①释担而 立()
②久而 不去()
③而 钱不湿()
④笑而 遣之()
(5)之:①睨之 ()
②颔之 ()
③酌油知之 ()
④酌油沥之 ()
⑤笑而遣之 ()
(1)射:①陈康肃公善
②吾
(2)以:①公亦
②
③
④
(3)尔:①
②无他,但手熟
(4)而:①释担
②久
③
④笑
(5)之:①睨
②颔
③酌油知
④酌油沥
⑤笑而遣
答案
(1)①射箭 ②射箭的技艺(本领)
(2)①凭借 ②凭借 ③用 ④用
(3)①你 ②同“耳”,相当于“罢了”
(4)①连词,表顺承,可译为然后 ②连词,表修饰,附着在时间词后,无实义 ③连词,表转折,可译为却、但是 ④连词,表修饰,表动作的伴随状态,不译
(5)①代指陈康肃公射箭的情形 ②代指陈康肃射箭十中八九这件事 ③代指射箭的技艺靠手熟就能精通的道理 ④代指葫芦 ⑤代指卖油翁
(2)①凭借 ②凭借 ③用 ④用
(3)①你 ②同“耳”,相当于“罢了”
(4)①连词,表顺承,可译为然后 ②连词,表修饰,附着在时间词后,无实义 ③连词,表转折,可译为却、但是 ④连词,表修饰,表动作的伴随状态,不译
(5)①代指陈康肃公射箭的情形 ②代指陈康肃射箭十中八九这件事 ③代指射箭的技艺靠手熟就能精通的道理 ④代指葫芦 ⑤代指卖油翁
解析
本题考查课内文言文《卖油翁》的重点文言字词释义,涉及一词多义、常见虚词的不同用法,结合课文语句的具体语境,即可辨析出同一个字词在不同句中的准确含义。
2. 翻译下列句子。
(1)见其发矢十中八九,但微颔之。
(2)汝亦知射乎?吾射不亦精乎?
(3)无他,但手熟尔。
(1)见其发矢十中八九,但微颔之。
(2)汝亦知射乎?吾射不亦精乎?
(3)无他,但手熟尔。
答案
(1)(卖油翁)看见陈尧咨射出的箭十支能中八九支,只是对他微微点头。
(2)你也懂得射箭吗?我的射箭技艺难道不精湛吗?
(3)没有别的奥妙,只是手法技艺熟练罢了。
(2)你也懂得射箭吗?我的射箭技艺难道不精湛吗?
(3)没有别的奥妙,只是手法技艺熟练罢了。
解析
这三个文言句子均出自七年级课文《卖油翁》,翻译时需先准确落实重点文言实词、虚词的含义,再调整表述使其符合现代汉语的表达逻辑:(1)句重点字词:发矢,射箭;但,只;颔,点头。(2)句重点字词:汝,你;第一个“射”指射箭的技艺;精,精湛。(3)句重点字词:无他,没有别的奥妙;但,只是;“尔”是通假字,同“耳”,相当于“罢了”。
登录