登录
Ⅶ. 书面表达(共19分)
假设你是李华,你的英国朋友 Adam 通过邮件的方式向你寻求帮助,请你对他的邮件进行回复。可适当增加细节,以使行文连贯。
参考信息: Some of the Chinese classics:
(1)Dawn Blossoms Plucked at Dusk(《朝花夕拾》);(2)Tales of the Water Margin(《水浒传》);(3)Journey to the West(《西游记》)
要求:1. 100 词左右。文章开头已给出,不计入总词数;2. 从参考信息中选择一本书推荐。
Dear Adam,
I'm glad to help you with your reading card project!
Yours,
Li Hua
假设你是李华,你的英国朋友 Adam 通过邮件的方式向你寻求帮助,请你对他的邮件进行回复。可适当增加细节,以使行文连贯。
参考信息: Some of the Chinese classics:
(1)Dawn Blossoms Plucked at Dusk(《朝花夕拾》);(2)Tales of the Water Margin(《水浒传》);(3)Journey to the West(《西游记》)
要求:1. 100 词左右。文章开头已给出,不计入总词数;2. 从参考信息中选择一本书推荐。
Dear Adam,
I'm glad to help you with your reading card project!
I strongly recommend Journey to the West, one of the most popular and greatest Chinese classics written by Wu Cheng'en.
It tells the fantastic story of the Monkey King, his master Tang Seng and three other partners who go on a long journey to the west for Buddhist scriptures. They meet all kinds of dangerous monsters and difficulties, but they never give up. The book is full of magic, courage and wisdom.
I recommend it because the stories are very interesting and easy to understand. It also shows the importance of teamwork and perseverance. I'm sure you will enjoy the exciting adventures and lovely characters.
Yours,
Li Hua
答案
Ⅶ. One possible version:
Dear Adam,
I'm glad to help you with your reading card project! I strongly recommend Journey to the West, one of the most popular and greatest Chinese classics written by Wu Cheng'en.
It tells the fantastic story of the Monkey King, his master Tang Seng and three other partners who go on a long journey to the west for Buddhist scriptures. They meet all kinds of dangerous monsters and difficulties, but they never give up. The book is full of magic, courage and wisdom.
I recommend it because the stories are very interesting and easy to understand. It also shows the importance of teamwork and perseverance. I'm sure you will enjoy the exciting adventures and lovely characters.
Yours,
Li Hua
思路梳理 审题:本文是一篇应用文,为回信类作文;时态以一般现在时为主,人称以第一人称 I 和第三人称介绍书籍为主。写作要点:1. 推荐一本给定的中国经典名著;2. 介绍书籍基本信息(作者、主要内容);3. 说明推荐理由;4. 词数 100 左右,语句连贯。写作步骤:第一步,使用已给开头,表明愿意帮忙并直接说出推荐书名;第二步,介绍书籍的作者、主要故事、人物特点;第三步,说明推荐理由(有趣、易懂、有教育意义);第四步,用礼貌语句收尾,期待对方感受。
Dear Adam,
I'm glad to help you with your reading card project! I strongly recommend Journey to the West, one of the most popular and greatest Chinese classics written by Wu Cheng'en.
It tells the fantastic story of the Monkey King, his master Tang Seng and three other partners who go on a long journey to the west for Buddhist scriptures. They meet all kinds of dangerous monsters and difficulties, but they never give up. The book is full of magic, courage and wisdom.
I recommend it because the stories are very interesting and easy to understand. It also shows the importance of teamwork and perseverance. I'm sure you will enjoy the exciting adventures and lovely characters.
Yours,
Li Hua
思路梳理 审题:本文是一篇应用文,为回信类作文;时态以一般现在时为主,人称以第一人称 I 和第三人称介绍书籍为主。写作要点:1. 推荐一本给定的中国经典名著;2. 介绍书籍基本信息(作者、主要内容);3. 说明推荐理由;4. 词数 100 左右,语句连贯。写作步骤:第一步,使用已给开头,表明愿意帮忙并直接说出推荐书名;第二步,介绍书籍的作者、主要故事、人物特点;第三步,说明推荐理由(有趣、易懂、有教育意义);第四步,用礼貌语句收尾,期待对方感受。
解析
【分析】
首先梳理清晰解题思路：第一步先审题，明确这是一封回复求助的电子邮件，核心要求是从给定的三本中国经典里选一本推荐，同时要介绍书籍基本信息、说明推荐理由，总词数100词左右，题干已经给出开头无需自行创作。第二步搭建写作逻辑：先承接开头直接点明要推荐的书目，说明它的基本文学地位和作者；接下来简要介绍书里的核心故事、主要人物，让对方快速了解书籍内容；最后清晰说明推荐的理由，比如故事生动易懂、传递正向精神品质，收尾表达期待对方享受阅读即可，全程注意时态以一般现在时为主，人称搭配合理，适当补充细节让行文连贯自然。
【解析】
1. 审题确认：文体为英文邮件，属于应用文，核心写作要点共3项：①从指定的3本中国经典中选择1本作为推荐书目；②清晰介绍书籍的作者、核心情节等基础信息；③明确说明推荐该书的理由，总词数控制在100左右。
2. 结构搭建：
① 第一部分：承接题干给出的开头，直接点明推荐的书目《西游记》，补充说明它是中国最受欢迎的经典名著之一，点明作者吴承恩。
② 第二部分：简要介绍书籍核心内容：讲述了孙悟空、唐僧等一行人前往西天取经，历经艰险却始终不放弃的奇幻故事，点明书籍充满勇气、智慧与奇幻色彩。
③ 第三部分：说明推荐理由：故事生动有趣容易理解，还能让人懂得坚持和团队协作的重要性，最后表达相信对方会喜欢书中的冒险情节和鲜活人物。
3. 语言优化：使用地道的英文表达，逻辑衔接自然，避免语法错误，控制总词数符合要求。
【答案】
Dear Adam,
I'm glad to help you with your reading card project! I strongly recommend Journey to the West, one of the most popular and greatest Chinese classics written by Wu Cheng'en.
It tells the fantastic story of the Monkey King, his master Tang Seng and three other partners who go on a long journey to the west for Buddhist scriptures. They meet all kinds of dangerous monsters and difficulties, but they never give up. The book is full of magic, courage and wisdom.
I recommend it because the stories are very interesting and easy to understand. It also shows the importance of teamwork and perseverance. I'm sure you will enjoy the exciting adventures and lovely characters.
Yours,
Li Hua
【知识点】
英文邮件写作，中国经典文学介绍
【点评】
本题属于贴近中外文化交流场景的应用文写作，写作要求清晰明确，不容易出现跑题问题，既考察学生的英语书面表达能力，也引导学生主动输出中国传统文学相关内容，学生只要覆盖所有指定写作要点，适当补充细节让行文流畅，就可以拿到不错的分数。
【难度系数】
0.7
首先梳理清晰解题思路：第一步先审题，明确这是一封回复求助的电子邮件，核心要求是从给定的三本中国经典里选一本推荐，同时要介绍书籍基本信息、说明推荐理由，总词数100词左右，题干已经给出开头无需自行创作。第二步搭建写作逻辑：先承接开头直接点明要推荐的书目，说明它的基本文学地位和作者；接下来简要介绍书里的核心故事、主要人物，让对方快速了解书籍内容；最后清晰说明推荐的理由，比如故事生动易懂、传递正向精神品质，收尾表达期待对方享受阅读即可，全程注意时态以一般现在时为主，人称搭配合理，适当补充细节让行文连贯自然。
【解析】
1. 审题确认：文体为英文邮件，属于应用文，核心写作要点共3项：①从指定的3本中国经典中选择1本作为推荐书目；②清晰介绍书籍的作者、核心情节等基础信息；③明确说明推荐该书的理由，总词数控制在100左右。
2. 结构搭建：
① 第一部分：承接题干给出的开头，直接点明推荐的书目《西游记》，补充说明它是中国最受欢迎的经典名著之一，点明作者吴承恩。
② 第二部分：简要介绍书籍核心内容：讲述了孙悟空、唐僧等一行人前往西天取经，历经艰险却始终不放弃的奇幻故事，点明书籍充满勇气、智慧与奇幻色彩。
③ 第三部分：说明推荐理由：故事生动有趣容易理解，还能让人懂得坚持和团队协作的重要性，最后表达相信对方会喜欢书中的冒险情节和鲜活人物。
3. 语言优化：使用地道的英文表达，逻辑衔接自然，避免语法错误，控制总词数符合要求。
【答案】
Dear Adam,
I'm glad to help you with your reading card project! I strongly recommend Journey to the West, one of the most popular and greatest Chinese classics written by Wu Cheng'en.
It tells the fantastic story of the Monkey King, his master Tang Seng and three other partners who go on a long journey to the west for Buddhist scriptures. They meet all kinds of dangerous monsters and difficulties, but they never give up. The book is full of magic, courage and wisdom.
I recommend it because the stories are very interesting and easy to understand. It also shows the importance of teamwork and perseverance. I'm sure you will enjoy the exciting adventures and lovely characters.
Yours,
Li Hua
【知识点】
英文邮件写作，中国经典文学介绍
【点评】
本题属于贴近中外文化交流场景的应用文写作，写作要求清晰明确，不容易出现跑题问题，既考察学生的英语书面表达能力，也引导学生主动输出中国传统文学相关内容，学生只要覆盖所有指定写作要点，适当补充细节让行文流畅，就可以拿到不错的分数。
【难度系数】
0.7
