一九 独乐园记
司马光
迂叟${ ^{①} }$平日多处堂中读书,上师圣人,下友群贤……所病${ ^{②} }$者学之未至,夫又何求于人,何待${ ^{③} }$于外哉!志倦体疲,则投竿取鱼,执纴${ ^{④} }$采药,操斧剖竹,临高纵目,逍遥相羊${ ^{⑤} }$,唯意所适${ ^{⑥} }$。明月时至,清风自来,行无所牵,止无所柅${ ^{⑦} }$,耳目肺肠,悉为己有。踽踽${ ^{⑧} }$焉,洋洋${ ^{⑨} }$焉,不知天壤之间复有何乐可以代此也。因合而命之曰独乐园。
或咎${ ^{⑩} }$迂叟曰:“吾闻君子之乐必与人共之,今吾子独取足于己,不以及人,其可乎?”迂叟谢曰:“叟愚,何得比君子,自乐恐不足,安能及人?况叟之所乐者,薄陋鄙野,皆世之所弃也,虽推以与人,人且不取,岂得强之乎?必也有人肯同此乐,则再拜而献之矣,安敢专之哉!”
(选自《温国文正司马公文集》,有删改)
[注释] ① 迂叟:司马光自称。② 病:担忧、忧虑。③ 待:期待。④ 执纴:提着衣襟。⑤ 相羊:同“徜徉”,徘徊、漫游。⑥ 唯意所适:只凭自己的意愿行事。⑦ 止无所柅:止息无所羁绊。⑧ 踽踽:孤独的样子。⑨ 洋洋:舒缓的样子。⑩ 咎:责备。
1. 用“/”给下面的句子断句。(限两处)
吾 闻 君 子 之 乐 必 与 人 共 之
2. 解释下列加点词的意思。
(1) 上师圣人() (2) 明月时至()
(3) 悉为己有() (4) 人且不取()
3. 用现代汉语翻译下列句子。
(1) 踽踽焉,洋洋焉,不知天壤之间复有何乐可以代此也。

(2) 必也有人肯同此乐,则再拜而献之矣,安敢专之哉!


4. 根据选文第一段内容,简述作者取名“独乐园”的缘由。


5. ★《醉翁亭记》与本文都是作者在被贬之后写的,但他们一个要“同其乐”,一个要“独乐”。阅读下面的链接材料,请简要分析这两种不同的情怀。
[链接材料] 人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。
(选自《醉翁亭记》)

1. 吾闻/君子之乐/必与人共之
2. (1) 以……为师 (2) 按时 (3) 全,都 (4) 尚且
3. (1) 一个人孤独而舒缓,不知道天地之间还有什么乐趣可以替代这种(生活)。
(2) 假使也有人愿意(与我)同享这种乐趣,那么(我)会非常恭敬地把它奉献出来,怎么敢独享这种乐趣呢!
4. 作者在这里可以凭着自己的意愿行事;一个人孤独而舒缓,自由自在。
5. 欧阳修“同其乐”表达了他随遇而安、与民同乐的旷达情怀;司马光“独乐”则表达了他孤独寂寞、愤世嫉俗(或:不同流俗)的情感。