8.阅读下列材料,回答问题。
材料一:被阿拉伯人征服的地区,都是有数千年文明的地区,文化遗产非常丰富。从8世纪中期到9世纪中期,阿拉伯有一个“百年翻译运动”,吸收了古老文明的成果。同时,帝国统治者到处修建图书馆,搜罗藏书,鼓励翻译活动。更重要的是,劳动人民创造的财富使阿拉伯帝国政府能够资助文化活动,所以他们各方面的成就非常明显。
——摘编自晏绍祥《一千零一夜的世界:阿拉伯帝国的崛起与灭亡》
材料二:西方后来之所以进步,部分上得益于向伊斯兰学习。西方吸收了穆斯林的灌溉技术、造纸和酿酒等技术;英语中至今仍保留着大量源自阿拉伯文的词汇,如traffic、tariff、sugar等。伊斯兰世界保存并发展了古希腊科学和哲学著作,尤其是亚里士多德的著作通过阿拉伯文翻译传入西方。同时,阿拉伯数字的传播也是一份珍贵的文化遗产。
——摘编自[美]菲利普·李·拉尔夫等《世界文明史》
(1)根据材料一,概括阿拉伯文化繁荣的原因。
(2)根据材料二,指出阿拉伯文化对西方文明产生了哪些影响。
(3)综合上述材料,从阿拉伯文化的发展中你得到了哪些认识?
材料一:被阿拉伯人征服的地区,都是有数千年文明的地区,文化遗产非常丰富。从8世纪中期到9世纪中期,阿拉伯有一个“百年翻译运动”,吸收了古老文明的成果。同时,帝国统治者到处修建图书馆,搜罗藏书,鼓励翻译活动。更重要的是,劳动人民创造的财富使阿拉伯帝国政府能够资助文化活动,所以他们各方面的成就非常明显。
——摘编自晏绍祥《一千零一夜的世界:阿拉伯帝国的崛起与灭亡》
材料二:西方后来之所以进步,部分上得益于向伊斯兰学习。西方吸收了穆斯林的灌溉技术、造纸和酿酒等技术;英语中至今仍保留着大量源自阿拉伯文的词汇,如traffic、tariff、sugar等。伊斯兰世界保存并发展了古希腊科学和哲学著作,尤其是亚里士多德的著作通过阿拉伯文翻译传入西方。同时,阿拉伯数字的传播也是一份珍贵的文化遗产。
——摘编自[美]菲利普·李·拉尔夫等《世界文明史》
(1)根据材料一,概括阿拉伯文化繁荣的原因。
(2)根据材料二,指出阿拉伯文化对西方文明产生了哪些影响。
(3)综合上述材料,从阿拉伯文化的发展中你得到了哪些认识?
答案
(1) 被征服地区有丰富的文化遗产;开展“百年翻译运动”,吸收古老文明成果;统治者鼓励文化发展;劳动人民创造的物质财富提供基础。(答出其中任意两点即可,符合题意的其他答案也可)
(2) 传播农业技术;保存并翻译古希腊科学哲学著作;传播阿拉伯数字;英语词汇中保留大量阿拉伯文词汇。(答出其中任意两点即可,符合题意的其他答案也可)
(3) 不同文明的交流互鉴促进人类文明的进步;我们应该善于吸收借鉴先进文化成果;统治者重视和鼓励是文化发展的重要条件;物质财富是文化发展的基础。(答出其中任意两点即可,言之有理的其他答案也可)
(2) 传播农业技术;保存并翻译古希腊科学哲学著作;传播阿拉伯数字;英语词汇中保留大量阿拉伯文词汇。(答出其中任意两点即可,符合题意的其他答案也可)
(3) 不同文明的交流互鉴促进人类文明的进步;我们应该善于吸收借鉴先进文化成果;统治者重视和鼓励是文化发展的重要条件;物质财富是文化发展的基础。(答出其中任意两点即可,言之有理的其他答案也可)
解析
【分析】本题为历史材料分析题,需紧扣材料内容提取关键信息作答。第(1)问需从材料一中梳理阿拉伯文化繁荣的原因,逐句分析材料表述提炼核心要点;第(2)问需从材料二中找出阿拉伯文化对西方文明的影响,对应材料具体内容;第(3)问需综合两则材料,围绕文明发展、交流等角度谈认识,言之有理即可。
【解析】(1) 从材料一“被阿拉伯人征服的地区……文化遗产非常丰富”“阿拉伯有一个‘百年翻译运动’,吸收了古老文明的成果”“帝国统治者到处修建图书馆……鼓励翻译活动”“劳动人民创造的财富使阿拉伯帝国政府能够资助文化活动”,可概括出原因;(2) 从材料二“西方吸收了穆斯林的灌溉技术、造纸和酿酒等技术”“伊斯兰世界保存并发展了古希腊科学和哲学著作……传入西方”“阿拉伯数字的传播也是一份珍贵的文化遗产”“英语中至今仍保留着大量源自阿拉伯文的词汇”,可提炼出影响;(3) 综合两则材料,从文明交流、文化发展的条件等角度,如不同文明交流互鉴促进进步、重视文化发展、物质基础的作用等谈认识。
【答案】(1) 被征服地区有丰富的文化遗产;开展“百年翻译运动”,吸收古老文明成果;统治者鼓励文化发展;劳动人民创造的物质财富提供基础。(答出其中任意两点即可,符合题意的其他答案也可)
(2) 传播农业技术;保存并翻译古希腊科学哲学著作;传播阿拉伯数字;英语词汇中保留大量阿拉伯文词汇。(答出其中任意两点即可,符合题意的其他答案也可)
(3) 不同文明的交流互鉴促进人类文明的进步;我们应该善于吸收借鉴先进文化成果;统治者重视和鼓励是文化发展的重要条件;物质财富是文化发展的基础。(答出其中任意两点即可,言之有理的其他答案也可)
【知识点】阿拉伯文化、文明交流、古代文化传播
【点评】本题以阿拉伯文化的发展及影响为主题,考查学生解读材料、提取信息、归纳概括的能力,要求学生具备良好的材料分析能力,难度适中。
【难度系数】0.6
【解析】(1) 从材料一“被阿拉伯人征服的地区……文化遗产非常丰富”“阿拉伯有一个‘百年翻译运动’,吸收了古老文明的成果”“帝国统治者到处修建图书馆……鼓励翻译活动”“劳动人民创造的财富使阿拉伯帝国政府能够资助文化活动”,可概括出原因;(2) 从材料二“西方吸收了穆斯林的灌溉技术、造纸和酿酒等技术”“伊斯兰世界保存并发展了古希腊科学和哲学著作……传入西方”“阿拉伯数字的传播也是一份珍贵的文化遗产”“英语中至今仍保留着大量源自阿拉伯文的词汇”,可提炼出影响;(3) 综合两则材料,从文明交流、文化发展的条件等角度,如不同文明交流互鉴促进进步、重视文化发展、物质基础的作用等谈认识。
【答案】(1) 被征服地区有丰富的文化遗产;开展“百年翻译运动”,吸收古老文明成果;统治者鼓励文化发展;劳动人民创造的物质财富提供基础。(答出其中任意两点即可,符合题意的其他答案也可)
(2) 传播农业技术;保存并翻译古希腊科学哲学著作;传播阿拉伯数字;英语词汇中保留大量阿拉伯文词汇。(答出其中任意两点即可,符合题意的其他答案也可)
(3) 不同文明的交流互鉴促进人类文明的进步;我们应该善于吸收借鉴先进文化成果;统治者重视和鼓励是文化发展的重要条件;物质财富是文化发展的基础。(答出其中任意两点即可,言之有理的其他答案也可)
【知识点】阿拉伯文化、文明交流、古代文化传播
【点评】本题以阿拉伯文化的发展及影响为主题,考查学生解读材料、提取信息、归纳概括的能力,要求学生具备良好的材料分析能力,难度适中。
【难度系数】0.6
登录