古诗两首
Poem 1

By Liu Zongyuan
From hill to hill no bird in flight,
From path to path no man in sight.
A lonely fisherman afloat,
Is fishing in snow in a lonely boat.
Poem 2
Spring Morning
By
This spring morning in bed I'm lying,
Not to awake till birds are crying.
After one night of wind and showers,
How many are the fallen flowers?

Translated by Xu Yuanchong
阅读唐诗，选择正确的答案。
()1. The title(标题) for Poem 1 is .
A. Fishing in Snow B. Climbing the Hill C. Watching the Moon
()2. Which picture is about Poem 1?
A. B. C.
()3. In Poem 2, the underlined(画线) sentence means "" in Chinese.
A. 低头思故乡 B. 花落知多少 C. 独钓寒江雪
()4. The writer of Poem 2 is .
A. Li Bai B. Meng Haoran C. Wang Wei
()5. The two poems are translated by .
A. Li Bai B. Liu Zongyuan C. Xu Yuanchong
语篇类型:诗歌韵文
难度星级: ★★★★★
建议用时: /6 min
参考答案:P39
词汇积累 | 语法充电
hill /hɪl/n. 小山 | in sight 在视野范围内 in flight 在飞行中
path /pɑːθ/n. 路径 | fallen flowers 落花 not ... till ... 直到……才……
translate /trænsˈleɪt/v. 翻译 | From hill to hill no bird in flight.这里使用了“no”来表示否定，表示“没有”。

1. A 句意:第一首诗的标题是__________。A.《江雪》,B.《登高》,C.《水调歌头》,根据诗的内容可知标题是《江雪》,故选 A。
2. A 句意:哪幅图是关于第一首诗的? 根据诗的内容可知 A 图是关于第一首诗的,故选 A。
3. B 句意:在第二首诗中,“How many are the fallen flowers?”的中文意思是“______”。根据所学可知该句意思是“花落知多少”,故选 B。
4. B 句意:第二首诗的作者是__________。A.李白,B.孟浩然,C.王维,根据标题及诗歌内容可知第二首诗的作者是孟浩然,故选 B。
5. C 句意:这两首诗是__________翻译的。根据“Translated by Xu Yuanchong”可知,这两首诗是许渊冲翻译的,故选 C。