五、翻译句子
1. 你是在什么时候下定决心要当一名志愿者老师的?
2. 就我而言,她的慷慨不仅能帮助那些处于困境的人实现梦想、重拾生活信心,还能激励更多人做这样一个善事。
3. 刚好在我们房子的前面有一棵1000年树龄的大树,现在它已经被政府保护起来了。
4. 虽然他是个孩子,但他知道很多天文学知识。
5. 我们的教育工作中还有许多问题要解决,还有许多事情要去做。
1. 你是在什么时候下定决心要当一名志愿者老师的?
2. 就我而言,她的慷慨不仅能帮助那些处于困境的人实现梦想、重拾生活信心,还能激励更多人做这样一个善事。
3. 刚好在我们房子的前面有一棵1000年树龄的大树,现在它已经被政府保护起来了。
4. 虽然他是个孩子,但他知道很多天文学知识。
5. 我们的教育工作中还有许多问题要解决,还有许多事情要去做。
答案
1. When was it that you made up your mind to work as a volunteer teacher?
2. As far as I am concerned, not only will her generosity help those in need realize their dreams and rebuild faith in life, but also it will motivate more people to participate in such a good deed.
3. Just in front of our house stands a tall tree with a history of 1,000 years, which is protected by the government now.
4. Child as he is, he knows a lot about astronomy.
5. Many questions have to be settled and much remains to be done in our educational work.
2. As far as I am concerned, not only will her generosity help those in need realize their dreams and rebuild faith in life, but also it will motivate more people to participate in such a good deed.
3. Just in front of our house stands a tall tree with a history of 1,000 years, which is protected by the government now.
4. Child as he is, he knows a lot about astronomy.
5. Many questions have to be settled and much remains to be done in our educational work.
六、读后续写
阅读下面材料,根据其内容和所给段落开头语续写两段,使之构成一篇完整的短文。
My elder brother and I were on a vacation, and one morning he excitedly shared with me that there was a hidden lake atop a mountain nearby. It had always been on his wish list to see this lake, and he wanted us to make the hike to reach it.
The trail was a 10-mile round trip, rated as a difficult hike. The moment I heard this, my heart sank, and panic began to set in, as I feared I wouldn't have the energy to make it to the top. I hadn't been very active recently, and I couldn't shake the belief that with academic pressure and workload growing heavier, comes a natural decline in energy and motivation.
Nonetheless, early the next morning, we set off, eager to make this dream a reality. The difficulty was apparent from the start. The route was steep, and my body protested with every step.
About halfway up, we encountered another brother and sister who had decided to turn back, clearly discouraged by the difficulty of the route. I noticed the brother's disappointed expression, and something in me shifted. I couldn't bear the thought of giving up. Right then, I made up my mind that I would press on, no matter how tough it got.
As we continued on, a surprising thing happened. Instead of focusing on how difficult the hike was, I found myself appreciating the beauty of the surrounding landscape. Each step I took through the woods felt like a journey into a timeless world, where the heavy burden and stress from study seemed to disappear, replaced by the rhythms of nature.
My brother and I chatted as we walked, and I realized how much joy I found in the simple pleasure of his company. What had seemed like an unattainable goal had transformed into a source of personal fulfillment and connection with nature and my brother.
注意:
1. 续写词数应为150左右;
2. 请按如下格式在相应位置作答。
However, the hike wasn't without its challenges.
Finally, after hours of hard work, we made it to the top.
阅读下面材料,根据其内容和所给段落开头语续写两段,使之构成一篇完整的短文。
My elder brother and I were on a vacation, and one morning he excitedly shared with me that there was a hidden lake atop a mountain nearby. It had always been on his wish list to see this lake, and he wanted us to make the hike to reach it.
The trail was a 10-mile round trip, rated as a difficult hike. The moment I heard this, my heart sank, and panic began to set in, as I feared I wouldn't have the energy to make it to the top. I hadn't been very active recently, and I couldn't shake the belief that with academic pressure and workload growing heavier, comes a natural decline in energy and motivation.
Nonetheless, early the next morning, we set off, eager to make this dream a reality. The difficulty was apparent from the start. The route was steep, and my body protested with every step.
About halfway up, we encountered another brother and sister who had decided to turn back, clearly discouraged by the difficulty of the route. I noticed the brother's disappointed expression, and something in me shifted. I couldn't bear the thought of giving up. Right then, I made up my mind that I would press on, no matter how tough it got.
As we continued on, a surprising thing happened. Instead of focusing on how difficult the hike was, I found myself appreciating the beauty of the surrounding landscape. Each step I took through the woods felt like a journey into a timeless world, where the heavy burden and stress from study seemed to disappear, replaced by the rhythms of nature.
My brother and I chatted as we walked, and I realized how much joy I found in the simple pleasure of his company. What had seemed like an unattainable goal had transformed into a source of personal fulfillment and connection with nature and my brother.
注意:
1. 续写词数应为150左右;
2. 请按如下格式在相应位置作答。
However, the hike wasn't without its challenges.
Finally, after hours of hard work, we made it to the top.
答案
One possible version:
However, the hike wasn't without its challenges. My legs began to ache, and my breath came in short bursts as the path became more uneven, with loose rocks and roots tripping me up. Despite the fact that my mind tried to convince me to stop and turn back, my resolution was stronger now. The disappointed expression of the brother we encountered was etched in my mind, driving me to clench my teeth to persevere. Every time my legs protested, I reminded myself that with each step, I was growing stronger, both physically and mentally.
Finally, after hours of hard work, we made it to the top. The view that greeted us was beyond anything I had imagined. I stood there, taking in the breathtaking scenery. My brother smiled at me, his eyes reflecting pride and joy. It was at that moment that I realized the journey had been just as important as the destination. The hike had tested me in ways I didn't expect, but it had also shown me what I was capable of. Together, we had made it, and it felt like a true triumph.
However, the hike wasn't without its challenges. My legs began to ache, and my breath came in short bursts as the path became more uneven, with loose rocks and roots tripping me up. Despite the fact that my mind tried to convince me to stop and turn back, my resolution was stronger now. The disappointed expression of the brother we encountered was etched in my mind, driving me to clench my teeth to persevere. Every time my legs protested, I reminded myself that with each step, I was growing stronger, both physically and mentally.
Finally, after hours of hard work, we made it to the top. The view that greeted us was beyond anything I had imagined. I stood there, taking in the breathtaking scenery. My brother smiled at me, his eyes reflecting pride and joy. It was at that moment that I realized the journey had been just as important as the destination. The hike had tested me in ways I didn't expect, but it had also shown me what I was capable of. Together, we had made it, and it felt like a true triumph.
登录