2026年最高考假期作业高二英语第98页答案
二、环境描写
1. 那漆黑的雨夜,刮着大风,电闪雷鸣,乌云滚滚,我完全被这种景象镇住了。
The dark, rainy
evening, the wind, the thundering clouds held me entirely in their power.
2. 然而,湖水在落日的余晖下闪亮如镜,景色迷人。
However, the lakes shone like
glass in the setting sun and looked wonderful
.
3. 有那么一瞬间,我们骑行在极高之处,仿佛穿梭在云间。
At one point, we were so high that we found ourselves
cycling through clouds
.
4. 几乎没风——只有篝火相伴。
There was almost no wind—only the flames of our fire
for company
.
5. 第二天早上,他们窗外的灌木和枫树变成了红色的、金色的、橘色的,地上铺了层霜,这一切在宣告:加拿大的秋天来了。
The next morning the bushes and maple trees outside their windows were
red, gold and orange
, and there was frost on the ground, confirming that fall had arrived in Canada.

答案

1. The dark, rainy
2. glass in the setting sun and looked wonderful
3. cycling through clouds
4. for company
5. red, gold and orange
三、动作描写
1. 很明显,咖啡馆的经理在等李方离开——他擦好桌子,然后坐下来,打开电视。
It was obvious that the manager of the coffee shop was waiting for Li Fang to leave—he
wiped the tables, then sat down and turned on
the TV.
2. 他的眼睛盯着兄弟俩留在餐桌上的残羹剩菜。
His eyes
stared at what was left
of the brothers' dinner on the table.
3. 奥利弗从一张桌上取过信,像送礼物一样递给亨利。
Oliver
gets the letter from a desk
and gives it to Henry like a gift.
4. 老板娘尖叫起来,其他顾客都望着她,于是,她用手捂住了嘴巴。
The hostess
screams, the other customers look at
her and she puts a hand to her mouth.
to her mouth.
5. 亨利离开时,店主、老板娘和服务员都向他鞠躬。
The owner, the hostess and the waiters
all bow as
Henry leaves.

答案

1. wiped the tables, then sat down and turned on
2. stared at what was left
3. gets the letter from a desk
4. screams, the other customers look at
5. all bow as
四、用特殊句式完成下列句子
1. 这是我一年半以来第一次面对面地目睹夜晚。
I'd seen the night face to face.
2. 首先想到要沿着湄公河从源头骑车到终点的是我的姐姐。
______ first had the idea to cycle along the entire Mekong River from where it begins to where it ends.
3. 天气允许的话,我们明天去郊游。
, we will go for an outing tomorrow.
4. 如果他继续这样的话,正如谚语所说,他最终会搬起石头砸了自己的脚。
If he continues like this, he will end up lifting a stone only to have it drop on his own foot, just
.
5. 有明显的证据表明,与那些没受过音乐训练的孩子相比,上音乐课的孩子有更好的记忆力。
children who take music lessons develop a better memory compared with children who have no musical training.

答案

1. It was the first time in a year and a half that
2. It was my sister who
3. Weather permitting
4. as the old saying goes
5. There is clear evidence that