登录
八、(2026·扬州市树人集团月考改编)书面表达。(共15分)
为了响应国家“传承中华优秀传统文化”的号召，你决定以短视频的形式让更多的人了解并传承中国传统文化艺术形式，比如书法(calligraphy)、国画(Chinese paintings)、皮影戏(shadow play)等，请你根据以下提示用英语写一篇短文。
提示:1. What kind of traditional art form will you decide to introduce?
2. Why do you want to introduce it?
3. How do you make your videos popular among people?
注意:1. 短文须包含提示中的所有信息,可适当发挥;
2. 文中不得出现真实的地名、校名和人名;
3. 100词左右,开头已给出,不计入总词数。
In my short video, I decide to introduce
为了响应国家“传承中华优秀传统文化”的号召，你决定以短视频的形式让更多的人了解并传承中国传统文化艺术形式，比如书法(calligraphy)、国画(Chinese paintings)、皮影戏(shadow play)等，请你根据以下提示用英语写一篇短文。
提示:1. What kind of traditional art form will you decide to introduce?
2. Why do you want to introduce it?
3. How do you make your videos popular among people?
注意:1. 短文须包含提示中的所有信息,可适当发挥;
2. 文中不得出现真实的地名、校名和人名;
3. 100词左右,开头已给出,不计入总词数。
In my short video, I decide to introduce
答案
One possible version:
In my short video, I decide to introduce Chinese paintings, because they show the spirit of nature, harmony and traditional Chinese culture.
To make my video popular, I will introduce the drawing steps and tools one by one. Unlike Western paintings, Chinese paintings use soft brushes, black ink, paper or pigments to create poetic scenes. So it's necessary to show these basic information to the viewers. Then I will present some famous works and introduce the stories behind them with funny but simple words. Moreover, I will add a piece of gentle and soft music carefully as the background music for my video to help the viewers enjoy my introduction. Last but not least, I will also come up with an eye-catching title to attract people's attention.
Through my short video, I hope more and more people around the world will fall in love with Chinese paintings and understand the beauty of traditional Chinese art.
In my short video, I decide to introduce Chinese paintings, because they show the spirit of nature, harmony and traditional Chinese culture.
To make my video popular, I will introduce the drawing steps and tools one by one. Unlike Western paintings, Chinese paintings use soft brushes, black ink, paper or pigments to create poetic scenes. So it's necessary to show these basic information to the viewers. Then I will present some famous works and introduce the stories behind them with funny but simple words. Moreover, I will add a piece of gentle and soft music carefully as the background music for my video to help the viewers enjoy my introduction. Last but not least, I will also come up with an eye-catching title to attract people's attention.
Through my short video, I hope more and more people around the world will fall in love with Chinese paintings and understand the beauty of traditional Chinese art.
解析
【分析】
本题要求以短视频形式介绍中国传统艺术形式，需包含三个核心提示：确定介绍的艺术形式、说明介绍原因、提出让视频受欢迎的方法。解题思路：1. 选择有内容可写的传统艺术（如国画）；2. 围绕艺术形式的文化内涵说明介绍原因；3. 从内容呈现、形式设计等方面构思让视频受欢迎的具体做法；4. 注意字数要求，避免真实信息，语言流畅自然。
【解析】
首先确定介绍的传统艺术为中国画，说明其蕴含自然、和谐的文化精神；接着从介绍绘画步骤与工具、讲解作品背后的故事、搭配轻柔背景音乐、设计醒目标题等方面，阐述让视频受欢迎的具体做法；最后表达希望更多人爱上中国画的期望，紧扣题目要求，涵盖所有提示点，符合写作规范。
【答案】One possible version:
In my short video, I decide to introduce Chinese paintings, because they show the spirit of nature, harmony and traditional Chinese culture.
To make my video popular, I will introduce the drawing steps and tools one by one. Unlike Western paintings, Chinese paintings use soft brushes, black ink, paper or pigments to create poetic scenes. So it's necessary to show these basic information to the viewers. Then I will present some famous works and introduce the stories behind them with funny but simple words. Moreover, I will add a piece of gentle and soft music carefully as the background music for my video to help the viewers enjoy my introduction. Last but not least, I will also come up with an eye-catching title to attract people's attention.
Through my short video, I hope more and more people around the world will fall in love with Chinese paintings and understand the beauty of traditional Chinese art.
【知识点】英语应用文写作、中国传统文化英语表达
【点评】本文紧扣题目要求，完整涵盖所有提示内容，围绕中国画展开具体阐述，语言流畅自然，符合短视频介绍的语境，能有效传递对中华传统文化的介绍与传承，是一篇符合要求的优秀书面表达。
【难度系数】0.6
本题要求以短视频形式介绍中国传统艺术形式，需包含三个核心提示：确定介绍的艺术形式、说明介绍原因、提出让视频受欢迎的方法。解题思路：1. 选择有内容可写的传统艺术（如国画）；2. 围绕艺术形式的文化内涵说明介绍原因；3. 从内容呈现、形式设计等方面构思让视频受欢迎的具体做法；4. 注意字数要求，避免真实信息，语言流畅自然。
【解析】
首先确定介绍的传统艺术为中国画，说明其蕴含自然、和谐的文化精神；接着从介绍绘画步骤与工具、讲解作品背后的故事、搭配轻柔背景音乐、设计醒目标题等方面，阐述让视频受欢迎的具体做法；最后表达希望更多人爱上中国画的期望，紧扣题目要求，涵盖所有提示点，符合写作规范。
【答案】One possible version:
In my short video, I decide to introduce Chinese paintings, because they show the spirit of nature, harmony and traditional Chinese culture.
To make my video popular, I will introduce the drawing steps and tools one by one. Unlike Western paintings, Chinese paintings use soft brushes, black ink, paper or pigments to create poetic scenes. So it's necessary to show these basic information to the viewers. Then I will present some famous works and introduce the stories behind them with funny but simple words. Moreover, I will add a piece of gentle and soft music carefully as the background music for my video to help the viewers enjoy my introduction. Last but not least, I will also come up with an eye-catching title to attract people's attention.
Through my short video, I hope more and more people around the world will fall in love with Chinese paintings and understand the beauty of traditional Chinese art.
【知识点】英语应用文写作、中国传统文化英语表达
【点评】本文紧扣题目要求，完整涵盖所有提示内容，围绕中国画展开具体阐述，语言流畅自然，符合短视频介绍的语境，能有效传递对中华传统文化的介绍与传承，是一篇符合要求的优秀书面表达。
【难度系数】0.6
