十、书面表达(根据横线后的写作素材提示补全句子)。(满分10分)
在中国传统文化中,“家”是一个永恒的话题。家人给我们温暖和力量。你的学校开展了以“My happy family”为主题的英文演讲活动。假设你是朱晓萌,请你根据以下思维导图,写一篇演讲稿,向大家介绍你的幸福家庭。

Hello, everyone! I am Zhu Xiaomeng. 1.
My father is a teacher and he likes swimming. My mother is a nurse. 2.
5.
在中国传统文化中,“家”是一个永恒的话题。家人给我们温暖和力量。你的学校开展了以“My happy family”为主题的英文演讲活动。假设你是朱晓萌,请你根据以下思维导图,写一篇演讲稿,向大家介绍你的幸福家庭。
Hello, everyone! I am Zhu Xiaomeng. 1.
I have a happy family of three.
(我有一个幸福的三口之家。)My father is a teacher and he likes swimming. My mother is a nurse. 2.
She is often busy, but she likes cooking for us.
(她经常很忙,但她喜欢为我们做饭。) I am a middle school student. 3. We always love and help each other.
(我们总是互相爱护,互相帮助。) I often help my mother with housework on weekends. 4. Sometimes I have problems with my homework and my father always helps me.
(有时我写作业会遇到问题,爸爸总是帮助我。) In the evening, we often talk and watch TV together.5.
I love my family very much because it is full of love.
(我非常爱我的家,因为它充满了爱。) That's all. Thank you!答案
1. I have a happy family of three. 2. She is often busy, but she likes cooking for us. 3. We always love and help each other. 4. Sometimes I have problems with my homework and my father always helps me. 5. I love my family very much because it is full of love.
解析
【分析】
本题要求根据中文提示补全英文演讲稿句子,需准确对应中文含义,运用正确的英语句式和常用表达完成翻译,确保语句通顺、符合英语表达习惯。
【解析】
1. “我有一个幸福的三口之家”对应英文表达为“I have a happy family of three”,其中“三口之家”用“family of three”准确表达。
2. “她经常很忙,但她喜欢为我们做饭”译为“She is often busy, but she likes cooking for us”,“经常很忙”是“is often busy”,“喜欢做某事”用“like doing sth”,“为我们做饭”是“cooking for us”。
3. “我们总是互相爱护,互相帮助”译为“We always love and help each other”,“互相”用“each other”,“总是”对应“always”。
4. “有时我写作业会遇到问题,爸爸总是帮助我”译为“Sometimes I have problems with my homework and my father always helps me”,“有时”是“Sometimes”,“遇到问题”用“have problems”,“写作业”是“homework”。
5. “我非常爱我的家,因为它充满了爱”译为“I love my family very much because it is full of love”,“非常”是“very much”,“因为”用“because”,“充满了”是“be full of”。
【答案】
1. I have a happy family of three.
2. She is often busy, but she likes cooking for us.
3. We always love and help each other.
4. Sometimes I have problems with my homework and my father always helps me.
5. I love my family very much because it is full of love.
【知识点】
英语句子翻译、常用短语运用
【点评】
本题考查基础的英语句子翻译,要求学生掌握常用的英语表达和句式,难度较低,适合巩固基础英语应用能力。
【难度系数】
0.3
本题要求根据中文提示补全英文演讲稿句子,需准确对应中文含义,运用正确的英语句式和常用表达完成翻译,确保语句通顺、符合英语表达习惯。
【解析】
1. “我有一个幸福的三口之家”对应英文表达为“I have a happy family of three”,其中“三口之家”用“family of three”准确表达。
2. “她经常很忙,但她喜欢为我们做饭”译为“She is often busy, but she likes cooking for us”,“经常很忙”是“is often busy”,“喜欢做某事”用“like doing sth”,“为我们做饭”是“cooking for us”。
3. “我们总是互相爱护,互相帮助”译为“We always love and help each other”,“互相”用“each other”,“总是”对应“always”。
4. “有时我写作业会遇到问题,爸爸总是帮助我”译为“Sometimes I have problems with my homework and my father always helps me”,“有时”是“Sometimes”,“遇到问题”用“have problems”,“写作业”是“homework”。
5. “我非常爱我的家,因为它充满了爱”译为“I love my family very much because it is full of love”,“非常”是“very much”,“因为”用“because”,“充满了”是“be full of”。
【答案】
1. I have a happy family of three.
2. She is often busy, but she likes cooking for us.
3. We always love and help each other.
4. Sometimes I have problems with my homework and my father always helps me.
5. I love my family very much because it is full of love.
【知识点】
英语句子翻译、常用短语运用
【点评】
本题考查基础的英语句子翻译,要求学生掌握常用的英语表达和句式,难度较低,适合巩固基础英语应用能力。
【难度系数】
0.3
登录