登录
Ⅳ.书面表达(15分)
35. [2025江苏无锡期末]节日是文化的缩影，也是了解文化的窗口。为了更好地了解中华传统文化，你校正在开展“中华文化周”专题展示活动。假设你叫张华，请根据以下写作结构写一篇英文发言稿，向你校的留学生们介绍一个中国传统节日。
注意事项：
(1)发言稿须包含写作结构的全部内容，要求语句通顺，意思连贯，条理清晰；
(2)词数80左右，发言稿开头与结尾已给出，不计入总词数；
(3)发言稿中不得使用真实的个人姓名或学校名称。
Good morning, everybody. As we all know that festivals are a window to know different cultures. Today, I want to introduce my favourite traditional Chinese festival to you.
Thank you!
35. [2025江苏无锡期末]节日是文化的缩影，也是了解文化的窗口。为了更好地了解中华传统文化，你校正在开展“中华文化周”专题展示活动。假设你叫张华，请根据以下写作结构写一篇英文发言稿，向你校的留学生们介绍一个中国传统节日。
注意事项：
(1)发言稿须包含写作结构的全部内容，要求语句通顺，意思连贯，条理清晰；
(2)词数80左右，发言稿开头与结尾已给出，不计入总词数；
(3)发言稿中不得使用真实的个人姓名或学校名称。
Good morning, everybody. As we all know that festivals are a window to know different cultures. Today, I want to introduce my favourite traditional Chinese festival to you.
Thank you!
答案
35.【参考范文】
Good morning, everybody. As we all know that festivals are a window to know different cultures. Today, I want to introduce my favourite traditional Chinese festival to you.
It's the Spring Festival, which is also known as Chinese New Year. It falls on the first day of the first month in the lunar calendar, usually in January or February. The Spring Festival symbolizes the beginning of a new year and brings hope and prosperity to people. During the festival, we have many activities such as watching TV, family reunions, and giving red packets filled with money. These traditions are full of joy and blessings. I hope everyone can enjoy the festival and pass the traditions down.
Thank you!
Good morning, everybody. As we all know that festivals are a window to know different cultures. Today, I want to introduce my favourite traditional Chinese festival to you.
It's the Spring Festival, which is also known as Chinese New Year. It falls on the first day of the first month in the lunar calendar, usually in January or February. The Spring Festival symbolizes the beginning of a new year and brings hope and prosperity to people. During the festival, we have many activities such as watching TV, family reunions, and giving red packets filled with money. These traditions are full of joy and blessings. I hope everyone can enjoy the festival and pass the traditions down.
Thank you!
解析
【分析】
解题时需依据题目给定的发言稿结构，结合要求完成写作：开头已给出，主体需包含节日名称、时间与特殊意义、庆祝活动，结尾为感受或希望。选择中国最具代表性的传统节日春节，按结构填充内容，确保语句通顺、词数符合要求，不使用真实个人或学校信息。
【解析】
首先点明介绍的节日是春节；接着说明其时间（农历正月初一，通常在1月或2月）与特殊意义（象征新年开始，带来希望与繁荣）；再列举庆祝活动，如家庭团聚、观看电视节目、发红包等；最后表达希望大家喜欢并传承传统的感受，符合发言稿要求，结构完整，内容连贯。
【答案】
Good morning, everybody. As we all know that festivals are a window to know different cultures. Today, I want to introduce my favourite traditional Chinese festival to you.
It's the Spring Festival, which is also known as Chinese New Year. It falls on the first day of the first month in the lunar calendar, usually in January or February. The Spring Festival symbolizes the beginning of a new year and brings hope and prosperity to people. During the festival, we have many activities such as watching TV, family reunions, and giving red packets filled with money. These traditions are full of joy and blessings. I hope everyone can enjoy the festival and pass the traditions down.
Thank you!
【知识点】
英文书面表达、节日介绍写作
【点评】
该范文严格遵循题目给定的文章结构，内容围绕中国传统节日春节展开，语言简洁易懂，适合向留学生介绍中华文化，结构完整，逻辑清晰，符合发言稿的要求。
【难度系数】
0.3
解题时需依据题目给定的发言稿结构，结合要求完成写作：开头已给出，主体需包含节日名称、时间与特殊意义、庆祝活动，结尾为感受或希望。选择中国最具代表性的传统节日春节，按结构填充内容，确保语句通顺、词数符合要求，不使用真实个人或学校信息。
【解析】
首先点明介绍的节日是春节；接着说明其时间（农历正月初一，通常在1月或2月）与特殊意义（象征新年开始，带来希望与繁荣）；再列举庆祝活动，如家庭团聚、观看电视节目、发红包等；最后表达希望大家喜欢并传承传统的感受，符合发言稿要求，结构完整，内容连贯。
【答案】
Good morning, everybody. As we all know that festivals are a window to know different cultures. Today, I want to introduce my favourite traditional Chinese festival to you.
It's the Spring Festival, which is also known as Chinese New Year. It falls on the first day of the first month in the lunar calendar, usually in January or February. The Spring Festival symbolizes the beginning of a new year and brings hope and prosperity to people. During the festival, we have many activities such as watching TV, family reunions, and giving red packets filled with money. These traditions are full of joy and blessings. I hope everyone can enjoy the festival and pass the traditions down.
Thank you!
【知识点】
英文书面表达、节日介绍写作
【点评】
该范文严格遵循题目给定的文章结构，内容围绕中国传统节日春节展开，语言简洁易懂，适合向留学生介绍中华文化，结构完整，逻辑清晰，符合发言稿的要求。
【难度系数】
0.3
