登录
（二）阅读下面一篇课外文言文，回答后面的问题。
温州人李庭等，大历六年，入山斫树，迷不知路，逢见漈水①。中有人烟鸡犬之候，寻声渡水，忽到一处，有好田泉竹果药，连栋架险，三百余家。四面高山，回还深映。有象耕雁耘②，人甚知礼。野鸟名鸲，飞行似鹤，人舍中唯祭得杀，无故不得杀之，杀则地震。有一老人，为众所伏，容貌甚和，岁收数百匹布，以备寒暑。乍见外人，亦甚惊异。问所从来，袁晁③贼平未，时政何若。具以实告。因曰：“愿来就居，得否？”云：“此间地窄，不足以容。”为致饮食，申以主敬。既而辞行，斫树记道。还家，及复前踪，群山万首，不可寻省。
（选自顾况《仙游记》，有删改）
【注释】①漈（jì）水：瀑布。②象耕雁耘：大象、大雁耕田播种。传说舜死苍梧，象为之耕；禹葬会稽，鸟为之耘。后用以形容民俗古朴，有舜禹时代的遗风。③袁晁：唐代宗时浙东农民起义军领袖。初为台州胥吏，因不肯残虐百姓，又征赋不力，遭鞭刑，于公元762年起义，次年被平定。到这位老者问话时已过去8年。
1. 解释下列句子中加点的词语。
（1）无故 不得杀之 （
（2）具 以实告 （
2. 下列句子中的“之”与“中有人烟鸡犬之候”中的“之”用法和意思相同的是（
A. 虽有千里之 能 B. 鹏之 徙于南冥也
C. 已而之 细柳军 D. 石青糁之
3. 将文中画横线的句子翻译成现代汉语。
（1）有好田泉竹果药，连栋架险，三百余家。
（2）及复前踪，群山万首，不可寻省。
4. 在《桃花源记》中，作者记录了桃源人避隐的原因是“自云先世避秦时乱”，而本文虽未作陈述，却暗有所指。请你结合文中语句，推测山中人避隐的原因。
温州人李庭等，大历六年，入山斫树，迷不知路，逢见漈水①。中有人烟鸡犬之候，寻声渡水，忽到一处，有好田泉竹果药，连栋架险，三百余家。四面高山，回还深映。有象耕雁耘②，人甚知礼。野鸟名鸲，飞行似鹤，人舍中唯祭得杀，无故不得杀之，杀则地震。有一老人，为众所伏，容貌甚和，岁收数百匹布，以备寒暑。乍见外人，亦甚惊异。问所从来，袁晁③贼平未，时政何若。具以实告。因曰：“愿来就居，得否？”云：“此间地窄，不足以容。”为致饮食，申以主敬。既而辞行，斫树记道。还家，及复前踪，群山万首，不可寻省。
（选自顾况《仙游记》，有删改）
【注释】①漈（jì）水：瀑布。②象耕雁耘：大象、大雁耕田播种。传说舜死苍梧，象为之耕；禹葬会稽，鸟为之耘。后用以形容民俗古朴，有舜禹时代的遗风。③袁晁：唐代宗时浙东农民起义军领袖。初为台州胥吏，因不肯残虐百姓，又征赋不力，遭鞭刑，于公元762年起义，次年被平定。到这位老者问话时已过去8年。
1. 解释下列句子中加点的词语。
（1）无
缘由
）（2）
详细
）2. 下列句子中的“之”与“中有人烟鸡犬之候”中的“之”用法和意思相同的是（
A
）。A. 虽有千里
C. 已而
3. 将文中画横线的句子翻译成现代汉语。
（1）有好田泉竹果药，连栋架险，三百余家。
（2）及复前踪，群山万首，不可寻省。
4. 在《桃花源记》中，作者记录了桃源人避隐的原因是“自云先世避秦时乱”，而本文虽未作陈述，却暗有所指。请你结合文中语句，推测山中人避隐的原因。
答案
1. (1)缘由 (2)详细 2. A 3. (1)有好的田地、泉水、竹子、水果和药材，房屋连绵，建在险峻之处，大约有三百家。 (2)等再次寻找先前的踪迹，群山万壑，不能够找到。 4. 从山中人问“袁晁贼平未，时政何若”一句推测，他们避隐一是为了躲避袁晁叛乱，二是因为朝廷不体恤百姓，赋税繁重。
解析
【分析】
1. 文言实词解释：需结合课内文言实词积累，联系具体语境推断词义，如“故”在文言中常表“缘由”，“具”可迁移自《桃花源记》“具答之”的“详细”义。
2. 文言虚词“之”：先明确题干中“之”的用法（结构助词，译为“的”），再逐一分析选项中“之”的用法，匹配即可得出答案。
3. 句子翻译：遵循“直译为主，意译为辅”原则，落实关键词义，调整语序，补全省略成分，使语句通顺。
4. 内容推测：抓住文中关键语句（老人询问袁晁叛乱、时政的内容），结合注释中袁晁起义的背景，联系老人收布备寒暑的细节，综合分析避隐原因。
【解析】
1. （1）“无故不得杀之”中“故”结合语境译为“缘由、原因”；（2）“具以实告”中“具”译为“详细”，迁移自课内《桃花源记》“具答之”的词义。
2. 题干“中有人烟鸡犬之候”的“之”是结构助词，译为“的”。A项“虽有千里之能”的“之”为结构助词“的”；B项“之”用于主谓之间，取消句子独立性；C项“之”为动词，译为“到、往”；D项“之”为代词，故答案选A。
3. （1）关键词：好（好的）、连栋（房屋连绵）、架险（建在险峻之处），译为：有好的田地、泉水、竹子、水果和药材，房屋连绵，建在险峻之处，大约有三百家。（2）关键词：及（等到）、复（再次）、寻省（寻找、找到），译为：等再次寻找先前的踪迹，群山万壑，不能够找到。
4. 从文中老人问“袁晁贼平未，时政何若”，结合注释袁晁是唐代宗时的农民起义领袖，可知他们为躲避袁晁叛乱而避隐；从老人“岁收数百匹布，以备寒暑”，推测当时赋税繁重，百姓不堪重负，故避隐。
【答案】
1. (1)缘由 (2)详细 2. A 3. (1)有好的田地、泉水、竹子、水果和药材，房屋连绵，建在险峻之处，大约有三百家。 (2)等再次寻找先前的踪迹，群山万壑，不能够找到。 4. 从山中人问“袁晁贼平未，时政何若”一句推测，他们避隐一是为了躲避袁晁叛乱，二是因为朝廷不体恤百姓，赋税繁重。
【知识点】
文言文实词解释、文言虚词“之”的用法、文言文句子翻译
【点评】
本题为课外文言文综合阅读题，涵盖文言基础知识点与内容理解，需学生结合课内知识迁移，联系文本细节与注释分析，是考查文言文阅读能力的典型题型。
【难度系数】
0.5
1. 文言实词解释：需结合课内文言实词积累，联系具体语境推断词义，如“故”在文言中常表“缘由”，“具”可迁移自《桃花源记》“具答之”的“详细”义。
2. 文言虚词“之”：先明确题干中“之”的用法（结构助词，译为“的”），再逐一分析选项中“之”的用法，匹配即可得出答案。
3. 句子翻译：遵循“直译为主，意译为辅”原则，落实关键词义，调整语序，补全省略成分，使语句通顺。
4. 内容推测：抓住文中关键语句（老人询问袁晁叛乱、时政的内容），结合注释中袁晁起义的背景，联系老人收布备寒暑的细节，综合分析避隐原因。
【解析】
1. （1）“无故不得杀之”中“故”结合语境译为“缘由、原因”；（2）“具以实告”中“具”译为“详细”，迁移自课内《桃花源记》“具答之”的词义。
2. 题干“中有人烟鸡犬之候”的“之”是结构助词，译为“的”。A项“虽有千里之能”的“之”为结构助词“的”；B项“之”用于主谓之间，取消句子独立性；C项“之”为动词，译为“到、往”；D项“之”为代词，故答案选A。
3. （1）关键词：好（好的）、连栋（房屋连绵）、架险（建在险峻之处），译为：有好的田地、泉水、竹子、水果和药材，房屋连绵，建在险峻之处，大约有三百家。（2）关键词：及（等到）、复（再次）、寻省（寻找、找到），译为：等再次寻找先前的踪迹，群山万壑，不能够找到。
4. 从文中老人问“袁晁贼平未，时政何若”，结合注释袁晁是唐代宗时的农民起义领袖，可知他们为躲避袁晁叛乱而避隐；从老人“岁收数百匹布，以备寒暑”，推测当时赋税繁重，百姓不堪重负，故避隐。
【答案】
1. (1)缘由 (2)详细 2. A 3. (1)有好的田地、泉水、竹子、水果和药材，房屋连绵，建在险峻之处，大约有三百家。 (2)等再次寻找先前的踪迹，群山万壑，不能够找到。 4. 从山中人问“袁晁贼平未，时政何若”一句推测，他们避隐一是为了躲避袁晁叛乱，二是因为朝廷不体恤百姓，赋税繁重。
【知识点】
文言文实词解释、文言虚词“之”的用法、文言文句子翻译
【点评】
本题为课外文言文综合阅读题，涵盖文言基础知识点与内容理解，需学生结合课内知识迁移，联系文本细节与注释分析，是考查文言文阅读能力的典型题型。
【难度系数】
0.5
