【寻宝四队】山水诗卷寻幽
寻宝四队成员以《小石潭记》为支点，联读元结《右溪记》及相关作品，寻幽山水。（21分）
【甲】小石潭记
[唐]柳宗元
从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣珮环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。
潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上。佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。
潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。
同游者：吴武陵，龚古，余弟宗玄。隶而从者，崔氏二小生，曰恕己，曰奉壹。
【乙】右溪记^①
[唐]元结
道州城西百余步，有小溪。南流数十步，合营溪。水抵两岸，悉皆怪石，欹嵌盘曲，不可名状。清流触石，洄悬激注；佳木异竹，垂阴相荫。
此溪若在山野之上，则宜逸民退士之所游处；在人间，则可为都邑之胜境，静者之林亭。而置州以来，无人赏爱；徘徊溪上，为之怅然。乃疏凿芜秽，俾为亭宇；植松与桂，兼之香草，以裨形胜。为溪在州右遂命之曰右溪刻铭石上彰示来者。
【注释】①元结担任道州刺史时，发现了一条无人问津的小溪。景色优美却被荒草淤泥所掩盖不为人知。联想到自己的身世和社会的现状，有感而发，写下《右溪记》。
【通读全文明其义】
12. 阅读文章，准确理解文意，根据要求完成下表任务。（9分）

12. (1)都 (2)像狗的牙齿 (3)静止不动的样子 (4)B (5)为溪在州右/遂命之曰右溪/刻铭石上/彰示来者 (6)小石潭中大约一百来条鱼,好像在空中游动,没有什么依凭似的。

【分析】
本题考查文言文的字词解释、断句与句子翻译。解题时，字词解释需结合课内迁移、词类活用、字典释义等方法；断句要依据语义和语法结构划分；翻译需落实重点字词，做到通顺准确。
【解析】
（1）“悉皆怪石”中“皆”可通过课内迁移《小石潭记》中“皆若空游无所依”的“皆”（都）来推断，故“皆”解释为“都”。
（2）“犬牙”是名词作状语，结合语境形容岸的地势，故解释为“像狗的牙齿”。
（3）“佁然”结合《说文》释义及课内语境，解释为“静止不动的样子”。
（4）“以裨形胜”中“裨”结合《右溪记》语境，是增添美景之意，对应字典释义B，故选B。
（5）断句依据语义：“为溪在州右”（溪水在道州城右边）、“遂命之曰右溪”（命名为右溪）、“刻铭石上”（在石上刻铭文）、“彰示来者”（彰显给后来人），限断三处，故断为：为溪在州右/遂命之曰右溪/刻铭石上/彰示来者。
（6）翻译时，“可”是大约，“许”是左右，“空游”是在空中游动，“无所依”是没有依凭，整句翻译为：小石潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，没有什么依凭似的。
【答案】
（1）都 （2）像狗的牙齿 （3）静止不动的样子 （4）B （5）为溪在州右/遂命之曰右溪/刻铭石上/彰示来者 （6）小石潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，没有什么依凭似的。
【知识点】
文言文实词解释、文言文断句、文言文句子翻译
【点评】
本题结合课内文言文联读课外文言文，考查基础文言知识，注重方法迁移，需学生掌握课内文言字词、词类活用、断句及翻译技巧，难度适中。
【难度系数】
0.5