2026年一遍过九年级英语上册译林版第44页答案
一、根据句意及首字母提示写出单词
1. Kids, you should remember to take a good look at yourself before you j
udge
others.
2. 天星原创 As the plants grow and start to b
ear
fruit, they will need a lot of water and sunlight.
熟词生义
A. v. 忍受,忍耐 B. v. 抬
C. v. 承担责任 D. n. 麻烦事
(1)This oven is a bear to clean.
D

(2)They bore the big box into the kitchen and put it on the table.
B

(3)The pain was almost more than he could bear.
A

(4)You shouldn't have to bear the blame for other people's mistakes.
C

3. If each of us makes efforts to do something meaningful, our s
ociety
will become better and better.
4. [2025 广元中考改编]—I am busy preparing for tests these days, and I have to give up the chance to go to the concert.
—What a p
ity
! But we can go together next time.
5. —Mom, I'm trying to cook fried eggs with tomatoes. Can you tell me when I should put the eggs?
—You should put the eggs into the pan when the o
il
is hot.

答案

1. judge 2. bear 【熟词生义】(1)D (2)B (3)A (4)C
3. society 4. pity 5. oil
二、用方框中所给单词的适当形式填空
(每个单词限用一次)
celebrate unlike compare used dig
1. Chinese New Year is a(n) ______ marking the end of winter and the beginning of spring.
2. There is some
unused
land in our garden. We can plant some vegetables there.
3.
Unlike
traditional classrooms, online learning allows students to explore subjects further.
4. —I think knowledge is like underground spring water. The deeper you
dig
, the cleaner the water is.
—I agree with you. So we should study hard.
5.
Compared
with the past, the community canteens (社区食堂) are providing people, both young and old, with healthier and cheaper dishes now.

答案

1. celebration 句意:中国新年是一个标志着冬天结束和春天开始的庆祝活动。根据空前的“a(n)”可知,空处应为名词;再结合句意可知,空处应填celebrate的名词形式celebration“庆祝;庆典”。
2. unused 根据“plant some vegetables there”可知,可以在那里种一些蔬菜,应该是菜园里有一块闲置空地。unused“未用过的;闲置的”。
3. Unlike 句意:与传统课堂不同,在线学习允许学生进一步探索科目。根据句意可知,题干表达在线学习与传统课堂不同,unlike“不像”符合题意。注意句首单词首字母需大写。
4. dig ——我认为知识就像地下的清泉。你挖得越深,水就越清澈。——我同意你的看法。所以我们应该努力学习。分析句子结构可知,空处缺少动词;再根据“underground”可知,dig“挖,掘,凿”符合题意。
5. Compared 句意:与过去相比,社区食堂现在为年轻人和老年人提供更健康、更便宜的菜肴。根据“the past”和“now”可知,题干是对现在和过去的对比,compare“比较,对比”符合题意,空处用过去分词表示被动。注意句首单词首字母需大写。
三、根据所给情境和提示将下列句子翻译成英语
主题情境
马可在跟朋友分享他的种植经历与收获。
1. 连下几天雨后,太阳终于出来了,阳光灿烂。(a couple of)
After a couple of rainy days, the sun finally came out and shone brightly.


2. 我们翻土后,小心地把种薯种下了。(dig up;the seed potatoes)
We dug up the ground and planted the seed potatoes carefully.


3. 等花谢后,小心地把马铃薯植株挖出来,这样你就能收获自己的马铃薯了。(dig out)
When the flowers die, carefully dig out the potato plants, and then you'll have your own potatoes.


4. 我父亲说我们对收获的期待就像他对我们的期待一样。(the harvest;expect sth of sb)
My father says our hope for the harvest is like what he expects of us.


5. 父亲的话至今仍清晰地留在我的记忆中。(remain clear)
My father's words remain clear in my memory to this day.


四、根据短文内容及首字母提示补全短文
新风向·语篇串考课本新词 What is the meaning of life? Everyone wants a 1. m
meaningful
life, but how can we achieve it? Some people compare it to a race, always trying to win. We live in a 2. s
society
shaped by rules and dreams. Still, it seems a 3. p
pity
for many of us when we fail to meet what others expect.
The true meaning of life isn't found in meeting those expectations. Life is a 4. c
celebration
of small moments—a friend's smile, a quiet sunrise, or the joy of learning something new. Too often, our hidden talents remain unused because we're 5. a
afraid
to try, and we forget that each person follows a unique path. Ask yourself what truly matters to you, not what others 6. e
expect
of you.
Don't let your potential stay hidden or 7. u
unused
. Don't constantly 8. c
compare
your journey with others'. Instead, look inside, discover what truly makes you happy, and share it with the world. Life becomes meaningful when you 9. s
stop
chasing others' dreams and start living your own life. Offer a chance to grow, to love, and to make a 10. d
difference
every day. That, more than any prize, is the real celebration of life.

答案

三、根据所给情境和提示将下列句子翻译成英语
1. After a couple of rainy days, the sun finally came out and shone brightly.
2. We dug up the ground and planted the seed potatoes carefully.
3. When the flowers die, carefully dig out the potato plants, and then you'll have your own potatoes.
4. My father says our hope for the harvest is like what he expects of us.
5. My father's words remain clear in my memory to this day.
四、根据短文内容及首字母提示补全短文
1. meaningful 2. society 3. pity
4. celebration 5. afraid 6. expect
7. unused 8. compare 9. stop
10. difference