数字的“文化滤镜”
Numbers are not just numbers. They have some meanings.
1. .
As for the number 3, people in Sweden think all good things come in threes. But people in Japan don’t think so. 2. . They think something bad will come for the one in the middle.
Chinese people don’t like the number 4 because it sounds like the Chinese pinyin “si”. 3. . They think four is the top pick for them to get new phone numbers or room numbers.
In China, 4. . But the number 6 is not welcome in most English-speaking countries.
Some people think 5. . In my eyes, numbers can be lucky, but hard work brings real good luck.
视频精讲 口语朗读
语篇类型: 说明文
难度星级: ★★★★★
建议用时: /10 min
参考答案: P16

一、1. F 文章第一段开篇点题,说明数字有不同的含义。下文列举了瑞典、日本、中国等不同国家对数字3、4、6的看法。选项 F“Let's see some of the lucky and unlucky numbers in the world”(让我们看看世界上一些代表幸运和不幸运的数字)起到了承上启下的作用,引出了下文的具体例子,符合语境。
2. E 空白处前一句提到“But people in Japan don't think so.”(但是日本人不这么认为),指的是他们不认为“好事成三”。空白处后一句解释了原因:“They think something bad will come for the one in the middle.”(他们认为中间那个人会倒霉)。选项 E“They don't like taking photos when there are only 3 people”(他们不喜欢三个人一起拍照)是“好事成三”观念的反面具体行为体现,并且与后句的解释逻辑相符。
3. C 空白处前一句说中国人不喜欢数字4,因为它和“死”的发音相似。空白处后一句说“They think four is the top pick for them ...”(他们认为四是他们的首选……)。前后两句对数字4的态度截然相反,因此需要一个转折。选项 C“But people in Australia love this number”(但是澳大利亚人喜欢这个数字)正好构成了转折,并引出了后文对澳大利亚人喜好的描述,符合语境。
4. D 空白处位于“In China,”之后,并且后一句是“But the number 6 is not welcome in most English-speaking countries.”(但是数字6在大多数英语国家不受欢迎)。这表明空白处应该是在描述数字6在中国的情况,与英语国家形成对比。选项 D“people think the number 6 means everything goes well”(人们认为数字6意味着一切顺利)正好描述了数字6在中国的吉祥寓意,符合语境。
5. A 空白处位于文章结尾段,后一句是作者的观点:“In my eyes, numbers can be lucky, but hard work brings real good luck.”(在我看来,数字可以是幸运的,但努力工作才能带来真正的好运)。这表明作者认为幸运数字的作用是有限的。选项 A“lucky numbers are just for fun”(幸运数字只是为了好玩)与作者的观点相呼应,都表达了不应过分迷信幸运数字的态度,符合语境。

一、根据短文内容，从下面的选项中选出能填入空白处的最佳选项。选项中有一项为多余选项。
A. lucky numbers are just for fun
B. I think lucky numbers are very good.
C. But people in Australia love this number
D. people think the number 6 means everything goes well
E. They don't like taking photos when there are only 3 people
F. Let's see some of the lucky and unlucky numbers in the world

一、1. F 文章第一段开篇点题,说明数字有不同的含义。下文列举了瑞典、日本、中国等不同国家对数字3、4、6的看法。选项 F“Let's see some of the lucky and unlucky numbers in the world”(让我们看看世界上一些代表幸运和不幸运的数字)起到了承上启下的作用,引出了下文的具体例子,符合语境。
2. E 空白处前一句提到“But people in Japan don't think so.”(但是日本人不这么认为),指的是他们不认为“好事成三”。空白处后一句解释了原因:“They think something bad will come for the one in the middle.”(他们认为中间那个人会倒霉)。选项 E“They don't like taking photos when there are only 3 people”(他们不喜欢三个人一起拍照)是“好事成三”观念的反面具体行为体现,并且与后句的解释逻辑相符。
3. C 空白处前一句说中国人不喜欢数字4,因为它和“死”的发音相似。空白处后一句说“They think four is the top pick for them ...”(他们认为四是他们的首选……)。前后两句对数字4的态度截然相反,因此需要一个转折。选项 C“But people in Australia love this number”(但是澳大利亚人喜欢这个数字)正好构成了转折,并引出了后文对澳大利亚人喜好的描述,符合语境。
4. D 空白处位于“In China,”之后,并且后一句是“But the number 6 is not welcome in most English-speaking countries.”(但是数字6在大多数英语国家不受欢迎)。这表明空白处应该是在描述数字6在中国的情况,与英语国家形成对比。选项 D“people think the number 6 means everything goes well”(人们认为数字6意味着一切顺利)正好描述了数字6在中国的吉祥寓意,符合语境。
5. A 空白处位于文章结尾段,后一句是作者的观点:“In my eyes, numbers can be lucky, but hard work brings real good luck.”(在我看来,数字可以是幸运的,但努力工作才能带来真正的好运)。这表明作者认为幸运数字的作用是有限的。选项 A“lucky numbers are just for fun”(幸运数字只是为了好玩)与作者的观点相呼应,都表达了不应过分迷信幸运数字的态度,符合语境。

二、根据短文内容，补全下列句子信息。
1. Chinese people don't like the number .
2. The writer thinks brings real good luck.
词汇积累
meaning /ˈmiːnɪŋ/n. 意义；意思
pick /pɪk/n. 选择；挑选
real /ˈriːəl/adj. 真正的；真实的
语法充电
sound like 听起来像……
the top pick for …… ……的首选
in one’s eyes 在某人看来
bring good luck 带来好运

二、1. 4/four 根据文章第三段第一句“Chinese people don't like the number 4 because it sounds like the Chinese pinyin 'si'.”(中国人不喜欢数字4,因为它听起来像中文拼音“si”),可以直接找到答案。
2. hard work 根据文章最后一段最后一句“In my eyes, numbers can be lucky, but hard work brings real good luck.”(在我看来,数字可以是幸运的,但努力工作才能带来真正的好运),可以直接找到作者的观点,即“hard work”(努力工作)才能带来真正的好运。