登录
五七 秋帆尚书
葛虚存
镇洋毕秋帆先生，负海内重望，文章政绩，自具国史。乾隆五十二年，先生为河南巡抚。六月廿四日夜，湖北荆州府江水暴涨，堤溃城决，淹没田庐，人民死者以数十万计。
七月朔日，得襄阳飞信，先生即于是日先发藩库¹银四十万两，星夜解楚赈济，一面奏闻。高宗皇帝大加奖赏，以为有督抚才，不数日即擢²授两湖总督，兼理巡抚事务。先生为人仁而厚，见人有一善，必咨嗟³称道之不置⁴。好施与，重然诺，笃于朋友，如蒋莘畬、程鱼门、曹习庵诸公身后事，皆为料理得宜，虽千金不顾也。
时和公相声威赫奕，欲令天下督抚皆欲奔走其门以为快，而先生澹然置之。五十四年夏，和年四十，自宰相而下皆有币帛贺之，惟先生独赋诗十首，并检书画铜瓷数物，为公相寿。人曰：“公将以此诗入冰山录⁵中耶？”先生默然，乃大悟，终其身不交和相。
六十年二月，贵州石柳邓、湖南石三保等聚众劫掠，人民震恐。先生闻之，即驰赴常德，筹办灭贼之计。事既平，尚驻辰州，以积劳成疾，卒于当阳旅馆，年六十七。后二年，和相果伏法。
（选自《清代名人轶事》，有删改）
［注释］① 藩库：清朝布政司所属的粮钱储库。 ② 擢：提拔。 ③ 咨嗟：赞叹，叹息。④ 置：搁下，放下。这里有停止的意思。 ⑤ 冰山录：即《天水冰山录》，明嘉靖朝首辅严嵩罢官后，籍没其家产，列为清册。
1. 用“/”给下面的句子断句。(限两处)
时 和 公 相 声 威 赫 奕
2. 解释下列加点词的意思。
(1) 一面奏闻 （） (2) 虽 千金不顾也（）
(3)惟 先生独赋诗十首（） (4) 以 积劳成疾（）
3. 用现代汉语翻译下面的句子。
先生为人仁而厚，见人有一善，必咨嗟称道之不置。
4. 阅读文言文要善于积累。选文中“擢”表示“提拔”，是古代官职变动专用词。请再写出两个这样的词，并解释其意思。
(1) (2)
5. ★ 范仲淹在《岳阳楼记》中抒发了“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的抱负，结合《秋帆尚书》的具体内容说说这样的抱负在秋帆先生身上是如何体现的。
葛虚存
镇洋毕秋帆先生，负海内重望，文章政绩，自具国史。乾隆五十二年，先生为河南巡抚。六月廿四日夜，湖北荆州府江水暴涨，堤溃城决，淹没田庐，人民死者以数十万计。
七月朔日，得襄阳飞信，先生即于是日先发藩库¹银四十万两，星夜解楚赈济，一面奏闻。高宗皇帝大加奖赏，以为有督抚才，不数日即擢²授两湖总督，兼理巡抚事务。先生为人仁而厚，见人有一善，必咨嗟³称道之不置⁴。好施与，重然诺，笃于朋友，如蒋莘畬、程鱼门、曹习庵诸公身后事，皆为料理得宜，虽千金不顾也。
时和公相声威赫奕，欲令天下督抚皆欲奔走其门以为快，而先生澹然置之。五十四年夏，和年四十，自宰相而下皆有币帛贺之，惟先生独赋诗十首，并检书画铜瓷数物，为公相寿。人曰：“公将以此诗入冰山录⁵中耶？”先生默然，乃大悟，终其身不交和相。
六十年二月，贵州石柳邓、湖南石三保等聚众劫掠，人民震恐。先生闻之，即驰赴常德，筹办灭贼之计。事既平，尚驻辰州，以积劳成疾，卒于当阳旅馆，年六十七。后二年，和相果伏法。
（选自《清代名人轶事》，有删改）
［注释］① 藩库：清朝布政司所属的粮钱储库。 ② 擢：提拔。 ③ 咨嗟：赞叹，叹息。④ 置：搁下，放下。这里有停止的意思。 ⑤ 冰山录：即《天水冰山录》，明嘉靖朝首辅严嵩罢官后，籍没其家产，列为清册。
1. 用“/”给下面的句子断句。(限两处)
时 和 公 相 声 威 赫 奕
2. 解释下列加点词的意思。
(1) 一面奏
(3)
3. 用现代汉语翻译下面的句子。
先生为人仁而厚，见人有一善，必咨嗟称道之不置。
4. 阅读文言文要善于积累。选文中“擢”表示“提拔”，是古代官职变动专用词。请再写出两个这样的词，并解释其意思。
(1) (2)
5. ★ 范仲淹在《岳阳楼记》中抒发了“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的抱负，结合《秋帆尚书》的具体内容说说这样的抱负在秋帆先生身上是如何体现的。
答案
1. 时/和公相/声威赫奕
2. (1) 使……听到，指向皇帝奏报相关情况
(2) 即使
(3) 只
(4) 因为
3. 毕秋帆先生为人仁义宽厚，看到别人有一点善行，一定赞叹称赞他，不肯停止。
4. 示例：(1) 拜：授予官职
(2) 谪：贬官，降职并外放（也可填“迁：调动官职，多指升职”“除：任命、授职”等符合要求的答案）
5. 毕秋帆完全践行了先忧后乐的抱负：① 湖北荆州江水暴涨，数十万百姓受灾，他收到襄阳飞报的当日，不等朝廷指令就先从藩库调拨四十万两白银连夜送往湖北赈灾，之后才将此事上奏，把受灾百姓的安危放在首位，先民之忧而忧；② 他生性仁厚，乐善好施，对已故友人的后事都不惜耗费千金妥善料理，始终心系他人；③ 听闻贵州、湖南贼寇作乱，百姓震恐，他立刻赶赴常德筹办平贼的方略，最终积劳成疾，卒于任上，毕生都以民生安定、国事安稳为首要追求，不攀附当朝权贵谋私利，完全符合“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的精神内核。
2. (1) 使……听到，指向皇帝奏报相关情况
(2) 即使
(3) 只
(4) 因为
3. 毕秋帆先生为人仁义宽厚，看到别人有一点善行，一定赞叹称赞他，不肯停止。
4. 示例：(1) 拜：授予官职
(2) 谪：贬官，降职并外放（也可填“迁：调动官职，多指升职”“除：任命、授职”等符合要求的答案）
5. 毕秋帆完全践行了先忧后乐的抱负：① 湖北荆州江水暴涨，数十万百姓受灾，他收到襄阳飞报的当日，不等朝廷指令就先从藩库调拨四十万两白银连夜送往湖北赈灾，之后才将此事上奏，把受灾百姓的安危放在首位，先民之忧而忧；② 他生性仁厚，乐善好施，对已故友人的后事都不惜耗费千金妥善料理，始终心系他人；③ 听闻贵州、湖南贼寇作乱，百姓震恐，他立刻赶赴常德筹办平贼的方略，最终积劳成疾，卒于任上，毕生都以民生安定、国事安稳为首要追求，不攀附当朝权贵谋私利，完全符合“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的精神内核。
