五八 过百龄传
张 潮
百龄名文年,生而颖慧,好读书。十一岁时,见人弈,则知虚实先后、进击退守之法。与人弈,弈辄胜,于是闾党间无不奇百龄者。
时福唐叶阁学台山先生,善弈,过锡山,求可与敌者。诸乡先生以百龄应召,至则尚童子也,叶公已奇之。及与弈,叶公辄负。诸乡先生耳语百龄曰:“叶公显者,若当阳$^{①} $负,何屡胜?”百龄艴然$^{②} $曰:“弈固小技,然枉道媚人,吾耻焉。况叶公贤者也,岂以此罪童子耶?”
不几年,学成。会京师诸公卿闻其名有以书邀致者遂至京师。国手林符卿,见百龄年少,意轻之。一日,诸公卿会饮,林君谓百龄曰:“吾与若同游京师,未尝一争道角技,今愿毕其所长,博诸先生欢。”诸公卿皆曰:“诺!”百龄固谢不敢。林君益骄,益强之,遂对弈。凡三战,林君三北。诸公卿哗然,曰:“林君向固称霸,今得过生,乃夺之矣!”复皆大笑。于是百龄棋品遂第一,名噪京师。
当是时,居停主$^{③} $某锦衣$^{④} $者,以事系狱,或谓百龄曰:“君为锦衣客,须谨避,不然,祸将及。”百龄毅然曰:“锦衣遇我厚,今有难而去之,不义。且吾与之交,未尝干以私,祸必不及。”时同客锦衣者悉被系,百龄竟免。
噫!若百龄者,仅谓之弈人乎哉!
(选自《虞初新志》,有删改)
[注释]① 阳:假装。 ② 艴(bó)然:生气的样子。 ③ 居停主:出租房屋的人。 ④ 锦衣:锦衣卫官员。
1. 解释下列加点词的意思。
(1) 求可与敌 者(
(2) 百龄固谢 不敢(
(3) 林君三北 (
(4) 祸必不及 (
2. 用“/”给下面的句子断句。(限两处)
会 京 师 诸 公 卿 闻 其 名 有 以 书 邀 致 者 遂 至 京 师
3. 用现代汉语翻译下列句子。
(1) 与人弈,弈辄胜,于是闾党间无不奇百龄者。
(2) 弈固小技,然枉道媚人,吾耻焉。
4. 选文结尾作者感叹:“噫!若百龄者,仅谓之弈人乎哉!”这句话的言外之意是什么?请结合原文内容谈谈你的理解。
张 潮
百龄名文年,生而颖慧,好读书。十一岁时,见人弈,则知虚实先后、进击退守之法。与人弈,弈辄胜,于是闾党间无不奇百龄者。
时福唐叶阁学台山先生,善弈,过锡山,求可与敌者。诸乡先生以百龄应召,至则尚童子也,叶公已奇之。及与弈,叶公辄负。诸乡先生耳语百龄曰:“叶公显者,若当阳$^{①} $负,何屡胜?”百龄艴然$^{②} $曰:“弈固小技,然枉道媚人,吾耻焉。况叶公贤者也,岂以此罪童子耶?”
不几年,学成。会京师诸公卿闻其名有以书邀致者遂至京师。国手林符卿,见百龄年少,意轻之。一日,诸公卿会饮,林君谓百龄曰:“吾与若同游京师,未尝一争道角技,今愿毕其所长,博诸先生欢。”诸公卿皆曰:“诺!”百龄固谢不敢。林君益骄,益强之,遂对弈。凡三战,林君三北。诸公卿哗然,曰:“林君向固称霸,今得过生,乃夺之矣!”复皆大笑。于是百龄棋品遂第一,名噪京师。
当是时,居停主$^{③} $某锦衣$^{④} $者,以事系狱,或谓百龄曰:“君为锦衣客,须谨避,不然,祸将及。”百龄毅然曰:“锦衣遇我厚,今有难而去之,不义。且吾与之交,未尝干以私,祸必不及。”时同客锦衣者悉被系,百龄竟免。
噫!若百龄者,仅谓之弈人乎哉!
(选自《虞初新志》,有删改)
[注释]① 阳:假装。 ② 艴(bó)然:生气的样子。 ③ 居停主:出租房屋的人。 ④ 锦衣:锦衣卫官员。
1. 解释下列加点词的意思。
(1) 求可与
匹敌
)(2) 百龄固
推辞
)(3) 林君三
失败
)(4) 祸必不
涉及
)2. 用“/”给下面的句子断句。(限两处)
会 京 师 诸 公 卿 闻 其 名 有 以 书 邀 致 者 遂 至 京 师
3. 用现代汉语翻译下列句子。
(1) 与人弈,弈辄胜,于是闾党间无不奇百龄者。
他与人下棋,下棋就获胜,因此乡里人没有不对他感到惊奇的。
(2) 弈固小技,然枉道媚人,吾耻焉。
下棋本来是不起眼的技艺,但是违背正道来讨好人,我感到羞耻。
4. 选文结尾作者感叹:“噫!若百龄者,仅谓之弈人乎哉!”这句话的言外之意是什么?请结合原文内容谈谈你的理解。
言外之意:过百龄的品行更在棋艺之上。(或:赞美过百龄品德高尚。)
理解:他与显贵对弈,不装输谄媚,为人方正;面对国手挑衅以邀宠,他推辞不敢,谦逊高洁;善待自己的房东,房东获罪而他不为避祸而远离,坦荡仗义。
答案
1. (1) 匹敌 (2) 推辞 (3) 失败 (4) 涉及
2. 会京师诸公卿闻其名/有以书邀致者/遂至京师
3. (1) 他与人下棋,下棋就获胜,因此乡里人没有不对他感到惊奇的。
(2) 下棋本来是不起眼的技艺,但是违背正道来讨好人,我感到羞耻。
4. 言外之意:过百龄的品行更在棋艺之上。(或:赞美过百龄品德高尚。)理解:他与显贵对弈,不装输谄媚,为人方正;面对国手挑衅以邀宠,他推辞不敢,谦逊高洁;善待自己的房东,房东获罪而他不为避祸而远离,坦荡仗义。
2. 会京师诸公卿闻其名/有以书邀致者/遂至京师
3. (1) 他与人下棋,下棋就获胜,因此乡里人没有不对他感到惊奇的。
(2) 下棋本来是不起眼的技艺,但是违背正道来讨好人,我感到羞耻。
4. 言外之意:过百龄的品行更在棋艺之上。(或:赞美过百龄品德高尚。)理解:他与显贵对弈,不装输谄媚,为人方正;面对国手挑衅以邀宠,他推辞不敢,谦逊高洁;善待自己的房东,房东获罪而他不为避祸而远离,坦荡仗义。
登录