登录
① Tomorrow I'll be one of the first students to travel into space. 明天，我将成为首批前往太空旅行的学生之一。
答案
1. He is one of the first students to get the books.
2. She is the first teacher to come to the classroom.
2. She is the first teacher to come to the classroom.
解析
【分析】
本题需运用题目给出的两个核心句型完成翻译：一是“one of + the + 序数词 + 复数名词 + to do sth.”，表示“第……做某事的……之一”；二是“the + 序数词 + 单数名词 + to do sth.”，表示“第……做某事的……”。翻译时要注意句型中名词的单复数形式，以及不定式作后置定语的用法，准确匹配中文语义。
【解析】
1. 句子“他是第一批拿到书的学生之一”，对应句型“one of + the + 序数词 + 复数名词 + to do sth.”，“第一批”译为the first，“学生”用复数students，“拿到书”译为get the books，组合后得到正确译文。
2. 句子“她是第一个来到教室的老师”，对应句型“the + 序数词 + 单数名词 + to do sth.”，“第一个”译为the first，“老师”用单数teacher，“来到教室”译为come to the classroom，组合后得到正确译文。
【答案】
1. He is one of the first students to get the books.
2. She is the first teacher to come to the classroom.
【知识点】
英语句型结构；不定式作后置定语
【点评】
本题考查对两个核心英语句型的应用，需准确区分“one of +复数名词”与“单数名词”的句型差异，掌握不定式作后置定语的用法，属于基础英语应用题型，需牢记句型规则。
【难度系数】
0.5
本题需运用题目给出的两个核心句型完成翻译：一是“one of + the + 序数词 + 复数名词 + to do sth.”，表示“第……做某事的……之一”；二是“the + 序数词 + 单数名词 + to do sth.”，表示“第……做某事的……”。翻译时要注意句型中名词的单复数形式，以及不定式作后置定语的用法，准确匹配中文语义。
【解析】
1. 句子“他是第一批拿到书的学生之一”，对应句型“one of + the + 序数词 + 复数名词 + to do sth.”，“第一批”译为the first，“学生”用复数students，“拿到书”译为get the books，组合后得到正确译文。
2. 句子“她是第一个来到教室的老师”，对应句型“the + 序数词 + 单数名词 + to do sth.”，“第一个”译为the first，“老师”用单数teacher，“来到教室”译为come to the classroom，组合后得到正确译文。
【答案】
1. He is one of the first students to get the books.
2. She is the first teacher to come to the classroom.
【知识点】
英语句型结构；不定式作后置定语
【点评】
本题考查对两个核心英语句型的应用，需准确区分“one of +复数名词”与“单数名词”的句型差异，掌握不定式作后置定语的用法，属于基础英语应用题型，需牢记句型规则。
【难度系数】
0.5
