6. But she never regrets her decision to be an ER doctor. 但是她从不后悔成为一名急诊科医生。
点拨 regret 有以下用法和含义：
• 作为名词，意为“遗憾；抱歉；后悔”。
She expressed deep regret for her decision. 她对自己的决定深表懊悔。
She felt a sense of regret for her words. 她对说过的话感到后悔。
• 作为动词，意为“后悔；惋惜；为……感到遗憾”。
I regret not having studied harder. 我后悔没有更努力地学习。
• regret 常见搭配有：regret doing sth 后悔做某事；regret to do sth 表示对将要做的事情感到遗憾，通常用于正式场合。
He regretted telling the secret. 他后悔说出了秘密。
I regret to inform you that your application was unsuccessful. 我很遗憾地通知您，您的申请未能成功。
▷迁移
（1）她不后悔辞职。
She her job.
（2）我后悔没去参加聚会。

6. (1) doesn't regret leaving
(2) I regret not going to the party.

二、佳句赏析
将下面的句子翻译成中文，并分析句子采用的写作手法。
1. For Chinese people, festivals usually mean a break from work and happy family reunions. But for Leng Wenying, festivals only mean more work.




2. Sometimes she has to work without any breaks for 20 hours. This makes her tired and thirsty.

1. 翻译:对中国人来说,节日通常意味着放下工作、与家人幸福团圆。但对冷文英来说,节日只意味着更多的工作。
手法分析:对比手法。把普通人过节时"休息、团圆"的状态,和冷医生过节时"更忙碌"的状态放在一起比较,能让我们立刻感受到医生这个职业的辛苦和特殊性。
2. 翻译:有时候她必须连续工作20小时,中间没有任何休息。这让她又累又渴。
手法分析:细节描写。"连续工作20小时""又累又渴"这些具体的小细节,让读者仿佛亲眼看到冷医生有多么疲惫,让故事显得特别真实、有画面感。