登录
Ⅳ.任务型阅读(2025临沂一模改编)
My family has always had family dinners, as far as I can remember. Since I was a little boy, my mother has insisted(坚持) that we attend family dinners at least once a week. Every Sunday, my mother would prepare a lot of food and bring it to my grandmother's house. We would wait for more family members to come before eating together at table, my grandmother's dinner table.
I used to feel that was a silly little tradition(传统). But now I find it's wonderful to get together as a family to talk about anything after a long week of school and work. Every time I sit at the dinner table, my grandmother's dinner table, I look around and find so many people who truly love me. A warm feeling comes to my mind. It's love that feels so warm and nice. For me, dinner is not just a meal, but a chance to reconnect(重新连接) with each other.
I finally realize the true meaning of this tradition. It's not about the dinners or activities. It's about family, a group of people who care about each other. All the memories around my grandmother's dinner table will last forever.
Now, I'm always expecting Sunday to arrive.
35. How often do the writer's family members get together for dinner?
36. How did the writer use to feel about the family dinner?
37. What does dinner mean to the writer now?
38. Do you like family dinners? Why or why not?
39. 将短文中画线部分翻译成中文。
My family has always had family dinners, as far as I can remember. Since I was a little boy, my mother has insisted(坚持) that we attend family dinners at least once a week. Every Sunday, my mother would prepare a lot of food and bring it to my grandmother's house. We would wait for more family members to come before eating together at table, my grandmother's dinner table.
I used to feel that was a silly little tradition(传统). But now I find it's wonderful to get together as a family to talk about anything after a long week of school and work. Every time I sit at the dinner table, my grandmother's dinner table, I look around and find so many people who truly love me. A warm feeling comes to my mind. It's love that feels so warm and nice. For me, dinner is not just a meal, but a chance to reconnect(重新连接) with each other.
I finally realize the true meaning of this tradition. It's not about the dinners or activities. It's about family, a group of people who care about each other. All the memories around my grandmother's dinner table will last forever.
Now, I'm always expecting Sunday to arrive.
35. How often do the writer's family members get together for dinner?
At least once a week.
36. How did the writer use to feel about the family dinner?
The writer used to feel that was a silly little tradition.
37. What does dinner mean to the writer now?
It's a chance to reconnect with family. /It's about family, a group of people who care about each other.
38. Do you like family dinners? Why or why not?
Yes, I do. Because they give me many warm memories about family. (主观题，言之有理即可)
39. 将短文中画线部分翻译成中文。
但现在我发现，在经过漫长一周的学习和工作之后，全家人聚到一起聊什么事情都很美好。
答案
35. At least once a week.
36. The writer used to feel that was a silly little tradition.
37. It's a chance to reconnect with family. /It's about family, a group of people who care about each other.
38. Yes, I do. Because they give me many warm memories about family. (主观题，言之有理即可)
39. 但现在我发现，在经过漫长一周的学习和工作之后，全家人聚到一起聊什么事情都很美好。
36. The writer used to feel that was a silly little tradition.
37. It's a chance to reconnect with family. /It's about family, a group of people who care about each other.
38. Yes, I do. Because they give me many warm memories about family. (主观题，言之有理即可)
39. 但现在我发现，在经过漫长一周的学习和工作之后，全家人聚到一起聊什么事情都很美好。
解析
【分析】本题为任务型阅读，需根据问题定位原文对应信息提取关键内容作答；主观题需结合自身实际合理表达；翻译题需准确转换句式和短语含义。具体解题思路：1. 针对频率类问题，定位原文关于家庭聚餐频次的描述；2. 针对态度类问题，定位原文体现作者过去感受的句子；3. 针对意义类问题，定位原文体现晚餐对作者价值的内容；4. 主观题围绕家庭聚餐的好处作答；5. 翻译题需注意短语和句式的准确转换。
【解析】35题：根据原文第一段“my mother has insisted that we attend family dinners at least once a week”，提取聚餐频率；36题：根据原文第二段“I used to feel that was a silly little tradition”，提取作者过去的感受；37题：根据原文第二段“dinner is not just a meal, but a chance to reconnect with each other”及第三段内容，提取晚餐对作者的意义；38题：主观题，结合自身对家庭聚餐的看法，言之有理即可；39题：翻译时，“get together as a family”译为“全家人聚到一起”，“after a long week of school and work”译为“在经过漫长一周的学习和工作之后”，整合画线句内容得到准确译文。
【答案】35. At least once a week.
36. The writer used to feel that was a silly little tradition.
37. It's a chance to reconnect with family. /It's about family, a group of people who care about each other.
38. Yes, I do. Because they give me many warm memories about family. (主观题，言之有理即可)
39. 但现在我发现，在经过漫长一周的学习和工作之后，全家人聚到一起聊什么事情都很美好。
【知识点】任务型阅读、细节理解、英译汉
【点评】本题涵盖细节查找、主观表达和英译汉题型，考查学生信息定位能力、语言表达能力及翻译能力，整体难度适中，适合巩固阅读基础技能。
【难度系数】0.7
【解析】35题：根据原文第一段“my mother has insisted that we attend family dinners at least once a week”，提取聚餐频率；36题：根据原文第二段“I used to feel that was a silly little tradition”，提取作者过去的感受；37题：根据原文第二段“dinner is not just a meal, but a chance to reconnect with each other”及第三段内容，提取晚餐对作者的意义；38题：主观题，结合自身对家庭聚餐的看法，言之有理即可；39题：翻译时，“get together as a family”译为“全家人聚到一起”，“after a long week of school and work”译为“在经过漫长一周的学习和工作之后”，整合画线句内容得到准确译文。
【答案】35. At least once a week.
36. The writer used to feel that was a silly little tradition.
37. It's a chance to reconnect with family. /It's about family, a group of people who care about each other.
38. Yes, I do. Because they give me many warm memories about family. (主观题，言之有理即可)
39. 但现在我发现，在经过漫长一周的学习和工作之后，全家人聚到一起聊什么事情都很美好。
【知识点】任务型阅读、细节理解、英译汉
【点评】本题涵盖细节查找、主观表达和英译汉题型，考查学生信息定位能力、语言表达能力及翻译能力，整体难度适中，适合巩固阅读基础技能。
【难度系数】0.7
