(一)短语翻译——根据写作要点翻译短语
1. 在……中起作用
2. 解决问题
3. 听;倾听
4. 成功做成某事
1. 在……中起作用
play a part in...
2. 解决问题
solve problems
3. 听;倾听
listen to
4. 成功做成某事
succeed in doing sth
答案
1. play a part in...
2. solve problems
3. listen to
4. succeed in doing sth
2. solve problems
3. listen to
4. succeed in doing sth
解析
【分析】这类短语翻译题需结合平时积累的英语固定搭配,将中文含义对应到标准的英语短语表达,注意动词、介词的固定搭配规则,准确匹配对应的英语结构。
【解析】1. “在……中起作用”的固定英语短语为play a part in...;2. “解决问题”的标准翻译是solve problems;3. “听;倾听”对应的短语是listen to;4. “成功做成某事”的正确表达为succeed in doing sth。
【答案】1. play a part in...
2. solve problems
3. listen to
4. succeed in doing sth
【知识点】英语短语翻译,固定搭配
【点评】本题考查常用英语短语的掌握,属于基础题型,侧重对基础词汇搭配的记忆,难度较低。
【难度系数】0.8
【解析】1. “在……中起作用”的固定英语短语为play a part in...;2. “解决问题”的标准翻译是solve problems;3. “听;倾听”对应的短语是listen to;4. “成功做成某事”的正确表达为succeed in doing sth。
【答案】1. play a part in...
2. solve problems
3. listen to
4. succeed in doing sth
【知识点】英语短语翻译,固定搭配
【点评】本题考查常用英语短语的掌握,属于基础题型,侧重对基础词汇搭配的记忆,难度较低。
【难度系数】0.8
(二)句子翻译——结合(一)中短语和括号内的提示完成句子
1. 拥有良好的沟通技巧有助于我们解决很多问题。(动名词作主语)
2. 我决定冷静地和他谈谈。(动词不定式作宾语)
3. 当我们耐心地交谈和倾听时,我们可以避免误会。(if引导条件状语从句)
4. 这也使我们的友谊更加牢固。(“make +宾语+形容词”结构)
(三)篇章展示——运用(二)中句子组成语段
Communication is like a bridge that connects hearts.
1. 拥有良好的沟通技巧有助于我们解决很多问题。(动名词作主语)
Having good communication skills helps us solve many problems.
2. 我决定冷静地和他谈谈。(动词不定式作宾语)
I decided to talk to him calmly.
3. 当我们耐心地交谈和倾听时,我们可以避免误会。(if引导条件状语从句)
If we talk and listen patiently, we can avoid misunderstandings.
4. 这也使我们的友谊更加牢固。(“make +宾语+形容词”结构)
It also makes our friendship stronger.
(三)篇章展示——运用(二)中句子组成语段
Communication is like a bridge that connects hearts.
It plays an important part in our daily lives.
Having good communication skills helps us solve many problems.
Last month, I argued with my friend over a group project.
We both felt sad.
Then, I decided to talk to him calmly.
I listened to his ideas and explained my thoughts.
Finally, we understood each other and succeeded in finishing the project.
From this experience, I learnt that communication builds trust.
If we talk and listen patiently, we can avoid misunderstandings.
It also makes our friendship stronger. So, let's communicate more to create a happier life!
答案
1. Having good communication skills helps us solve many problems.
2. I decided to talk to him calmly.
3. If we talk and listen patiently, we can avoid misunderstandings.
4. It also makes our friendship stronger.
(三)篇章展示
Communication is like a bridge that connects hearts. It plays an important part in our daily lives. Having good communication skills helps us solve many problems.
Last month, I argued with my friend over a group project. We both felt sad. Then, I decided to talk to him calmly. I listened to his ideas and explained my thoughts. Finally, we understood each other and succeeded in finishing the project.
From this experience, I learnt that communication builds trust. If we talk and listen patiently, we can avoid misunderstandings. It also makes our friendship stronger. So, let's communicate more to create a happier life!
2. I decided to talk to him calmly.
3. If we talk and listen patiently, we can avoid misunderstandings.
4. It also makes our friendship stronger.
(三)篇章展示
Communication is like a bridge that connects hearts. It plays an important part in our daily lives. Having good communication skills helps us solve many problems.
Last month, I argued with my friend over a group project. We both felt sad. Then, I decided to talk to him calmly. I listened to his ideas and explained my thoughts. Finally, we understood each other and succeeded in finishing the project.
From this experience, I learnt that communication builds trust. If we talk and listen patiently, we can avoid misunderstandings. It also makes our friendship stronger. So, let's communicate more to create a happier life!
解析
【分析】
1. 第1题要求动名词作主语,需将“拥有良好的沟通技巧”转化为动名词短语作主语,谓语用单数形式,搭配help sb do sth结构完成翻译;
2. 第2题要求动词不定式作宾语,需运用固定搭配decide to do sth,用副词修饰动词短语体现“冷静地”;
3. 第3题要求if引导条件状语从句,从句用一般现在时表条件,主句用情态动词加动词原形,注意“误会”的复数形式;
4. 第4题要求“make +宾语+形容词”结构,需用形容词比较级体现“更加牢固”,用It指代前文的沟通;
5. 篇章展示需结合前面的句子,围绕沟通的重要性补充合理语境,串联内容形成完整语段。
【解析】
1. 动名词作主语:将“拥有良好的沟通技巧”译为动名词短语Having good communication skills作主语,谓语用helps,搭配help sb do sth结构,故译为Having good communication skills helps us solve many problems;
2. 动词不定式作宾语:运用固定搭配decide to do sth,“冷静地”用副词calmly修饰talk,故译为I decided to talk to him calmly;
3. if条件状语从句:从句用一般现在时we talk and listen patiently,主句用we can avoid misunderstandings,故译为If we talk and listen patiently, we can avoid misunderstandings;
4. make+宾语+形容词:用It指代沟通,“使我们的友谊更加牢固”译为makes our friendship stronger,故译为It also makes our friendship stronger;
5. 篇章展示:先承接开头说明沟通的重要性,再举与朋友的经历串联前面的句子,最后总结,形成完整语段,内容如参考答案所示。
【答案】
1. Having good communication skills helps us solve many problems.
2. I decided to talk to him calmly.
3. If we talk and listen patiently, we can avoid misunderstandings.
4. It also makes our friendship stronger.
(三)篇章展示
Communication is like a bridge that connects hearts. It plays an important part in our daily lives. Having good communication skills helps us solve many problems.
Last month, I argued with my friend over a group project. We both felt sad. Then, I decided to talk to him calmly. I listened to his ideas and explained my thoughts. Finally, we understood each other and succeeded in finishing the project.
From this experience, I learnt that communication builds trust. If we talk and listen patiently, we can avoid misunderstandings. It also makes our friendship stronger. So, let's communicate more to create a happier life!
【知识点】
动名词作主语;不定式作宾语;if条件状语从句
【点评】
本题考查英语核心句式结构的运用及篇章组织能力,需掌握不同语法结构的规则,结合语境完成翻译和语段创作,是英语基础应用的典型题型。
【难度系数】
0.6
1. 第1题要求动名词作主语,需将“拥有良好的沟通技巧”转化为动名词短语作主语,谓语用单数形式,搭配help sb do sth结构完成翻译;
2. 第2题要求动词不定式作宾语,需运用固定搭配decide to do sth,用副词修饰动词短语体现“冷静地”;
3. 第3题要求if引导条件状语从句,从句用一般现在时表条件,主句用情态动词加动词原形,注意“误会”的复数形式;
4. 第4题要求“make +宾语+形容词”结构,需用形容词比较级体现“更加牢固”,用It指代前文的沟通;
5. 篇章展示需结合前面的句子,围绕沟通的重要性补充合理语境,串联内容形成完整语段。
【解析】
1. 动名词作主语:将“拥有良好的沟通技巧”译为动名词短语Having good communication skills作主语,谓语用helps,搭配help sb do sth结构,故译为Having good communication skills helps us solve many problems;
2. 动词不定式作宾语:运用固定搭配decide to do sth,“冷静地”用副词calmly修饰talk,故译为I decided to talk to him calmly;
3. if条件状语从句:从句用一般现在时we talk and listen patiently,主句用we can avoid misunderstandings,故译为If we talk and listen patiently, we can avoid misunderstandings;
4. make+宾语+形容词:用It指代沟通,“使我们的友谊更加牢固”译为makes our friendship stronger,故译为It also makes our friendship stronger;
5. 篇章展示:先承接开头说明沟通的重要性,再举与朋友的经历串联前面的句子,最后总结,形成完整语段,内容如参考答案所示。
【答案】
1. Having good communication skills helps us solve many problems.
2. I decided to talk to him calmly.
3. If we talk and listen patiently, we can avoid misunderstandings.
4. It also makes our friendship stronger.
(三)篇章展示
Communication is like a bridge that connects hearts. It plays an important part in our daily lives. Having good communication skills helps us solve many problems.
Last month, I argued with my friend over a group project. We both felt sad. Then, I decided to talk to him calmly. I listened to his ideas and explained my thoughts. Finally, we understood each other and succeeded in finishing the project.
From this experience, I learnt that communication builds trust. If we talk and listen patiently, we can avoid misunderstandings. It also makes our friendship stronger. So, let's communicate more to create a happier life!
【知识点】
动名词作主语;不定式作宾语;if条件状语从句
【点评】
本题考查英语核心句式结构的运用及篇章组织能力,需掌握不同语法结构的规则,结合语境完成翻译和语段创作,是英语基础应用的典型题型。
【难度系数】
0.6
登录