2026年经纶学典5星学霸八年级英语上册译林版第7页答案
思路导引
引出
话题
详细
介绍
抒情
总结

佳作展示
In my life journey, I'm so lucky to have such a wonderful friend, and her name is Rose.
Rose is a slim girl with big bright smiling eyes. Her hair is ①longer than mine. She usually wears her hair in a ponytail, and this makes her look ②a little bit cute and pretty. Rose has a great sense of humour. Nobody will get bored with her around. Besides, Rose is also a cheerful person. ③Every time I have difficulties in my studies and feel like giving up, she always cheers me up and lends me a hand. ④It is Rose who makes me truly understand what "a friend in need is a friend indeed" means.
⑤The more time we spend together, the closer we grow to each other. I believe our friendship will last forever!
高分词句
①运用“形容词比较级+than”进行比较。
②运用高级词组 a little bit, a great sense of humour, get bored, feel like, cheer up。
③运用 every time 引导时间状语从句。
④ 运用 It is ... that/ who ... 结构的强调句;引用谚语:“患难见真情”。
⑤ 运用“the+比较级,the+比较级”结构,意为:“越……就越……”。
话题写作积累
1. 和某人相处
get along with sb.

2. 不断尝试
keep trying

3. 鼓励某人做某事
encourage sb. to do sth.

4. 躺下
lie down

5. 有道理
have a point

6. 在危险时刻
in times of danger

7. 在六个学生中,西蒙是最苗条的。
Among the six students, Simon is the slimmest.

8. 贝蒂是一个很值得信赖的朋友,因为她很擅长保守秘密。
Betty is a very trustworthy friend because she is great at keeping secrets.

9. 当我需要有人倾诉时,他总是在那里,耐心地听我说话。
When I need someone to talk to, he is always there, patient enough to listen to me.

10. 得朋友难,失朋友易。
A friend is easier lost than found.

答案

1. get along with sb.
2. keep trying
3. encourage sb. to do sth.
4. lie down
5. have a point
6. in times of danger
7. Among the six students, Simon is the slimmest.
8. Betty is a very trustworthy friend because she is great at keeping secrets.
9. When I need someone to talk to, he is always there, patient enough to listen to me.
10. A friend is easier lost than found.

解析

【分析】
本题为英语话题写作积累的汉译英练习,解题思路是结合所学的英语常用固定短语、句型结构、谚语表达,准确对应中文语义进行翻译,注意短语的固定搭配、形容词最高级的使用、时间状语从句等结构的正确运用,确保翻译符合英语的表达习惯。
【解析】
1. “和某人相处”对应固定英语短语get along with sb.;
2. “不断尝试”对应固定短语keep trying;
3. “鼓励某人做某事”对应固定搭配encourage sb. to do sth.;
4. “躺下”对应固定短语lie down;
5. “有道理”对应固定短语have a point;
6. “在危险时刻”对应固定短语in times of danger;
7. 句子翻译:用among表示“在……(三者及以上)中”,slim的最高级为slimmest,故译为Among the six students, Simon is the slimmest.;
8. 句子翻译:“值得信赖的”为trustworthy,“擅长做某事”为be great at doing sth.,“保守秘密”为keep secrets,故译为Betty is a very trustworthy friend because she is great at keeping secrets.;
9. 句子翻译:“需要某人倾诉”为need someone to talk to,“耐心地”为patient enough,故译为When I need someone to talk to, he is always there, patient enough to listen to me.;
10. “得朋友难,失朋友易”是英语谚语,对应A friend is easier lost than found.
【答案】
1. get along with sb.
2. keep trying
3. encourage sb. to do sth.
4. lie down
5. have a point
6. in times of danger
7. Among the six students, Simon is the slimmest.
8. Betty is a very trustworthy friend because she is great at keeping secrets.
9. When I need someone to talk to, he is always there, patient enough to listen to me.
10. A friend is easier lost than found.
【知识点】
英语短语搭配、英语句型、英语谚语
【点评】
本题围绕朋友话题展开英语基础表达练习,帮助学生积累常用短语、句型及谚语,提升英语写作的准确性与丰富性,是夯实英语写作基础的有效练习。
【难度系数】
0.6