2026年默写能手七年级英语下册译林版第31页答案
一、默写下列词汇或写出下列词汇的汉语意思。
1. figure n.
(人或动物的)雕像,塑像

2. mould n.
模具

3. 室外的,户外的 adj.
outdoor

4. ordinary adj.
普通的,平常的

5. 日常的,每天的 adj.
everyday

6. craftsperson (pl. craftspeople) n.
工匠,手艺人

7. 尊敬,尊重 vt.
respect

8. 精神 n.
spirit

9. handicraft n.
手工艺品;手工艺

10. 基本的;初级的 adj.
basic

11. inkstick n.
墨(条)

12. 在……中,……之一 prep.
among

13. pine n.
松木;松树

14. 它本身 pron.
itself

15. 品质,质量;人品,素质 n.
quality

16. 简单的;简朴的 adj.
simple
→简单地 adv.
simply

17. 有创造力的;创造性的 adj.
creative
→造成,引起;创造,创建 vt.
create

18. 文化的 adj.
cultural
→文化 n.
culture

19. 价值 n.
value
→宝贵的;贵重的 adj.
valuable

20. largely adv.
主要地,在很大程度上
→大的;大量的 adj.
large

21. 画家 n.
painter
→把……描绘成;用颜料画 vt.
paint

22. 主要的,最重要的 adj.
main
→主要地;大部分 adv.
mainly

答案

一、1. (人或动物的)雕像,塑像 2. 模具 3. outdoor 4. 普通的,平常的 5. everyday 6. 工匠,手艺人 7. respect 8. spirit 9. 手工艺品;手工艺 10. basic 11. 墨(条) 12. among 13. 松木;松树 14. itself 15. quality 16. simple;simply 17. creative;create 18. cultural;culture 19. value;valuable 20. 主要地,在很大程度上;large 21. painter;paint 22. main;mainly

解析

【分析】
这是一道英语基础词汇考察题,解题思路非常清晰:首先针对给出英文单词、要求写出汉语意思的题目,结合题干标注的词性限定,回忆教材中该单词的标准释义准确作答;针对给出汉语意思、要求写出对应英文单词的题目,严格匹配题干给出的词性要求,写出拼写完全正确的单词;涉及同根词变形的题目,要根据前后对应的词性提示,准确写出对应的派生词,注意不要出现字母错写、遗漏的拼写错误。
【解析】
我们按照题号逐一对应完成作答:
1. 名词figure的指定考察义项为(人或动物的)雕像,塑像
2. 名词mould的指定考察义项为模具
3. 符合“室外的,户外的”含义的形容词是outdoor
4. 形容词ordinary的指定考察义项为普通的,平常的
5. 符合“日常的,每天的”含义的形容词是everyday
6. 名词craftsperson(复数为craftspeople)的指定考察义项为工匠,手艺人
7. 符合“尊敬,尊重”含义的及物动词是respect
8. 符合“精神”含义的名词是spirit
9. 名词handicraft的指定考察义项为手工艺品;手工艺
10. 符合“基本的;初级的”含义的形容词是basic
11. 名词inkstick的指定考察义项为墨(条)
12. 符合“在……中,……之一”含义的介词是among
13. 名词pine的指定考察义项为松木;松树
14. 符合“它本身”含义的反身代词是itself
15. 符合“品质,质量;人品,素质”含义的名词是quality
16. 表示“简单的;简朴的”的形容词是simple,对应的副词“简单地”是simply
17. 表示“有创造力的;创造性的”的形容词是creative,对应的及物动词“造成,引起;创造,创建”是create
18. 表示“文化的”的形容词是cultural,对应的名词“文化”是culture
19. 表示“价值”的名词是value,对应的形容词“宝贵的;贵重的”是valuable
20. 副词largely的指定考察义项为主要地,在很大程度上,对应的形容词“大的;大量的”是large
21. 表示“画家”的名词是painter,对应的及物动词“把……描绘成;用颜料画”是paint
22. 表示“主要的,最重要的”的形容词是main,对应的副词“主要地;大部分”是mainly
【答案】
1. (人或动物的)雕像,塑像 2. 模具 3. outdoor 4. 普通的,平常的 5. everyday 6. 工匠,手艺人 7. respect 8. spirit 9. 手工艺品;手工艺 10. basic 11. 墨(条) 12. among 13. 松木;松树 14. itself 15. quality 16. simple;simply 17. creative;create 18. cultural;culture 19. value;valuable 20. 主要地,在很大程度上;large 21. painter;paint 22. main;mainly
【知识点】
1. 核心词汇互译
2. 同根词变形
3. 词性辨析
【点评】
本题属于英语基础词汇巩固类题型,覆盖了名词、动词、形容词、副词、代词等多种词性的核心词汇考察,既包含基础的英汉互译,也涉及常见派生词的词形转换,引导学生在记忆单词时同步掌握词义、词性和同根词的关联,夯实词汇基础,为后续的阅读、写作输出做好储备,只要平时认真落实课本词汇背诵,就可以顺利完成作答。
【难度系数】
0.8
二、默写下列短语。
1. 有鲜明的地方特色
have strong local colour

2. 手工制作
be made by hand

3. 仔细观看
have a close look at

4. 制作风筝的材料
materials for making kites

5. 历史上的名人
famous people from history

6. 同类中最好的之一
among the best of its kind

7. 一种非常受欢迎的户外活动
a very popular outdoor activity

答案

二、1. have strong local colour 2. be made by hand 3. have a close look at 4. materials for making kites 5. famous people from history 6. among the best of its kind 7. a very popular outdoor activity

解析

【分析】
这是一道英语常用短语汉译英默写题,解题时需要结合课内所学的固定搭配,准确匹配每个中文语义对应的地道英文表达:首先逐个拆解每个短语的核心含义,优先选用教材要求掌握的固定搭配,避免逐字生硬翻译,注意介词、词性的正确使用,比如表用途用介词for,表在多者之间用among,修饰动作的形容词要符合常用搭配习惯,逐一对应即可得到正确答案。
【解析】
我们逐个对照中文含义匹配标准固定短语:
1. “有”对应动词have,“鲜明的”用形容词strong修饰抽象名词,“地方特色”的固定表达为local colour,组合得到have strong local colour
2. “手工制作”常用来描述物品的制作方式,用被动结构be made表示“被制作”,“通过手工”是固定搭配by hand,组合得到be made by hand
3. “仔细观看”是固定动词短语,close此处表示“近距离的、仔细的”,对应表达为have a close look at
4. 表达“用于做某事的物品”常用介词for引出用途,后接动名词形式,因此“制作风筝的材料”翻译为materials for making kites
5. “历史上的”作后置定语修饰名人,用from history表达所属范畴,组合得到famous people from history
6. 表示“在多者之中”用介词among,“同类中”表达为of its kind,组合得到“同类中最好的之一”的对应表达among the best of its kind
7. “户外活动”的固定表达为outdoor activity,添加修饰词very popular,组合得到a very popular outdoor activity
【答案】
1. have strong local colour
2. be made by hand
3. have a close look at
4. materials for making kites
5. famous people from history
6. among the best of its kind
7. a very popular outdoor activity
【知识点】
常用短语汉译英;固定搭配识记;介词用法
【点评】
本题考察的都是和传统手工艺、文化主题相关的课内核心短语,属于基础识记类考点,提醒学生平时要重视课本短语的背诵积累,注意英文表达的地道性,不要按照中文语序生硬拼凑短语。
【难度系数】
0.7
三、根据汉语提示完成下列句子。
1. 徽墨以松木为主要原料。
The Huizhou inkstick
uses
pine wood
as
its main material.
2. 徽墨以其卓越的品质和设计而闻名。
The Huizhou inkstick
is
famous
for
its
great
quality
and design.
3. 徽墨作为中国传统民间艺术的杰出代表,是中国文化的重要组成部分。
As
a
fine
example
is
of
traditional
Chinese
folk
art
,the Huizhou inkstick is
an
important
part
of
Chinese
culture
.
.

答案

三、1. uses;as 2. is famous for;great quality 3. As a fine example of traditional Chinese folk art;an important part of Chinese culture

解析

【分析】
这是一道结合中国传统文化主题的汉译英补全句子题,解题时首先要逐句对照给出的中文句意和已给出的英文部分,定位挖空内容对应的中文含义,再结合所学的固定短语、时态规则、名词搭配来填写:这类介绍事物固有属性的句子都属于客观事实,统一用一般现在时,注意主语是单数第三人称时的谓语变形,同时要注意句首单词首字母大写、形容词修饰名词的搭配细节,逐一匹配就能得到正确答案。
【解析】
1. 第一题:句意为徽墨用松木作为主要原料,描述客观事实用一般现在时,主语The Huizhou inkstick是单数第三人称,“用……作为……”的固定搭配为use sth. as sth.,因此第一空填uses,第二空填as。
2. 第二题:句意为徽墨以其卓越的品质和设计而闻名,“因……闻名”的固定短语为be famous for,主语为单数,be动词选用is;“卓越的品质”对应英文表达great quality,因此依次填入is famous for;great quality。
3. 第三题:逗号前为句首状语,对应中文“作为中国传统民间艺术的杰出代表”,翻译为As a fine example of traditional Chinese folk art,句首单词首字母大写;后半部分对应中文“中国文化的重要组成部分”,译为an important part of Chinese culture,完全匹配句意提示。
【答案】
1. uses;as
2. is famous for;great quality
3. As a fine example of traditional Chinese folk art;an important part of Chinese culture
【知识点】
固定短语搭配,主谓一致,汉译英补句
【点评】
本题依托徽墨这一中国非遗传统文化载体命题,既考察了学生对初中阶段核心动词短语、时态规则的掌握程度,也引导学生积累中国传统文化相关的英文表达,解题时需要注意细节,比如第三人称单数谓语变形、句首首字母大写,避免低级失分。
【难度系数】
0.7