登录
写作指导
假如你是李华，你的新西兰朋友 Tony 将去中国朋友家做客，发邮件向你询问有关习
俗。请你用英文回复邮件。
Dear Tony,
This is Li Hua. I am writing this letter to formally respond to your former letter inquiring about local customs in China. ___
假如你是李华，你的新西兰朋友 Tony 将去中国朋友家做客，发邮件向你询问有关习
俗。请你用英文回复邮件。
Dear Tony,
This is Li Hua. I am writing this letter to formally respond to your former letter inquiring about local customs in China. ___
答案
Dear Tony,
This is Li Hua. I am writing this letter to formally respond to your former letter inquiring about local customs in China. You should follow the following suggestions.
Firstly, it is polite to arrive a bit earlier. You may prepare meals together with them or you can chat with the family members. If they invite you to have some tea, you must show your interest because we Chinese people like drinking tea with friends. Secondly, it is a good idea to bring some small gifts to your friend. You can choose some flowers, a book or a card. Thirdly, remember to let the elder people be seated first when the dinner is ready. It shows our respect for them. While you are eating, please do not make any loud noise. If you can learn to use chopsticks, you may have a better dining experience. Finally, before you leave, it is a good idea to show your thanks to your friend and the family.
Hopefully, you could enjoy your meal with your Chinese friend and his family.
Yours, Li Hua
This is Li Hua. I am writing this letter to formally respond to your former letter inquiring about local customs in China. You should follow the following suggestions.
Firstly, it is polite to arrive a bit earlier. You may prepare meals together with them or you can chat with the family members. If they invite you to have some tea, you must show your interest because we Chinese people like drinking tea with friends. Secondly, it is a good idea to bring some small gifts to your friend. You can choose some flowers, a book or a card. Thirdly, remember to let the elder people be seated first when the dinner is ready. It shows our respect for them. While you are eating, please do not make any loud noise. If you can learn to use chopsticks, you may have a better dining experience. Finally, before you leave, it is a good idea to show your thanks to your friend and the family.
Hopefully, you could enjoy your meal with your Chinese friend and his family.
Yours, Li Hua
解析
【解析】
这是一篇给外国友人介绍中国做客习俗的英文邮件写作题，写作步骤如下：
1. 开篇承接题干给出的开头，自然引出下文的做客习俗建议；
2. 按照表格提示的四个维度依次展开内容：
到达时间：说明稍早抵达是礼貌的行为，可和主人一起准备餐食、聊天品茶；
合适的礼物：列举鲜花、书籍、贺卡等适合赠送的小礼品；
餐桌礼仪：说明长者优先入座的文化内涵是表达尊重，用餐不要发出大声响，学会使用筷子能获得更好的用餐体验；
离开前事宜：提醒临行前向主人一家表达谢意；
3. 结尾送上祝福，最后补充规范的书信落款。
【答案】
Dear Tony,
This is Li Hua. I am writing this letter to formally respond to your former letter inquiring about local customs in China. You should follow the following suggestions.
Firstly, it is polite to arrive a bit earlier. You may prepare meals together with them or you can chat with the family members. If they invite you to have some tea, you must show your interest because we Chinese people like drinking tea with friends. Secondly, it is a good idea to bring some small gifts to your friend. You can choose some flowers, a book or a card. Thirdly, remember to let the elder people be seated first when the dinner is ready. It shows our respect for them. While you are eating, please do not make any loud noise. If you can learn to use chopsticks, you may have a better dining experience. Finally, before you leave, it is a good idea to show your thanks to your friend and the family.
Hopefully, you could enjoy your meal with your Chinese friend and his family.
Yours,
Li Hua
【知识点】
英文书信写作
中国待客习俗
要点类作文输出
【点评】
本题要求学生完成介绍中国做客习俗的英文邮件写作，既考查了英文书信的规范表达能力，也引导学生了解传播中华传统礼仪文化，需要学生将表格提示的所有要点自然串联，行文逻辑清晰、语言得体即可完成写作。
【难度系数】
0.7
这是一篇给外国友人介绍中国做客习俗的英文邮件写作题，写作步骤如下：
1. 开篇承接题干给出的开头，自然引出下文的做客习俗建议；
2. 按照表格提示的四个维度依次展开内容：
到达时间：说明稍早抵达是礼貌的行为，可和主人一起准备餐食、聊天品茶；
合适的礼物：列举鲜花、书籍、贺卡等适合赠送的小礼品；
餐桌礼仪：说明长者优先入座的文化内涵是表达尊重，用餐不要发出大声响，学会使用筷子能获得更好的用餐体验；
离开前事宜：提醒临行前向主人一家表达谢意；
3. 结尾送上祝福，最后补充规范的书信落款。
【答案】
Dear Tony,
This is Li Hua. I am writing this letter to formally respond to your former letter inquiring about local customs in China. You should follow the following suggestions.
Firstly, it is polite to arrive a bit earlier. You may prepare meals together with them or you can chat with the family members. If they invite you to have some tea, you must show your interest because we Chinese people like drinking tea with friends. Secondly, it is a good idea to bring some small gifts to your friend. You can choose some flowers, a book or a card. Thirdly, remember to let the elder people be seated first when the dinner is ready. It shows our respect for them. While you are eating, please do not make any loud noise. If you can learn to use chopsticks, you may have a better dining experience. Finally, before you leave, it is a good idea to show your thanks to your friend and the family.
Hopefully, you could enjoy your meal with your Chinese friend and his family.
Yours,
Li Hua
【知识点】
英文书信写作
中国待客习俗
要点类作文输出
【点评】
本题要求学生完成介绍中国做客习俗的英文邮件写作，既考查了英文书信的规范表达能力，也引导学生了解传播中华传统礼仪文化，需要学生将表格提示的所有要点自然串联，行文逻辑清晰、语言得体即可完成写作。
【难度系数】
0.7
