2026年快乐接力营暑假南方出版社八年级综合通用版第92页答案
【本土文化】四川是一个隐藏在熊猫、火锅、麻将之下的魅力之省。云海之上的峨眉金顶,冠绝蜀地的贡嘎雪山……假如你是李华,你的美国朋友Maria正在收集有关中国著名景点的素材,刚好暑假你去了峨眉山,请根据以下提示给她写一封信介绍有关信息,词数不少于80(开头和结尾已给出,不计入总词数)。
提示:1.位于四川西南部,海拔为3 099米,绵延105千米;2.每年前来参观的游客络绎不绝;3.是中国四大佛教名山(the Four Sacred Buddhist Mountains)之一;4.以自然美景和历史文化而闻名;5.有郁郁葱葱的森林,多样化的野生动物和古老的寺庙(temple)……
Dear Maria,
How's it going? You know, I went to Mount Emei during the summer vacation. I'd like to share it with you.
Mount Emei is located in the southwest of Sichuan Province. It is 3, 099 metres above sea level and stretches for 105 kilometres.

Because Mount Emei is one of the Four Sacred Buddhist Mountains in China, many tourists come here to travel every year.

Mount Emei is famous for its natural beauty and historical culture. There are thick forests, different kinds of wildlife and lots of ancient temples here.

I like the monkeys on Mount Emei the most because they are lively and cute.

If you have a chance to come to China, please make sure to visit Mount Emei.

Yours,
Li Hua

答案

One possible version:
Dear Maria,
How's it going? You know, I went to Mount Emei during the summer vacation. I'd like to share it with you.
Mount Emei is located in the southwest of Sichuan Province. It is 3, 099 metres above sea level and stretches for 105 kilometres. Because Mount Emei is one of the Four Sacred Buddhist Mountains in China, many tourists come here to travel every year. Mount Emei is famous for its natural beauty and historical culture. There are thick forests, different kinds of wildlife and lots of ancient temples here. I like the monkeys on Mount Emei the most because they are lively and cute.
If you have a chance to come to China, please make sure to visit Mount Emei.
Yours,
Li Hua

解析

【分析】这是一封写给美国朋友Maria的介绍峨眉山的英文书信,写作时需紧扣题目给出的5个提示要点,结合书信格式要求,补充中间内容,确保信息完整、语言通顺、符合日常交流语气,词数不少于80。
【解析】写作步骤:1. 承接开头,先说明峨眉山的地理位置(四川西南部)、海拔(3099米)及绵延长度(105千米),对应提示1;2. 点明其是中国四大佛教名山之一,因此每年游客络绎不绝,对应提示2、3;3. 阐述峨眉山以自然美景和历史文化闻名,具体列举郁郁葱葱的森林、多样化的野生动物、古老的寺庙,对应提示4、5;4. 结尾发出邀请,符合书信的礼貌性,完成写作。
【答案】One possible version:
Dear Maria,
How's it going? You know, I went to Mount Emei during the summer vacation. I'd like to share it with you.
Mount Emei is located in the southwest of Sichuan Province. It is 3,099 metres above sea level and stretches for 105 kilometres. Because Mount Emei is one of the Four Sacred Buddhist Mountains in China, many tourists come here to travel every year. Mount Emei is famous for its natural beauty and historical culture. There are thick forests, different kinds of wildlife and lots of ancient temples here. I like the monkeys on Mount Emei the most because they are lively and cute.
If you have a chance to come to China, please make sure to visit Mount Emei.
Yours,
Li Hua
【知识点】英语应用文写作、景点介绍类英语表达
【点评】本题结合本土文化,考查学生的英文书信写作能力,要求覆盖所有提示要点,语言通顺,符合交际语境,兼顾语言运用与文化传播意识的考查。
【难度系数】0.6