三、根据汉语提示完成下列句子。
1. 他没有停止试图自己修理东西。
fix things on his own.
2. 现在他对各种 DIY 都非常熟悉。
Now he all kinds of DIY.
3. 让我们把木片拼在一起。
the pieces of wood together.
4. 现在你应该把油漆混合好。
Now mix the paint well.
5. 刷子上最好不要沾上太多油漆。
get too much paint on the brush.
6. 被捆扎的部分保持原色,其余部分则呈现不同的颜色。
The tied part , but the rest has a different colour.
7. 我喜欢用旧东西做新东西。
I like making new things .
8. 我喜欢 DIY,因为我发现自己很擅长。

1. He didn't stop trying to
2. knows his way around
3. Let's put
4. you should
5. You'd better not
6. stays the same colour as before
7. out of old ones
8. I love DIY because I find I'm good at it.

【分析】
这是一道英语汉译英补全句子题型，解题时首先逐句对照完整汉语含义和已给出的英文片段，定位考察的核心搭配/句型：先判断句子的时态、人称，再匹配对应的固定短语、常用句式，比如“让我们做某事”“最好不要做某事”这类固定祈使句型，还有描述客观状态的一般现在时的主谓一致规则，最后将补全的内容代入整句校验，确保语义和语法都完全符合要求即可。
【解析】
1. 描述过去发生的行为，“没有停止做某事”用一般过去时否定结构didn't stop doing sth，“试图做某事”是try to do sth，组合后得到He didn't stop trying to，后接给出的动词原形fix符合结构要求。
2. 表达“对……十分熟悉”的固定短语为know one's way around，主语是he，句子为一般现在时，谓语动词用第三人称单数形式，因此填knows his way around。
3. “让我们做某事”是祈使句固定结构Let's do sth，“把……拼接在一起”用put sth together，因此填Let's put。
4. 表达“你应该做某事”用情态动词should，主语为you，后接动词原形mix，因此填you should。
5. “最好不要做某事”是固定句型You'd better not do sth，后接动词原形get，完全匹配结构，因此填You'd better not。
6. 表达“保持和之前一样的颜色”，主语the tied part是单数，句子为一般现在时，谓语动词用第三人称单数stays，因此填stays the same colour as before。
7. 固定搭配make sth out of sth表示“用……制作某物”，指代前文提到的旧东西用old ones，因此填out of old ones。
8. 整句翻译：“我喜欢DIY”译为I love DIY，后接because引导的原因状语从句“我发现自己很擅长”译为I find I'm good at it，组合得到完整句子I love DIY because I find I'm good at it。
【答案】
1. He didn't stop trying to
2. knows his way around
3. Let's put
4. you should
5. You'd better not
6. stays the same colour as before
7. out of old ones
8. I love DIY because I find I'm good at it.
【知识点】
固定短语搭配；祈使句用法；原因状语从句
【点评】
本题属于单元基础题型，核心考察课内DIY主题相关的常用表达积累，难度偏低，易错点集中在stop doing和stop to do的区分、had better后接动词原形的规则，学生平时多积累课本固定搭配，注意时态和主谓一致的细节就能顺利完成。
【难度系数】
0.7