(一)风 雨
风雨凄凄,鸡鸣喈喈①。既见君子,云②胡③不夷④!
风雨潇潇,鸡鸣胶胶⑤。既见君子,云胡不瘳⑥!
风雨如晦⑦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜!
(选自《诗经译注》)
〔注释〕 ①喈(jiē)喈:鸡鸣声。②云:语气助词。③胡:何。④夷:平,指心中平静。⑤胶胶:鸡鸣声。⑥瘳(chōu):病愈。⑦晦:黑夜。
札记:





1. 阅读诗歌,补全对话。
小诗:《风雨》这首诗歌直接诉说主人公的内心情感,但其中蕴含的情感却绵远悠长。
小文:是的,每一章首两句都描写风雨和鸡鸣,多次运用叠词来拟声,描绘出一幅(1)(填四字词语)的图景,给人如闻其声、如临其境的实感。
小诗:而且这首诗歌在结构上有一个很大的特色,那就是(2)。
小文:是的,朗诵这种形式的诗歌,我有这样的体会:(3)


。
小诗:原来《诗经》的这种表现形式有这么多的作用。而且经你这样一分析,我对这首诗歌的情感有了更深刻的理解。

1.(1)暗淡悲凉(或:阴沉凄凉) (2)重章
叠句 (3)重章叠句增强了诗歌的节奏
感、音乐感,深化意境,形成了一种回环
往复的效果,进一步抒发了一位女子与
久别的丈夫重逢时喜出望外的心情

(二)芣 苢①
采采②芣苢,薄言③采之。采采芣苢,薄言有之。
采采芣苢,薄言掇④之。采采芣苢,薄言捋⑤之。
采采芣苢,薄言袺⑥之。采采芣苢,薄言襭⑦之。
(选自《诗经译注》)
〔注释〕 ①芣苢(fú yǐ):又作"芣苡",草名,俗名车前子,
可食。②采采:茂盛的样子。③薄言:发语词,无义。这里主要
起补充音节的作用。④掇(duō):拾取。⑤捋(luō):以手握物,
向一端顺势摘取。⑥袺(jié):手提衣襟兜着。⑦襭(xié):把衣
襟掖在腰带间以兜东西。
2. 同为劳动之歌,本诗与《式微》表达的情感是否相同呢? 请你结合两首诗歌的内容谈谈观点。





3. 我们这学期所读的《经典常谈》中也介绍了《诗经》这部经典著作。下列说法错误的一项是
()
A.《诗经》的源头是歌谣,歌谣可分为徒歌和乐歌,徒歌是随口唱,乐歌是随乐器唱。
B.《诗经》,先秦时叫作"诗"或"诗三百",到了汉代被奉为经典,尊称《诗经》。
C.《诗经》分为风、雅两部分,其中,风又叫"国风",是各地方的民歌民谣。
D.《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,也是我国诗歌现实主义传统的源头。
札记:

2.两首诗歌虽然同为劳动之歌,但感情
并不相同。本诗全篇叙写采摘芣苢
的劳动场面,诗中只变换了六个动
词,说明劳动成果由少变多,洋溢着
劳动者的热情,这是一个轻松、欢快
的劳动场面。而《式微》写了劳动者
受到剥削与压迫,一句“微君之故,胡
为乎中露”的诘问,将批判与讽刺表
达得淋漓尽致。
3. C