(四)采薇(节选)
彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。
戎车①既驾,四牡②业业。岂敢定居?一月三捷③!
驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人④所腓⑤。
四牡翼翼,象弭⑥鱼服⑦。岂不日戒,猃狁孔棘!
昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。
行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!
(选自《诗经译注》)
〔注释〕 ①戎车:战车。②牡:雄马。③捷:胜利,谓接战、
交战;一说斜出,指改道行军。④小人:指士兵。⑤腓(féi):庇
护,掩护。⑥象弭(mǐ):以象牙装饰两头的弓。⑦鱼服:鱼皮制
的箭袋。
札记:











5. 清人方玉润评此诗说:"此诗之佳全在末章,真情实景,感时伤事,别有深情,非言可喻。"
请谈谈你的理解。

5. 末章运用对比的修辞手法，“昔”与“今”，“往”与“来”，“杨柳依依”与“雨雪霏霏”，对比鲜明，情景交融。“莫知我哀”则表明此悲无人慰，此痛无人解，抒情达到高潮。

6. 下列对本诗和《关雎》一诗的理解与分析,有误的一项是 ()
A.《采薇》是一首戍卒返乡诗,唱出了从军将士的艰辛生活和思归的情怀。
B.《关雎》是一首非常美好的爱情诗,诗中所表达的是一种诚挚、热烈、健康、美好的
情感。
C.《关雎》中"君子好逑""寤寐求之""寤寐思服""钟鼓乐之"等诗句是诗中男子对心
中恋人爱慕之情的直接表达。
D. 在写作上,《采薇》运用了寓情于景、借物抒情的手法,《关雎》则是一唱三叹,反复
吟咏,充分体现了《诗经》在创作手法上的特点。

6. C