文天祥,字宋瑞,吉之吉水人也。年二十
举进士,对策集英殿。帝亲拔为第一。寻丁父
忧,归。咸淳九年,起为湖南提刑,因见故相江
万里。万里素奇天祥志节,愀然曰:“吾老矣,
观天时人事当有变。吾
江上报急,诏天下勤王。天祥捧诏涕泣,使陈
继周发郡中豪杰,并结溪峒蛮,使方兴召吉州
兵,诸豪杰皆应。事闻,以江西提刑安抚使召
入卫。其友止之,曰:“今大兵三道鼓行,破郊
畿,
异驱群羊而搏猛虎。”天祥曰:“吾亦知其
(
三百余年,一旦有急,征天下兵,无一人一骑入
关者,吾深恨于此。故不自量力,而以身徇
之,
义胜者谋立,人众者功济,如此则社稷犹可保
也。”明年正月,使如军中请和,与大元丞相伯
颜抗论皋亭山。丞相怒拘之,天祥夜
突至,天祥仓皇出走,王惟义前执之。至潮阳,
见弘范,弘范遂以客礼见之,使为书招张世杰。
天祥曰:“吾不能捍父母,乃教人叛父母,可
乎?”乃书《过零丁洋》与之。
(选自《宋史·文天祥传》,有删改)
11. 在文中的括号里写出加点词的意思。(3 分)
12. 下列加点词解释有误的一项是 (
A.
B. 万里素
C. 吾深
D. 而以身
13. 将文中画线的句子翻译成现代汉语。(6 分)
(1) 吾阅人多矣,世道之责,其在君乎?君
其勉之。(3 分)
译文:
(2) 吾不能捍父母,乃教人叛父母,可乎?
(3 分)
译文:
14. 文天祥为什么不听友人劝阻,仍然入卫京
师?请简要说明。(4 分)
举进士,对策集英殿。帝亲拔为第一。寻丁父
忧,归。咸淳九年,起为湖南提刑,因见故相江
万里。万里素奇天祥志节,愀然曰:“吾老矣,
观天时人事当有变。吾
阅
(见识
)人多矣,世道之责,其在君乎?君其勉之。”德祐初,江上报急,诏天下勤王。天祥捧诏涕泣,使陈
继周发郡中豪杰,并结溪峒蛮,使方兴召吉州
兵,诸豪杰皆应。事闻,以江西提刑安抚使召
入卫。其友止之,曰:“今大兵三道鼓行,破郊
畿,
薄
(逼近
)内地,君以乌合万余赴之,是何异驱群羊而搏猛虎。”天祥曰:“吾亦知其
然
(
这样
)也。第
(只是
)国家养育臣庶三百余年,一旦有急,征天下兵,无一人一骑入
关者,吾深恨于此。故不自量力,而以身徇
之,
庶
(希望
)天下忠臣义士将有闻风而起者。义胜者谋立,人众者功济,如此则社稷犹可保
也。”明年正月,使如军中请和,与大元丞相伯
颜抗论皋亭山。丞相怒拘之,天祥夜
亡
(逃跑
)入真州。至元十五年十二月,张弘范兵突至,天祥仓皇出走,王惟义前执之。至潮阳,
见弘范,弘范遂以客礼见之,使为书招张世杰。
天祥曰:“吾不能捍父母,乃教人叛父母,可
乎?”乃书《过零丁洋》与之。
(选自《宋史·文天祥传》,有删改)
11. 在文中的括号里写出加点词的意思。(3 分)
12. 下列加点词解释有误的一项是 (
B
)A.
寻
丁父忧 寻:不久B. 万里素
奇
天祥志节 奇:奇怪C. 吾深
恨
于此 恨:遗憾D. 而以身
徇
之 徇:同“殉”,为某种目的而死13. 将文中画线的句子翻译成现代汉语。(6 分)
(1) 吾阅人多矣,世道之责,其在君乎?君
其勉之。(3 分)
译文:
我见识的人很多了,国家的责任,大概就在您身上了吧?您一定要努力啊。
我见过的人很多,拯救社稷的责任,大概就落在你的身上了吧?你可要竭尽全力。(2) 吾不能捍父母,乃教人叛父母,可乎?
(3 分)
译文:
我不能保卫国家,却教别人背叛国家,这样可以吗?
我不能保卫父母,却教别人叛离父母,这样可以吗?14. 文天祥为什么不听友人劝阻,仍然入卫京
师?请简要说明。(4 分)
答案
11. 见识;逼近;这样;只是;希望;逃跑
12. B
13. (1)我见识的人很多了,国家的责任,大概就在您身上了吧?您一定要努力啊。
(2)我不能保卫国家,却教别人背叛国家,这样可以吗?
14. 国家养育臣民三百多年,危难时无人响应,他深感遗憾;希望以自身行动感召天下忠臣义士,共同保卫国家。
12. B
13. (1)我见识的人很多了,国家的责任,大概就在您身上了吧?您一定要努力啊。
(2)我不能保卫国家,却教别人背叛国家,这样可以吗?
14. 国家养育臣民三百多年,危难时无人响应,他深感遗憾;希望以自身行动感召天下忠臣义士,共同保卫国家。
解析
11. “阅”结合“人多矣”可知为“见识”;“薄”由“破郊畿”推断为“逼近”;“然”呼应上文“驱群羊搏猛虎”,为“这样”;“第”表转折,为“只是”;“庶”表希望,为“希望”;“亡”结合“夜入真州”,为“逃跑”。
12. B项“奇”为意动用法“以……为奇”,非“奇怪”。
13. (1)重点译“阅”“其”“勉”;(2)重点译“捍”“乃”“叛”。
14. 据“国家养育臣庶三百余年……吾深恨于此”“庶天下忠臣义士将有闻风而起者”概括。
12. B项“奇”为意动用法“以……为奇”,非“奇怪”。
13. (1)重点译“阅”“其”“勉”;(2)重点译“捍”“乃”“叛”。
14. 据“国家养育臣庶三百余年……吾深恨于此”“庶天下忠臣义士将有闻风而起者”概括。