5. 把下列句子翻译成现代汉语。
(1)天下必以王为能市马,马今至矣。
______________________________
(2)隗且见事,况贤于隗者乎?岂远千里哉?
______________________________
(1)天下必以王为能市马,马今至矣。
______________________________
(2)隗且见事,况贤于隗者乎?岂远千里哉?
______________________________
答案
(1)天下必定认为大王您是能出高价买马的人,千里马很快就会到来了。 (2)像我郭隗这样的人尚且能被重用,何况比我更贤能的人呢?他们难道会因为路途遥远而不来吗?
【参考译文】
昭王说:“我将要让谁来朝见我好呢?”郭隗先生道:“我听说古时的一位国君,想用千金求购千里马,三年也没买到。一个内侍对他说:‘请允许我去寻求它。’国君派遣他去了。三个月后获得千里马,马已死,用五百金买了死马的头,返回把这件事报告国君。国君很生气,说:‘我所要购求的是活马,哪里用得着为死马花费五百金呢?’内侍答道:‘死马尚且要花五百金购买,何况活马呢?天下必定认为大王您是能出高价买马的人,千里马很快就会到来了。’于是不到一年,千里马来了好几匹。现在大王真的想要招纳贤士,先从我开始吧。像我郭隗这样的人尚且能被重用,何况比我更贤能的人呢?他们难道会因为路途遥远而不来吗?”于是昭王为郭隗建造了房屋并拜郭隗为师。(听到这个消息)乐毅从魏国去了燕国,邹衍从齐国去了燕国,剧辛从赵国去了燕国,天下的贤士都争着投奔燕国。
【参考译文】
昭王说:“我将要让谁来朝见我好呢?”郭隗先生道:“我听说古时的一位国君,想用千金求购千里马,三年也没买到。一个内侍对他说:‘请允许我去寻求它。’国君派遣他去了。三个月后获得千里马,马已死,用五百金买了死马的头,返回把这件事报告国君。国君很生气,说:‘我所要购求的是活马,哪里用得着为死马花费五百金呢?’内侍答道:‘死马尚且要花五百金购买,何况活马呢?天下必定认为大王您是能出高价买马的人,千里马很快就会到来了。’于是不到一年,千里马来了好几匹。现在大王真的想要招纳贤士,先从我开始吧。像我郭隗这样的人尚且能被重用,何况比我更贤能的人呢?他们难道会因为路途遥远而不来吗?”于是昭王为郭隗建造了房屋并拜郭隗为师。(听到这个消息)乐毅从魏国去了燕国,邹衍从齐国去了燕国,剧辛从赵国去了燕国,天下的贤士都争着投奔燕国。
1. 给下列加点字注音并释义。
(1)三男邺城
(2)卷我屋上三
(3)高者
(4)大
(5)回车
(1)三男邺城
戍
( )__________(2)卷我屋上三
重
茅( )__________(3)高者
挂罥
长林梢( )__________(4)大
庇
天下寒士俱欢颜( )__________(5)回车
叱
牛牵向北( )__________答案
(1)shù 防守 (2)chóng 层 (3)juàn 挂结 (4)bì 遮盖,覆盖 (5)chì 吆喝
2. 默写。
(1)夜久语声绝,______________。天明登前途,______________。
(2)南村群童欺我老无力,________________。公然抱茅入竹去,________________,__________。
(3)床头屋漏无干处,______________。自经丧乱少睡眠,______________!
(4)______________,大庇天下寒士俱欢颜!______________。呜呼!______________,__________!
(5)《卖炭翁》中描写老翁外貌的句子是:______________,______________。描写老翁矛盾心理的句子是:______________,______________。
(1)夜久语声绝,______________。天明登前途,______________。
(2)南村群童欺我老无力,________________。公然抱茅入竹去,________________,__________。
(3)床头屋漏无干处,______________。自经丧乱少睡眠,______________!
(4)______________,大庇天下寒士俱欢颜!______________。呜呼!______________,__________!
(5)《卖炭翁》中描写老翁外貌的句子是:______________,______________。描写老翁矛盾心理的句子是:______________,______________。
答案
(1)如闻泣幽咽 独与老翁别 (2)忍能对面为盗贼 唇焦口燥呼不得 归来倚杖自叹息 (3)雨脚如麻未断绝 长夜沾湿何由彻 (4)安得广厦千万间 风雨不动安如山 何时眼前突兀见此屋 吾庐独破受冻死亦足 (5)满面尘灰烟火色 两鬓苍苍十指黑 可怜身上衣正单 心忧炭贱愿天寒
1. 这首诗从体裁上说属于______________诗。全诗分为四层:第一层点题,写______________的情景;第二层写顽童______________和诗人的____;第三层的内容用一句俗话概括就是“____”,诗人又用“______________”一句,从个人遭遇扩展到对安史之乱以来国家和人民命运的忧思;第四层“______________”表现了诗人推己及人的博大胸怀和美好的理想。
答案
古体(或歌行体) 茅屋被秋风所破 将茅草抱走 无奈叹息 屋漏偏逢连夜雨 自经丧乱少睡眠 大庇天下寒士俱欢颜
2. 诗中作者描写风的威势的动词有________、________、________、________、________、________、________、________。
答案
怒号 卷 飞 渡 洒 挂罥 飘转 沉
3. 读了这首诗,你看到了一个怎样的诗人形象?用诗中的句子描绘一下。
示例:舍己为人——吾庐独破受冻死亦足!
(1)______________________________
(2)______________________________
(3)______________________________
(4)______________________________
示例:舍己为人——吾庐独破受冻死亦足!
(1)______________________________
(2)______________________________
(3)______________________________
(4)______________________________
答案
(1)年老体弱——唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。 (2)生活贫困——布衾多年冷似铁。(或:床头屋漏无干处。) (3)忧心国事——自经丧乱少睡眠。 (4)关心天下贫寒人——安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!
阅读下面的古诗,完成练习。
新制布裘
白居易
桂布白似雪,吴绵软于云。
布重绵且厚,为裘有余温。
朝拥坐至暮,夜覆眠达晨。
谁知严冬月,支体暖如春。
中夕忽有念,抚裘起逡巡。
丈夫贵兼济,岂独善一身。
安得万里裘,盖裹周四垠。
稳暖皆如我,天下无寒人。
(选自《白居易集》卷一)
1. 这首诗从体裁上看属于________诗,从风格上看属于________主义的作品。诗中“丈夫贵兼济,岂独善一身”二句,使用了《________》中的典故:“________________,________________。”
2. 这首诗从内容上可以分为两部分:从“__________”到“__________”是第一部分,主要写__________;从“__________”到“__________”是第二部分,主要写__________。
3. 这首诗中与“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”意思接近的诗句是:__________,__________。__________,__________。
新制布裘
白居易
桂布白似雪,吴绵软于云。
布重绵且厚,为裘有余温。
朝拥坐至暮,夜覆眠达晨。
谁知严冬月,支体暖如春。
中夕忽有念,抚裘起逡巡。
丈夫贵兼济,岂独善一身。
安得万里裘,盖裹周四垠。
稳暖皆如我,天下无寒人。
(选自《白居易集》卷一)
1. 这首诗从体裁上看属于________诗,从风格上看属于________主义的作品。诗中“丈夫贵兼济,岂独善一身”二句,使用了《________》中的典故:“________________,________________。”
2. 这首诗从内容上可以分为两部分:从“__________”到“__________”是第一部分,主要写__________;从“__________”到“__________”是第二部分,主要写__________。
3. 这首诗中与“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”意思接近的诗句是:__________,__________。__________,__________。
答案
1.古体 现实 孟子 穷则独善其身 达则兼善天下
2.桂布白似雪 支体暖如春 自己在严冬时穿上新制布裘的温暖舒适的感受 中夕忽有念 天下无寒人 由自己得到的温暖推想开去,希望天下人都可以得到温暖
3.安得万里裘 盖裹周四垠 稳暖皆如我 天下无寒人
2.桂布白似雪 支体暖如春 自己在严冬时穿上新制布裘的温暖舒适的感受 中夕忽有念 天下无寒人 由自己得到的温暖推想开去,希望天下人都可以得到温暖
3.安得万里裘 盖裹周四垠 稳暖皆如我 天下无寒人
登录