1. 户外活动能让我们健康。(make sb+adj.)

2. 它对我的健康有好处。(be good for)

3. 假如这周末我有空，我将邀请我的好朋友与我一起去野营。(invite sb to do sth)

1. Outdoor activities can make us healthy.
2. It's good for my health.
3. If I am free this weekend, I will invite my good friends to go camping with me.

【分析】
这是三道给出指定短语提示的汉译英题目，解题思路非常清晰：首先先定位每道题的核心主语，再结合题干给出的指定语法/短语提示搭建句子主干，最后补充剩余的修饰成分，同时符合英语语法规则：1. 第一题提示用make sb+adj.结构，先确定主语“户外活动”是Outdoor activities，情态动词“能”用can，直接套用make sb+adj.，把“健康”对应的形容词healthy放在结构里即可；2. 第二题提示用be good for短语，主语“它”是It，be动词搭配is，介词for后面接名词“我的健康”my health即可完成句子；3. 第三题是含条件状语从句的复合句，提示用invite sb to do sth结构，首先遵循if引导的真实条件句“主将从现”的时态规则，先写从句“假如这周末我有空”，再写主句，套用invite sb to do sth的结构，把“去野营”go camping放在不定式位置，最后补充伴随状语“和我一起”with me就完成整句。
【解析】
我们逐题按照指定要求翻译：
1. 主语“户外活动”译为Outdoor activities，情态动词“能”用can，直接套用题干要求的make sb+adj.结构，“我们”作make的宾语用宾格us，形容词“健康的”是healthy，组合得到对应句子。
2. 主语“它”译为It，直接套用题干要求的be good for结构，be动词搭配it用is，合并为It's，介词for后接名词短语“我的健康”my health，组合得到对应句子。
3. 本句是if引导的真实条件状语从句，遵循“主将从现”时态规则：从句“这周末我有空”用一般现在时，译为If I am free this weekend；主句“我将邀请我的好朋友与我一起去野营”用一般将来时，套用题干要求的invite sb to do sth结构，“邀请好朋友去野营”就是invite my good friends to go camping，最后补充伴随状语with me，组合得到完整句子。
【答案】
1. Outdoor activities can make us healthy.
2. It's good for my health.
3. If I am free this weekend, I will invite my good friends to go camping with me.
【知识点】
make固定用法；be good for短语；条件状语从句主将从现
【点评】
本题属于基础汉译英题型，每道题都给出了明确的指定结构提示，降低了翻译难度，主要考察学生对初中阶段核心动词短语、固定搭配的掌握程度，需要注意条件状语从句的时态规则，避免出现主句从句时态混用的错误，牢记指定搭配即可顺利完成作答。
【难度系数】
0.8