二、根据汉语提示完成句子
1. 一个周六,詹姆斯决定做炸鸡。
One Saturday,James
2. 惊慌之中,詹姆斯立刻关掉了炉子。
3. 詹姆斯大喊一声,扑倒在地上。
James
4. 艾伦正要这么做,却突然停了下来。
Allen
5. 也许我们今晚应该出去吃。
Maybe we
1. 一个周六,詹姆斯决定做炸鸡。
One Saturday,James
decided
to
make
fried chicken.2. 惊慌之中,詹姆斯立刻关掉了炉子。
In
a
panic
,James turned
off
the stove at once.3. 詹姆斯大喊一声,扑倒在地上。
James
cried
out
and threw
himself
to the floor.4. 艾伦正要这么做,却突然停了下来。
Allen
was
about
to
do so when he stopped
short
.5. 也许我们今晚应该出去吃。
Maybe we
should
eat
out
tonight.答案
1. decided to make
2. In a panic; turned off
3. cried out; threw himself
4. was about to; stopped short
5. should eat out
2. In a panic; turned off
3. cried out; threw himself
4. was about to; stopped short
5. should eat out
解析
【分析】
这是一道英语汉译英完成句子题型,解题思路如下:1. 先通读所有中文句子,判断语境:所有句子都是讲述过去发生的事件,整体时态以一般过去时为主;2. 对照挖空的数量,匹配对应语义的固定短语,注意短语的空数和给出的空格完全对应;3. 结合时态规则对动词做正确的变形,同时注意句首单词首字母大写、主谓搭配、反身代词的指代一致性等细节,最后代入句子通读检查语义和语法是否通顺。
【解析】
1. 第一题:表示“决定做某事”的固定搭配为decide to do sth,动作发生在过去,谓语动词用过去式decided;“制作炸鸡”的“做”用动词make,三个空刚好对应decided to make。
2. 第二题:“惊慌之中”是固定介词短语In a panic,位于句首首字母需大写;“关掉(炉子等电器设备)”的固定短语是turn off,时态为一般过去时,动词变为turned off。
3. 第三题:“大喊一声”的常用固定表达为cry out,过去式变为cried out;“扑倒在某地”的搭配为throw oneself to + 地点,主语是男性James,反身代词用himself,throw的过去式为threw,对应填入threw himself。
4. 第四题:英语中表示“正要做某事突然…”的固定句型为be about to do sth when...,主语Allen是第三人称单数,过去时对应的be动词用was,前三个空填was about to;“突然停下”的固定短语为stop short,过去式变为stopped short。
5. 第五题:情态动词should表示“应该”,后接动词原形,“出去就餐”的固定短语为eat out,三个空对应填入should eat out。
【答案】
1. decided to make
2. In a panic; turned off
3. cried out; threw himself
4. was about to; stopped short
5. should eat out
【知识点】
固定短语识记,一般过去时,常用特殊句型
【点评】
本题整体围绕单元核心词汇和搭配展开考查,难度偏基础,要求学生熟记课本给出的场景类固定短语,同时注意叙事类文本的时态统一,掌握不规则动词的过去式变形规则,避免出现短语拼写、时态形式的低级错误。
【难度系数】
0.7
这是一道英语汉译英完成句子题型,解题思路如下:1. 先通读所有中文句子,判断语境:所有句子都是讲述过去发生的事件,整体时态以一般过去时为主;2. 对照挖空的数量,匹配对应语义的固定短语,注意短语的空数和给出的空格完全对应;3. 结合时态规则对动词做正确的变形,同时注意句首单词首字母大写、主谓搭配、反身代词的指代一致性等细节,最后代入句子通读检查语义和语法是否通顺。
【解析】
1. 第一题:表示“决定做某事”的固定搭配为decide to do sth,动作发生在过去,谓语动词用过去式decided;“制作炸鸡”的“做”用动词make,三个空刚好对应decided to make。
2. 第二题:“惊慌之中”是固定介词短语In a panic,位于句首首字母需大写;“关掉(炉子等电器设备)”的固定短语是turn off,时态为一般过去时,动词变为turned off。
3. 第三题:“大喊一声”的常用固定表达为cry out,过去式变为cried out;“扑倒在某地”的搭配为throw oneself to + 地点,主语是男性James,反身代词用himself,throw的过去式为threw,对应填入threw himself。
4. 第四题:英语中表示“正要做某事突然…”的固定句型为be about to do sth when...,主语Allen是第三人称单数,过去时对应的be动词用was,前三个空填was about to;“突然停下”的固定短语为stop short,过去式变为stopped short。
5. 第五题:情态动词should表示“应该”,后接动词原形,“出去就餐”的固定短语为eat out,三个空对应填入should eat out。
【答案】
1. decided to make
2. In a panic; turned off
3. cried out; threw himself
4. was about to; stopped short
5. should eat out
【知识点】
固定短语识记,一般过去时,常用特殊句型
【点评】
本题整体围绕单元核心词汇和搭配展开考查,难度偏基础,要求学生熟记课本给出的场景类固定短语,同时注意叙事类文本的时态统一,掌握不规则动词的过去式变形规则,避免出现短语拼写、时态形式的低级错误。
【难度系数】
0.7
登录