四、文段写作
请用英文向外国友人简要介绍下面的剪纸作品，词数在 60 个左右。

One possible version:
This is the Fu paper-cutting, a traditional Chinese craft. Artists can make it just
with a pair of scissors and red paper. People often put it up on windows and doors
for good wishes at the Spring Festival. This is a way to share joy with family,
celebrate traditions, and hope for a bright new year full of good luck.

【分析】
拿到这道题首先明确介绍对象：图中是带有传统装饰纹样的福字剪纸，属于中国传统民间艺术。接下来梳理写作逻辑：第一步开门见山点明作品名称和所属的文化属性，第二步补充它的制作特点，第三步介绍它的常见使用场景，最后说明它承载的美好文化寓意，全程使用简单易懂的英文表达，控制总词数在要求的60词左右，契合向外国友人科普的语境，避免使用过于生僻的词汇。
【解析】
1. 开篇点题：直接说明这是福字剪纸，点明它是中国传统工艺，让读者快速明确介绍主体。
2. 补充基础属性：说明该剪纸的制作仅需剪刀和红纸，体现传统手工艺的朴素特点，符合剪纸的实际特征。
3. 介绍民俗场景：说明春节期间人们常将它贴在门窗上，契合大众熟悉的春节习俗。
4. 收尾点明内涵：说明它承载着阖家欢乐、庆祝传统、期盼新年好运的美好祝愿，完整传递该剪纸的文化意义，整体表达流畅，词数符合要求。
【答案】
One possible version:
This is the Fu paper-cutting, a traditional Chinese craft. Artists can make it just with a pair of scissors and red paper. People often put it up on windows and doors for good wishes at the Spring Festival. This is a way to share joy with family, celebrate traditions, and hope for a bright new year full of good luck.
【知识点】
英文事物介绍写作，中国传统民俗文化，短篇应用文写作
【点评】
本题结合中华传统民俗文化考察学生的英文短篇表达能力，要求学生用简洁地道的英文向外国民众介绍传统手工艺品，既考察基础英文遣词造句的能力，也引导学生主动了解、传播中华优秀传统文化，写作要点清晰，上手难度低。
【难度系数】
0.7