任务一:发现古代汉语与成语的联系
小文发现古代汉语与成语在词义上的关联非常明显。比如《生于忧患 死于安乐》中“傅说举于版筑之间”的“举”,古义是①,成语中也有②的说法;“池”在现代汉语中常用义是③,但“池非不深也”的“池”指④,在成语中也保留了古义的用法,如⑤;《周亚夫军细柳》中“亚夫乃传言开壁门”的“壁”字,古义是⑥,成语⑦中也有保留古义的用法。

1. 选拔、任用 2. 选贤举能 3. 池塘 4. 护城河 5. 城门失火,殃及池鱼 6. 营垒 7. 作壁上观

任务二:运用正确方法翻译文言语句
小文在翻译句子时发现句子翻译也是有一定的方法的,比如:专有名词直接保留,如人名、地名等;对于句子中省略的成分需补全;对于倒装的句子要调整语序;删去无实义的虚词;古今异义词需替换。小文根据总结的方法整理了以下句子的翻译,错误的一项是()

A.甚矣,汝之不惠!
翻译:你太糊涂了吧!("甚矣,汝之不惠"倒装句,调换成现代语序)
B.至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。
翻译:到了霸上和棘门的军营,车马直接冲进去,将领们骑马送迎。("霸上"和"棘门"是专有地名,需保留;句子没主语,需补上)
C.寡助之至,亲戚畔之。
翻译:帮助他的人少到了极点,内外亲属都会背叛他。("亲戚"需用现代汉语作替换,"畔"同"叛",需用现代汉语作替换。)
D.入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。
翻译:(一个国家)内部如果没有坚持法度的大臣和辅佐君王的贤士,外部如果没有能匹敌的邻国和外患的侵扰,这个国家往往就容易灭亡。(句子没主语,需补上;"法家""拂士""敌国""外患"需用现代汉语作替换。)

B