6. Their relative, Zhang Ying, had a position high up in the government. 他们的亲戚张英，在朝廷里身居高位。
点拨 • have a position high up in... 在……身居高位
have a position 有职位；有工作岗位
high up 很高的(位置)
迁移
他的叔叔在公司里身居高位。

6. His uncle has a position high up in the company.

【分析】
本题是汉译英的迁移练习，需套用例句的固定结构“have a position high up in...”，结合中文提示确定主语、谓语及地点状语，同时注意主谓一致。
【解析】
1. 确定主语：“他的叔叔”译为His uncle，是第三人称单数；
2. 确定谓语：一般现在时中，主语是第三人称单数时，“有”用has；
3. 套用固定结构：“在公司里身居高位”对应a position high up in the company；
4. 组合成完整句子：His uncle has a position high up in the company.
【答案】
His uncle has a position high up in the company.
【知识点】
一般现在时、固定短语运用
【点评】
本题考查固定短语的迁移运用，需准确掌握例句结构，注意主谓一致，难度适中。
【难度系数】
0.6

7. After reading it, the Zhang family felt ashamed. 读完信后,张家感到很惭愧。
点拨 • ashamed adj. 惭愧的;羞愧的
feel ashamed 感到惭愧
迁移
(1) 他为自己的错误感到惭愧。
He of his mistake.
(2) 你不应该为这件事感到羞愧。
You shouldn't about it.

7. (1) felt ashamed (2) feel ashamed

【分析】
本题考查固定短语feel ashamed的用法，需结合句子时态和情态动词的规则填空。第(1)题描述过去的情况，要用一般过去时；第(2)题中should是情态动词，后接动词原形，直接用短语原形即可。
【解析】
(1) 句子描述“他为自己的错误感到惭愧”，错误是过去发生的，时态用一般过去时，固定短语feel ashamed的过去式为felt ashamed，故填felt ashamed。
(2) should是情态动词，其后需接动词原形，固定短语feel ashamed意为“感到羞愧”，故填feel ashamed。
【答案】
(1) felt ashamed (2) feel ashamed
【知识点】
固定搭配feel ashamed；形容词ashamed；一般过去时
【点评】
本题围绕核心短语feel ashamed展开，结合时态和情态动词的基础用法考查，属于基础词汇短语的运用，难度适中。
【难度系数】
0.3

8. In return, they decided to do the same thing. 作为回报,他们决定做同样的事。
点拨 • in return 作为回报
• decide to do sth 决定做某事
▷迁移
(1) 我帮了他,他给了我一本书作为回报。
I helped him, and he gave me a book .
(2) 她决定努力学习,取得更好的成绩。
She study hard to get better grades.

8. (1) in return (2) decided to

【分析】本题考查英语固定短语和固定搭配的运用。第(1)题需填入表示“作为回报”的短语，结合点拨可知对应固定短语；第(2)题考查固定搭配decide to do sth，需结合句子时态确定动词形式。
【解析】(1) 句意为“我帮了他，他给了我一本书作为回报”，根据点拨中“in return”表示“作为回报”的用法，此处应填in return；(2) 固定搭配“decide to do sth”意为“决定做某事”，句子描述过去发生的动作，因此用decide的过去式decided，故填decided to。
【答案】(1) in return (2) decided to
【知识点】固定短语搭配；动词不定式作宾语
【点评】本题为基础题型，聚焦课本核心固定短语与搭配，只要牢记相关知识点即可快速作答，难度较低。
【难度系数】0.9

9. Hundreds of years have passed since then.
从那以后,几百年过去了。
点拨 • hundreds of 成百上千的;数百的(表示不确定的数量)
若表示具体数字,则用单数,如 200 个学生,应为 two hundred students。
类似表达: thousands of 成千上万的; millions of 数百万的
Hundreds of tourists come to visit the zoo every day. 每天有数百计游客来参观动物园。
• have passed 现在完成时,pass 意为“过去;流逝”。
迁移
(1) 成百上千的人来参观这座古老的建筑。
people come to visit this old building.
(2) 时间过得真快,五年已经过去了。
Time flies, and five years since then.

9. (1) Hundreds of (2) have passed

【分析】
本题考查数词中hundred的用法及现在完成时的运用。第(1)题需表达不确定数量的“成百上千的”，根据点拨规则，hundred表不确定数量时用复数加of；第(2)题需用现在完成时表达“已经过去了”，主语five years是复数概念，助动词用have。
【解析】
(1) 表示不确定的“成百上千的”，固定短语为hundreds of，故填Hundreds of；
(2) 现在完成时结构为“have/has + 过去分词”，主语five years（时间作主语，表复数概念），故用have + pass的过去分词passed，填have passed。
【答案】
(1) Hundreds of (2) have passed
【知识点】
数词的用法、现在完成时
【点评】
本题考查基础语法知识点，只要掌握hundred的搭配规则和现在完成时的基本结构即可解答，属于常规基础题型。
【难度系数】
0.8

10. The people of Tongcheng still keep the poem in mind. 桐城人民的心中仍牢记着这首诗。
点拨 · keep... in mind 意为“把……放在心里；把……记在心上”。例如：
Keep in mind to lock the door when you leave. 离开时记得锁门。
He always keeps her advice in mind. 他总是牢记她的忠告。
迁移
（1）请记住下午五点有个会议。

（2）心存善良，至关重要。

10. (1) There is a meeting at 5 pm, please keep it in mind.
(2) It's important to keep kindness in our hearts.

【分析】本题考查固定短语keep...in mind的用法，需结合中文句意，运用该短语的结构组织英文句子。第（1）题核心是“记住下午五点的会议”，需用keep it in mind（it指代会议）；第（2）题需结合“It's important to do sth.”句型，搭配keep kindness in our hearts表达“心存善良至关重要”。
【解析】（1）先翻译“下午五点有个会议”为There is a meeting at 5 pm，再用祈使句结构“please + 动词短语”，其中it指代前文的meeting，构成keep it in mind，即完整句子。（2）使用固定句型It's important to do sth.，to后接keep kindness in our hearts，对应中文“心存善良，至关重要”的含义。
【答案】(1) There is a meeting at 5 pm, please keep it in mind. (2) It's important to keep kindness in our hearts.
【知识点】固定短语keep...in mind；祈使句；It's important to do sth.
【点评】本题围绕固定短语keep...in mind展开，考查基础句型与短语的运用，只要掌握短语结构和相关常用句型，即可准确完成翻译，属于基础题型。
【难度系数】0.3