(二)阅读课外文言文,完成后面题目。
孝公既用卫鞅,鞅欲变法,恐天下议己。卫鞅曰:“论至德者不和于俗,成大功者不谋于众。治世不一道,便国不法古。
(选自《史记》,有删改)
[注释] ① 黥(qíng):这里指墨刑,用刀刺刻犯人的面额,再涂上墨。
11. 解释下列加点词。
(1)
(2)便国不
(3)秦人皆
12. 用“/”给下面句子断句。(限三处)
故 汤 武 不 循 古 而 王 夏 殷 不 易 礼 而 亡 反 古 者 不 可 非 而 循 礼 者 不 足 多
13. 用现代汉语翻译下面句子。
令行于民期年,秦民之国都言初令之不便者以千数。
14. “变”与“不变”是在不同境况下的不同选择。请结合读书笔记,谈谈你对链接材料中“变”与“不变”的看法。

商鞅之变
欲变法:恐天下议己。
变之因:治世不一道,便国不法古。故汤武不循古而王夏殷不易礼而亡反古者不可非而循礼者不足多。
变之初:令行于民期年,秦民之国都言初令之不便者以千数。
变之阻:法之不行,自上犯之。将法太子。太子,君嗣也,不可施刑。
变之果:秦人皆趋令。
变之法令——不变之坚守
[链接材料] 子墨子言见染丝者而叹曰:“染于苍则苍,染于黄则黄。所入者变,其色亦变。五入必而已则为五色矣。故染不可不慎也!”(选自《墨子·所染》,有删改)
孝公既用卫鞅,鞅欲变法,恐天下议己。卫鞅曰:“论至德者不和于俗,成大功者不谋于众。治世不一道,便国不法古。
故
汤
武
不
循
古
而
王
夏
殷
不
易
礼
而
亡
反
古
者
不
可
非
而
循
礼
者
不
足
多
。
”孝公曰:“善。”以卫鞅为左庶长,卒定变法之令。令行于民期年,秦民之国都言初令之不便者以千数。于是太子犯法。卫鞅曰:“法之不行,自上犯之。”将法太子。太子,君嗣也,不可施刑,刑其傅公子虔,黥①其师公孙贾。明日,秦人皆趋令。(选自《史记》,有删改)
[注释] ① 黥(qíng):这里指墨刑,用刀刺刻犯人的面额,再涂上墨。
11. 解释下列加点词。
(1)
恐
天下议己()(2)便国不
法
古()(3)秦人皆
趋
令()12. 用“/”给下面句子断句。(限三处)
故 汤 武 不 循 古 而 王 夏 殷 不 易 礼 而 亡 反 古 者 不 可 非 而 循 礼 者 不 足 多
13. 用现代汉语翻译下面句子。
令行于民期年,秦民之国都言初令之不便者以千数。
14. “变”与“不变”是在不同境况下的不同选择。请结合读书笔记,谈谈你对链接材料中“变”与“不变”的看法。
商鞅之变
欲变法:恐天下议己。
变之因:治世不一道,便国不法古。故汤武不循古而王夏殷不易礼而亡反古者不可非而循礼者不足多。
变之初:令行于民期年,秦民之国都言初令之不便者以千数。
变之阻:法之不行,自上犯之。将法太子。太子,君嗣也,不可施刑。
变之果:秦人皆趋令。
变之法令——不变之坚守
[链接材料] 子墨子言见染丝者而叹曰:“染于苍则苍,染于黄则黄。所入者变,其色亦变。五入必而已则为五色矣。故染不可不慎也!”(选自《墨子·所染》,有删改)
答案
11. (1)担心,害怕 (2)效法 (3)遵行,遵循
12. 故汤武不循古而王/夏殷不易礼而亡/反古者不可非/而循礼者不足多
13. 新法在民间施行了一年,秦国百姓到国都说新法不方便的人数以千计。
14. 鹏之变和商鞅之变都体现了对理想的坚守,链接材料中墨子借丝在不同颜色的浸染中发生的不同变化,得出“染不可不慎”的道理,强调了外部环境对事物的影响。因此,变与不变都需要理性思考,既要有与时俱进的视野和魄力,也要有“出淤泥而不染”的坚守。
[参考译文]秦孝公已经决定任用商鞅,商鞅想要变法,(秦孝公)担心天下人非议自己。商鞅说:“谈论最高尚的道德的人不会迎合世俗,成就大事业的人不会和大众谋划事情。治理国家的方法不止一种,只要对国家有利就不一定要效法古代。所以商汤、周武不循古法而缔造王业,夏桀、商纣不改礼制而亡国。违反古法的不可以否定,而因循旧礼的不值得赞美。”秦孝公说:“好。”便任命商鞅为左庶长,终于制定了变更成法的命令。新法在民间施行了一年,秦国百姓到国都说新法不方便的人数以千计。在这时太子也触犯了法律。商鞅说:“新法不能顺利施行,就在于上层人士带头违犯。”将要惩罚太子。太子,是国君的继承人,不能施加刑罚,便将他的老师公子虔处刑,他的另一个老师公孙贾被处以墨刑。第二天,秦国人就都遵守新法了。
12. 故汤武不循古而王/夏殷不易礼而亡/反古者不可非/而循礼者不足多
13. 新法在民间施行了一年,秦国百姓到国都说新法不方便的人数以千计。
14. 鹏之变和商鞅之变都体现了对理想的坚守,链接材料中墨子借丝在不同颜色的浸染中发生的不同变化,得出“染不可不慎”的道理,强调了外部环境对事物的影响。因此,变与不变都需要理性思考,既要有与时俱进的视野和魄力,也要有“出淤泥而不染”的坚守。
[参考译文]秦孝公已经决定任用商鞅,商鞅想要变法,(秦孝公)担心天下人非议自己。商鞅说:“谈论最高尚的道德的人不会迎合世俗,成就大事业的人不会和大众谋划事情。治理国家的方法不止一种,只要对国家有利就不一定要效法古代。所以商汤、周武不循古法而缔造王业,夏桀、商纣不改礼制而亡国。违反古法的不可以否定,而因循旧礼的不值得赞美。”秦孝公说:“好。”便任命商鞅为左庶长,终于制定了变更成法的命令。新法在民间施行了一年,秦国百姓到国都说新法不方便的人数以千计。在这时太子也触犯了法律。商鞅说:“新法不能顺利施行,就在于上层人士带头违犯。”将要惩罚太子。太子,是国君的继承人,不能施加刑罚,便将他的老师公子虔处刑,他的另一个老师公孙贾被处以墨刑。第二天,秦国人就都遵守新法了。
1. 解释下列加点的多义词。
(1)固:①
② 子
(2)之:① 游于濠梁
② 子
(1)固:①
固
不知子矣(固然
)② 子
固
非鱼也(本来
)(2)之:① 游于濠梁
之
上(的
)② 子
之
不知鱼之乐(置于主谓之间,取消句子的独立性,不译
)答案
1. (1)①固然 ②本来 (2)①的 ②置于主谓之间,取消句子的独立性,不译
2. 下列句式与其他三项不同的一项是 (
A.南冥者,天池也。
B.《齐谐》者,志怪者也。
C.是鱼之乐也。
D.庄子与惠子游于濠梁之上。
D
)A.南冥者,天池也。
B.《齐谐》者,志怪者也。
C.是鱼之乐也。
D.庄子与惠子游于濠梁之上。
答案
2. D 解析:A、B、C都是判断句,D不是判断句。
3. 用现代汉语翻译下列句子。
(1)子非鱼,安知鱼之乐?
(2)子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!
(1)子非鱼,安知鱼之乐?
你不是鱼,怎么知道鱼的快乐?
(2)子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!
你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是完全确定的!
答案
3. (1)你不是鱼,怎么知道鱼的快乐? (2)你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是完全确定的!
登录