2026年暑假作业长江出版社八年级英语仁爱版第13页答案
Ⅰ. Key Phrases
1. 用手机支付(with)

2. 当心你的个人信息

3. 一种支付方式

4. 现金支付

5. 支票支付

6. 一碗牛肉面

7. 用他来举个例子

8. 信用(卡)的起源

9. 向她借一本书

10. 把马借给他们

11. 承诺按时完成它

12. 决定省钱

13. 随着时间的推移

14. 在这种情况下

15. 同一种货币

16. 以某种形式存在

17. 允许我们交流

18. 零花钱

19. 列一个购物清单

20. 更重要的是

答案

1. pay with the mobile phone
2. be careful with your personal information
3. a way of payment
4. pay in cash
5. pay by check
6. a bowl of beef noodles
7. take him for example
8. the origin of credit cards
9. borrow a book from her
10. lend the horse to them
11. promise to finish it on time
12. decide to save money
13. as time goes by
14. in this case
15. the same currency
16. exist in some form
17. allow us to communicate
18. pocket money
19. make a shopping list
20. more importantly

解析

本题考查八年级英语核心常用短语的汉译英,结合题干给出的提示词以及课本所学的固定搭配进行对应翻译即可,注意介词使用、名词单复数和固定动词搭配的正确性,符合八年级所学词汇范围。
Ⅱ. Key Sentences
21. 如果你出国旅游,记得随身带些现金。(take)

22. 他们过去购物时更喜欢用信用卡支付。(prefer)

23. 我们接受各种支付方式。(payment)

24. 在人们使用货币之前,他们直接用货物交易。(trade)

25. 我希望你能帮我找到这些问题的答案。(question)

答案

21. If you travel abroad, remember to take some cash with you.
22. They preferred to pay by credit card when they went shopping in the past.
23. We accept all kinds of payment methods.
24. Before people used money, they traded directly with goods.
25. I hope you can help me find the answers to these questions.

解析

这是汉译英类句子翻译题,要求每句必须使用括号内指定的提示词,结合八年级已学的语法点完成翻译:
1. 第21题考查if引导的条件状语从句,遵循“祈使从现”的规则,用到固定搭配take sth. with sb. 表示“随身带着某物”;
2. 第22题考查一般过去时的用法,以及prefer to do sth. 表示“更喜欢做某事”的固定搭配,体现“过去”的语境;
3. 第23题考查payment相关的名词短语,用all kinds of payment methods表达“各种支付方式”;
4. 第24题考查before引导的时间状语从句,主从句均使用一般过去时,用提示词trade表达“交易”的含义;
5. 第25题考查宾语从句,以及固定搭配the answers to the questions表示“这些问题的答案”,用到提示词question。