汉译英。
1. 创建一份餐厅菜单
2. 选择做某事
3. 冷菜
4. 热菜
5. 一些喝的东西
6. 特色菜
7. 很多种类的
8. 做出选择
9. 欢迎来到……
10. 制作菜单

1. create a restaurant menu 2. choose to do sth
3. cold dishes 4. hot dishes 5. something to drink
6. special dishes 7. many kinds of 8. make a
choice 9. welcome to ... 10. make a menu

【分析】
这是一组餐饮主题的基础汉译英短语题，解题时首先要结合中文语义回忆对应的英语固定搭配：先提取每个短语的核心词汇，注意表一类事物的可数名词通常用复数形式，遇到“喝的东西”这类结构要记得不定式修饰不定代词需后置，同时熟记常用交际类固定表达，逐个核对搭配的正确性，就能顺利得出所有答案。
【解析】
我们逐个对应翻译如下：
1. 动词“创建”译为create，“餐厅菜单”译为restaurant menu，前面加不定冠词a表“一份”，组合得到create a restaurant menu
2. “选择做某事”是英语中的固定搭配，动词choose后接不定式作宾语，对应表达为choose to do sth
3. “冷的”译为cold，“菜肴”dish表示泛指一类菜品时常用复数形式dishes，组合得到cold dishes
4. “热的”译为hot，菜品用复数形式表泛指一类，组合得到hot dishes
5. “一些东西”译为不定代词something，后置定语“喝的”用不定式to drink表达，对应something to drink
6. “特色的”译为special，菜品用复数表一类特色菜品，组合得到special dishes
7. “很多种类的”是固定常用短语，译为many kinds of
8. “做出选择”是固定搭配，译为make a choice
9. 交际常用表达“欢迎来到……”固定译为welcome to ...
10. 动词“制作”译为make，“一份菜单”译为a menu，组合得到make a menu
【答案】
1. create a restaurant menu 2. choose to do sth
3. cold dishes 4. hot dishes 5. something to drink
6. special dishes 7. many kinds of 8. make a choice 9. welcome to ... 10. make a menu
【知识点】
固定短语搭配，名词单复数，不定式后置定语
【点评】
本题聚焦餐饮场景的基础英语短语考察，都是中小学阶段要求掌握的核心常用表达，难度较低，学生日常学习中要注意场景化短语的积累，留意泛指一类事物时可数名词的复数变化，以及不定式修饰不定代词的语序规则，减少不必要的拼写错误。
【难度系数】
0.9

一、根据括号中所给中文提示完成句子。
1. Welcome to our (餐馆).
2. We have many kinds of (特色菜).
3. (饺子) are traditional Chinese food.
4. The dishes are very (健康).
5. Here is a (菜单).

1. restaurant 2. special dishes 3. Dumplings
4. healthy 5. menu

【分析】
这道题是基础的单词拼写类题型，解题思路是：首先对照括号里的中文提示回忆对应的英文表达，再结合句子给出的语法线索，比如冠词、be动词的数、空格前后的词性要求，确定要填写的单词的正确形式，避免出现单复数、词性、大小写这类细节错误。比如看到句中be动词是are就要想到主语要用可数名词复数，看到副词very后面就要接形容词，看到不定冠词a后面就要接可数名词单数，位于句首的单词首字母要大写。
【解析】
1. 第一空中文提示为“餐馆”，对应的英文名词是restaurant，句中表达“我们的餐馆”，用单数形式符合语境，因此填restaurant。
2. 两个空对应的中文提示是“特色菜”，对应的英文固定表达是special dish，句中前面有many kinds of（许多种），后面要接可数名词复数，因此dish变为复数dishes，填special dishes。
3. 中文提示为“饺子”，对应的英文是dumpling，句中be动词是are，说明主语是复数形式，且单词位于句首，首字母需要大写，因此填Dumplings。
4. 中文提示为“健康”，句中位于系动词are之后，副词very修饰形容词作表语，需要填写“健康”的形容词形式，因此填healthy。
5. 中文提示为“菜单”，对应的英文名词是menu，句中前面有不定冠词a，后面接可数名词单数，因此填menu。
【答案】
1. restaurant 2. special dishes 3. Dumplings 4. healthy 5. menu
【知识点】
单词拼写；名词单复数；形容词用法
【点评】
本题属于七年级英语基础词汇运用题，核心考察餐饮类相关的常用英语词汇，同时结合了基础的语法细节考点，整体难度低，学生只要熟记对应词汇，结合句子给出的语法线索判断词形，就可以顺利完成作答，适合用来巩固基础词汇和基础语法规则。
【难度系数】
0.8

二、用括号中所给词的适当形式完成句子。
1. Would you like something (drink)?
2. What (drink) do you have?
3. There are some special (dish) in our restaurant.
4. Can you make some (choose)?
5. I have (fish) and (rice) for lunch.

1. to drink 2. drinks 3. dishes 4. choices
5. fish, rice

【分析】
做这类用所给词适当形式填空的题目，首先要先分析句子结构，判断空格处所需的词性，再结合固定搭配、名词的可数/不可数属性、单复数规则来完成变形：第1题空格修饰不定代词something，结合常用搭配规则，需要用不定式作后置定语；第2题空格在特殊疑问词what之后作主语，要把动词drink变为名词形式，再根据助动词do判断主语为复数；第3题空格前有some修饰，可数名词dish要变为对应复数形式；第4题空格前有some修饰，需要把动词choose转换为名词，再匹配some的修饰要求用复数；第5题判断两个名词的实际含义，鱼肉和米饭都属于不可数名词，不需要做变形。
【解析】
1. 本题考查不定式作后置定语，固定表达something to drink意为“一些喝的东西”，不定式to drink修饰不定代词something，符合would like的常用搭配逻辑，因此填to drink。
2. 本题考查名词复数，此处drink作名词意为“饮品”，句中助动词为do，说明主语是复数概念，因此drink变为复数形式drinks。
3. 本题考查可数名词复数，空格前有some修饰，dish是可数名词，意为“菜肴”，以sh结尾的名词变复数规则是加es，因此填dishes。
4. 本题考查动词转名词，空格前有some修饰，需要填入名词，动词choose对应的名词是choice，some修饰可数名词时要使用复数形式，因此填choices。
5. 本题考查不可数名词辨析，此处fish表示“鱼肉”，属于不可数名词，没有复数变化；rice意为“米饭”，同样是不可数名词，因此两个空直接填原形fish、rice即可。
【答案】
1. to drink 2. drinks 3. dishes 4. choices 5. fish, rice
【知识点】
不定式作定语，名词单复数，不可数名词
【点评】
本题是初中英语点餐主题的基础词形转换题，考点都是大纲要求掌握的核心基础内容，覆盖常用固定搭配、动名词转换、可数不可数名词区分，学生只要牢记词性变形规则和常见固定搭配，就可以顺利完成作答。
【难度系数】
0.8

一、语法填空。
My name is Gina. My uncle has a restaurant 1. our neighbourhood.
Many 2.(people) have meals there every day. The restaurant has
many kinds of noodles. And 3.(potato) noodles are people's favourite.
There are large, medium and small 4.(bowl). There are also some
kinds of soup like chicken soup, tomato and 5.(egg) soup, and beef
soup. The restaurant has 6.(special) every Tuesday and Thursday. I'd
like 7.(go) there for lunch when my parents are out all day. I
usually order a small bowl 8. beef noodles. There are some
vegetables in 9. noodles. It is only ten yuan. Sometimes I'd like a
small bowl of vegetable soup. It 10.(taste) really good. Would you
like to visit the restaurant? It's on Green Street, just next to the Green
Supermarket.

1. in 2. people 3. potato 4. bowls 5. egg
6. specials 7. to go 8. of 9. the 10. tastes

【分析】
拿到这道语法填空题，首先先通读整篇短文，明确文章是介绍家周边餐馆的语境，接下来逐个空推导答案：
1. 第一空后是our neighbourhood，要表达“在我们社区里”的含义，回忆地点类固定搭配就能对应到所需介词；
2. 第二空前面有many，要求接可数名词复数，括号给出的people本身就是复数集合名词，不需要额外变形；
3. 第三空后是noodles，要表达“土豆面”，名词修饰食物类名词作定语时，习惯用单数形式；
4. 第四空前提到有大、中、小三种规格，对应的碗不止一个，需要把bowl变为复数形式；
5. 第五空是“番茄鸡蛋汤”，并列名词修饰soup作定语时，都用单数形式；
6. 第六空表示餐馆每周二周四推出特色菜品，special作名词指特色菜时是可数名词，用复数表示多款特色菜；
7. 第七空前面是固定结构would like，后面需要接to do不定式，对go做对应变形即可；
8. 第八空前是a small bowl，后接beef noodles，对应固定搭配a bowl of表示“一碗……”；
9. 第九空后的noodles特指前文提到的点的牛肉面，属于特指，要使用定冠词the；
10. 第十空主语是It，指代前面的蔬菜汤，是第三人称单数，全文为一般现在时，谓语动词要做第三人称单数变形。
【解析】
1. 固定搭配in one's neighbourhood表示“在某人的社区内”，填入介词in；
2. many后接可数名词复数，people本身是复数集合名词，形式不变，填people；
3. 名词作定语修饰noodles时用单数，potato noodles表示土豆面，填potato；
4. 大中小三种规格对应多个碗，bowl变为复数形式bowls；
5. tomato and egg soup是固定表达“番茄鸡蛋汤”，名词作定语用单数，填egg；
6. special作可数名词表示特色菜品，多款特色菜用复数specials；
7. 固定搭配would like to do sth. 表示“想要做某事”，填入不定式to go；
8. 固定搭配a small bowl of... 表示“一小碗……”，填入介词of；
9. 此处特指前文提到的牛肉面，用定冠词the；
10. 主语It是第三人称单数，一般现在时谓语动词用第三人称单数形式，填tastes。
【答案】
1. in 2. people 3. potato 4. bowls 5. egg
6. specials 7. to go 8. of 9. the 10. tastes
【知识点】
固定介词搭配；名词作定语；主谓一致
【点评】
本题是初中低年级基础语法填空题，全部考点围绕饮食话题的核心词汇和常用搭配展开，没有偏难怪考点，重点考察学生对名词变形、基础介词搭配的积累，熟记单元核心短语和基础语法规则就可以顺利完成。
【难度系数】
0.7